UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polegać

Chronologizacja

XV w., Bańk

Pochodzenie

Zob. lec, legać

1. problem polega na...

Definicja

używane do wskazania przyczyny, istoty lub wytłumaczenia tego, co nazwane zostało rzeczownikiem w mianowniku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

pomysł, problem, sprawa, sytuacja, różnica, rzecz, zadanie; błąd, kłopot, nieszczęście, trudność; praca, szczęście, sztuka, zabawa, życie polega na czymś

Cytaty

	[...] mówienie polega na głośnym wyrażaniu myśli [...]. źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998
	Moja praca polega na pomaganiu ludziom, którzy uciekają przed wojnami i prześladowaniem. źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998
	Rewolucja „Solidarności” polegała na niemal powszechnej odmowie legitymizowania przez społeczeństwo systemu w takim kształcie, jaki przyjął po przeobrażeniach 1956 r. źródło: NKJP: Andrzej Friszke: Autonomiczna część imperium, Tygodnik Powszechny nr 47, 1994
	[...] problem polegał na tym, że Seweryn [...] miał idée fix odrestaurowania starego dworku i zamienienia go w regionalne muzeum. źródło: NKJP: Rafał A. Ziemkiewicz: Żywina, 2008
	Postanowiła zaśpiewać prastary koptyjski hymn, polegający na nuceniu kolejno na różne tony wszystkich siedmiu samogłosek. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	polega			polegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.	polegał	polegała	polegało		polegały

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.	będzie polegał będzie polegać	będzie polegała będzie polegać	będzie polegało będzie polegać	będą polegali będą polegać	będą polegały będą polegać

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.	polegałby by polegał	polegałaby by polegała	polegałoby by polegało	polegaliby by polegali	polegałyby by polegały

bezokolicznik: polegać

imiesłów przymiotnikowy czynny: polegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polegający	polegający	polegający	polegające	polegająca
D.	polegającego	polegającego	polegającego	polegającego	polegającej
C.	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającej
B.	polegającego	polegającego	polegający	polegające	polegającą
N.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającą
Ms.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polegający	polegający	polegające	polegające
D.	polegających	polegających	polegających	polegających
C.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym
B.	polegających	polegających	polegających	polegające
N.	polegającymi	polegającymi	polegającymi	polegającymi
Ms.	polegających	polegających	polegających	polegających

Składnia

Rz_nieżywotny

polegać

na CZYM

2. na matce

Definicja

być przekonanym, że osoba, o której mowa, zawsze zachowa się tak, jaki się tego od niej oczekuje, w sposób uznawany za dobry lub korzystny w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

polegać na sobie

Cytaty

Pszczółkowska dodała, że w razie czego mama może polegać na Kłodowskiej, bo to dobra kobieta.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Żydowska wojna, 1965

Zespoły robocze sprawdzają się przy ścisłej współpracy, w tej chwili polegam na swoich doradcach i radzie gospodarczej, złożonej z niezależnych przedsiębiorców.

źródło: NKJP: Michał Wroński: Warszawa snuje wizje, a Rybnik, Częstochowa i Bielsko robią swoje, Dziennik Zachodni, 2011-02-21

Powinien mnie pan spotkać ćwierć wieku temu [...]. Od tego czasu musiałam polegać na sobie; poznałam dzięki temu, proszę mi wierzyć, szereg rzetelnych wartości.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polegam	polegamy
2 os.	polegasz	polegacie
3 os.	polega	polegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polegałem +(e)m polegał	polegałam +(e)m polegała	polegałom +(e)m polegało	polegaliśmy +(e)śmy polegali	polegałyśmy +(e)śmy polegały
2 os.	polegałeś +(e)ś polegał	polegałaś +(e)ś polegała	polegałoś +(e)ś polegało	polegaliście +(e)ście polegali	polegałyście +(e)ście polegały
3 os.	polegał	polegała	polegało	polegali	polegały

bezosobnik: polegano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę polegał będę polegać	będę polegała będę polegać	będę polegało będę polegać	będziemy polegali będziemy polegać	będziemy polegały będziemy polegać
2 os.	będziesz polegał będziesz polegać	będziesz polegała będziesz polegać	będziesz polegało będziesz polegać	będziecie polegali będziecie polegać	będziecie polegały będziecie polegać
3 os.	będzie polegał będzie polegać	będzie polegała będzie polegać	będzie polegało będzie polegać	będą polegali będą polegać	będą polegały będą polegać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polegajmy
2 os.	polegaj	polegajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polegałbym bym polegał	polegałabym bym polegała	polegałobym bym polegało	polegalibyśmy byśmy polegali	polegałybyśmy byśmy polegały
2 os.	polegałbyś byś polegał	polegałabyś byś polegała	polegałobyś byś polegało	polegalibyście byście polegali	polegałybyście byście polegały
3 os.	polegałby by polegał	polegałaby by polegała	polegałoby by polegało	polegaliby by polegali	polegałyby by polegały

bezosobnik: polegano by

bezokolicznik: polegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: polegając

gerundium: poleganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poleganie	polegania
D.	polegania	polegań
C.	poleganiu	poleganiom
B.	poleganie	polegania
N.	poleganiem	poleganiami
Ms.	poleganiu	poleganiach
W.	poleganie	polegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: polegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polegający	polegający	polegający	polegające	polegająca
D.	polegającego	polegającego	polegającego	polegającego	polegającej
C.	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającej
B.	polegającego	polegającego	polegający	polegające	polegającą
N.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającą
Ms.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polegający	polegający	polegające	polegające
D.	polegających	polegających	polegających	polegających
C.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym
B.	polegających	polegających	polegających	polegające
N.	polegającymi	polegającymi	polegającymi	polegającymi
Ms.	polegających	polegających	polegających	polegających

Składnia

Rz_osobowy

polegać

na KIM

3. na własnej pamięci

Definicja

korzystać z czegoś lub posługiwać się czymś, o czym się sądzi, że jest dobre, słuszne lub prawdziwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Cytaty

Mam tylko jedno wyjście – powiedziała do siebie – muszę polegać na własnej pamięci i zrezygnować ze skrytki.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

Nigdy nie polegaj na cudzych sądach, to moja zasada [...].

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Chcemy pomóc ludziom, którzy nie mogą się normalnie komunikować i muszą polegać na pomocy innych [...].

źródło: NKJP: (ELG): Wiadomość dla dyżurnego, Gazeta Wrocławska, 2006-04-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polegam	polegamy
2 os.	polegasz	polegacie
3 os.	polega	polegają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polegałem +(e)m polegał	polegałam +(e)m polegała	polegałom +(e)m polegało	polegaliśmy +(e)śmy polegali	polegałyśmy +(e)śmy polegały
2 os.	polegałeś +(e)ś polegał	polegałaś +(e)ś polegała	polegałoś +(e)ś polegało	polegaliście +(e)ście polegali	polegałyście +(e)ście polegały
3 os.	polegał	polegała	polegało	polegali	polegały

bezosobnik: polegano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę polegał będę polegać	będę polegała będę polegać	będę polegało będę polegać	będziemy polegali będziemy polegać	będziemy polegały będziemy polegać
2 os.	będziesz polegał będziesz polegać	będziesz polegała będziesz polegać	będziesz polegało będziesz polegać	będziecie polegali będziecie polegać	będziecie polegały będziecie polegać
3 os.	będzie polegał będzie polegać	będzie polegała będzie polegać	będzie polegało będzie polegać	będą polegali będą polegać	będą polegały będą polegać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polegajmy
2 os.	polegaj	polegajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polegałbym bym polegał	polegałabym bym polegała	polegałobym bym polegało	polegalibyśmy byśmy polegali	polegałybyśmy byśmy polegały
2 os.	polegałbyś byś polegał	polegałabyś byś polegała	polegałobyś byś polegało	polegalibyście byście polegali	polegałybyście byście polegały
3 os.	polegałby by polegał	polegałaby by polegała	polegałoby by polegało	polegaliby by polegali	polegałyby by polegały

bezosobnik: polegano by

bezokolicznik: polegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: polegając

gerundium: poleganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poleganie	polegania
D.	polegania	polegań
C.	poleganiu	poleganiom
B.	poleganie	polegania
N.	poleganiem	poleganiami
Ms.	poleganiu	poleganiach
W.	poleganie	polegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: polegający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polegający	polegający	polegający	polegające	polegająca
D.	polegającego	polegającego	polegającego	polegającego	polegającej
C.	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającemu	polegającej
B.	polegającego	polegającego	polegający	polegające	polegającą
N.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającą
Ms.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym	polegającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polegający	polegający	polegające	polegające
D.	polegających	polegających	polegających	polegających
C.	polegającym	polegającym	polegającym	polegającym
B.	polegających	polegających	polegających	polegające
N.	polegającymi	polegającymi	polegającymi	polegającymi
Ms.	polegających	polegających	polegających	polegających

Składnia

Rz_osobowy

polegać

na CZYM

Frazeologizmy

dowcip polega na czymś
cały dowcip polega na czymś
cały wic polega na czymś
wic polega na czymś

Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2014