UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozostawić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. zostawić

1. bagaż

Definicja

opuszczając jakieś miejsce, nie zabrać ze sobą, powodując tym samym, że osoba lub rzecz znajdują się nadal w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • turysta; właściciel pozostawił
  • pozostawić dziecko; psa; dokumenty, telefon; bagaż, plecak, torbę; ubranie; broń; śmieci; auto, pojazd, samochód; rower; przedmiot, rzecz
  • pozostawić bez dozoru, bez opieki, bez pomocy
  • pozostawić na biurku, na stole; na parkingu; na miejscu
  • pozostawić pod opieką
  • pozostawić w lesie; w domu, w mieszkaniu; w sklepie, w szatni
  • pozostawić za granicą
  • pozostawić samopas

Cytaty

Bez obaw natomiast możemy pozostawić bagaż w pokoju hotelowym lub w wynajętej kwaterze. Mołdawianie są ludźmi gościnnymi i jeśli zatrzymamy się w ich domu, zrobią wszystko, by nam dogodzić.

źródło: NKJP: Wojciech Śmieja: Mołdawia. Przewodnik Turystyczny, 2007

To właśnie na terenie tej miejscowości ktoś usiłował włamać się do pozostawionego na parkingu volkswagena golfa.

źródło: NKJP: margo: Samochodowi włamywacze zatrzymani, Życie Podkarpackie, 2009-02-12

Jednym z dramatów są porzucane dzieci. Przypadki te, aż trudno uwierzyć, są coraz powszechniejsze. Zbawienna dla dziecka (o dziwo!) okazuje się decyzja pozostawienia go w szpitalu.

źródło: NKJP: eMKa, UG: Każde dziecko chce i powinno być kochane, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, nr 12 (644), 2004-03-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
KOGO/CO + (GDZIE)

2. wiadomość

Definicja

przekazać coś w taki sposób, aby dotarło do adresata

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić list, wiadomość

Cytaty

Z 370 klientami, którzy nie mogąc połączyć się z konsultantem, pozostawili wiadomości na poczcie głosowej z prośbą o oddzwonienie – skontaktowano się tego samego dnia.

źródło: NKJP: Coraz większe zainteresowanie Infolinią, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-10-19

Pewnego poranka, pozostawiwszy list o jednoznacznej
treści, wyruszył w Alpy by już z tej wyprawy nigdy nie wrócić.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opatrzności, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
(KOMU) + CO

3. towar dla klienta

Definicja

zachować coś dla kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • sprzedawca pozostawił
  • pozostawić klientce, klientowi
  • pozostawić dla klienta

Cytaty

Moim zdaniem pracownicy starostwa powinni parkować pojazdy z tyłu budynku, a parking przed urzędem pozostawić dla klientów i gości honorowych.

źródło: NKJP: (MIR): Płacą i płaczą, Gazeta Krakowska, 2005-01-06

Sądzę, że ważne jest w tym czasie pozostawienie dziecku jakiegoś terytorium, tylko do jego dyspozycji, a także na jego odpowiedzialność.

źródło: NKJP: Justyna Dąbrowska: Trudno być rodzicem, Gazeta Wyborcza, 1992-04-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO + KOMU
bez ograniczeń + pozostawić +
CO + dla KOGO

4. drzwi uchylone

Definicja

nie wykonując pewnej czynności, którą się powinno wykonać, lub nie wykonując żadnych czynności, spowodować, że dana rzecz jest albo zaczyna być w określonym stanie, który się nie zmienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić nazwisko; drzwi, okno otwarte, uchylone, zamknięte; budynek; ciasto
  • pozostawić bez zmian
  • pozostawić na stanowisku
  • pozostawić kogoś obojętnym

Cytaty

W piątek, 22 września, o godz. 20.00 przy ulicy Ciasnej w Kcyni nieznany sprawca wykorzystał pozostawienie otwartych drzwi w samochodzie marki Seat. Złodziej ukradł z pojazdu radioodtwarzacz samochodowy marki Philips o wartości 200 złotych.

źródło: NKJP: ST: Radioodtwarzacz z seata, Nakielski Czas, 2006-09-27

Wyrabiać ciasto, aż tłuszcz zostanie całkowicie wchłonięty. Nakryć ściereczką ciasto i pozostawić do wyrośnięcia.

źródło: NKJP: ama: Magiczna szóstka Wioli, Dziennik Zachodni, 2009-07-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
CO

5. na jutro

Definicja

nie wykonać określonej czynności lub nie użyć określonej rzeczy, w tym celu, żeby to zrobić później

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić deser, drugie danie, rzeczy z kolacji; kawałek tortu; pieniądze
  • pozostawić na jutro, na później

Cytaty

Zgodnie z prawem, nadwyżki nie można włączyć do nowego budżetu, dlatego dyskusję na temat podziału tych pieniędzy pozostawiono na później .

źródło: NKJP: Pływalnia przy nadziei, Dziennik Łódzki, 2004-03-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO

6. komuś majątek

Definicja

spowodować, że po śmierci danej osoby inna osoba lub grupa osób stanie się właścicielem tego, o czym mowa, lub będzie mogła z tego korzystać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • artysta; zmarły pozostawił
  • pozostawić przyszłym pokoleniom
  • pozostawić testament; spadek; majątek; dziedzictwo, dzieło, spuściznę; relację

Cytaty

Zmarły przed 47 laty wybitny artysta fotografik pozostawił po sobie nieliczne dzieła - stąd zachwyt nad każdą nową, odkrytą klatką.

źródło: NKJP: (ma): Wspomnienia odkryte, Dziennik Bałtycki, 2005-02-17

Zmarły był osobą biedną i nie pozostawił żadnego majątku.

źródło: NKJP: (ZYG): Droga na skróty, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-03-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
KOMU + CO

7. żonę

Definicja

rozstać się z kimś, z kim było się wcześniej związanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  opuścić, porzucić, zostawić

Połączenia

  • pozostawić żonę

Cytaty

Trzeba mieć tupet, by odejść od rodziny i jeszcze w imieniu pozostawionej żony załatwiać kredyty.

źródło: NKJP: Anna Malinowska: Zakochany prezydent, Trybuna Śląska, 2003-09-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
KOGO

8. dwoje dzieci

Definicja

książk. 
spowodować po swojej śmierci czyjąś samotność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • ojciec, zmarły pozostawił
  • pozostawić rodzinę; syna, żonę

Cytaty

W małżeństwie z Katarzyną z Gawlików (ślub 31 XI 1938 r.), zm. 1992, pozostawił czworo dzieci : Jacka, geologa górn.; Wojciecha, pracownika nauk. Politech. Wrocł.; Stanisława, księdza, i Małgorzatę, zam. Suliszową, językoznawcę, pracownika nauk. Uniw. Wrocł.

źródło: NKJP: Jerzy Starnawski (red.): Słownik badaczy literatury polskiej - tom IV, 2001

Nie ma człowieka, który by go gorzko nie żałował. Złoty chłop. Tacy się dziś już nie rodzą. [...] Mastalski pozostawił żonę i dwoje kilkuletnich dzieci.

źródło: NKJP: Ireneusz Dańko: Klęska powodzi, Gazeta Wyborcza,1997-07-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
KOGO

9. ślad

Definicja

swoim działaniem, spowodować powstanie czegoś, co będzie trwało już po ustaniu tego działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • wojna pozostawiła coś
  • pozostawić ślad, trop; pamiątkę; bliznę, odciski; niedosyt, wrażenie

Cytaty

I chociaż wojna pozostawiła głęboki uraz w społeczeństwie argentyńskim, to poprzedni argentyński prezydent Carlos Menem, zaproszony do Londynu dwa lata temu, złożył - w geście pojednania - wieniec na pomniku brytyjskich ofiar wojny o Falklandy.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Wojna po 20 latach, Polityka, nr 2310, 2001-08-11

Warto także powstrzymać się od kąpieli dziecka, ponieważ grozi to zerwaniem strupów, co podobnie jak zdrapywanie krost może pozostawić blizny.

źródło: NKJP: (MAC): Ospa w natarciu, Express Ilustrowany, 2004-03-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO

10. decyzję

Definicja

książk. 
powstrzymać się od jakiegoś rodzaju działań, pozwalając tym samym innej osobie na ich wykonywanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić miastu, gminie
  • pozostawić decyzję, swobodę, wybór; sprawę komuś

Cytaty

Odniosłem wrażenie, że rząd Stanów Zjednoczonych pozostawił decyzję sprzedaży wyłącznie w rękach rady nadzorczej GM, a to oznacza rezygnację z jakichkolwiek nacisków na procesy decyzyjne – oświadczył S. po rozmowach w cztery oczy z amerykańskim sekretarzem skarbu [...].

źródło: NKJP: Adam Wolski: GM nie chce pozbyć się Opla, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-09-15

Inwestor pozostawił lokatorom wybór zamiennych mieszkań. Nikt im nie narzucał lokalizacji.

źródło: NKJP: JOD: Pożegnanie z Bałtykiem, Gazeta Poznańska, 2002-03-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

Rzosobowy + pozostawić +
KOMU + CO

11. poza dyskusją

Definicja

książk. 
postanowić nie zajmować się kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić na boku

Cytaty

Wszystkie pozostałe kwestie, które dotyczą pracowników i pracodawców jako obywateli, należałoby natomiast pozostawić poza sferą konsultacji związkowych.

źródło: NKJP: Piotr Winczorek: Kraj rad, Polityka, nr 2324, 2001-11-17

Pozostawmy na boku tematy zastępcze. Przejdźmy do meritum.

źródło: NKJP: Andrzej Kern: Wyznania zaproszonego, Gazeta Wyborcza, 1992-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO

12. przy życiu

Definicja

zachować po zrobieniu czegoś z resztą danej całości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Cytaty

Najemnicy mieli też przykazane surowo, iż jednego z posłów mają pozostawić przy życiu

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Po protestach postanowiono jednak, że część torów zostanie odtworzona. Planuje się, że będzie to 15-metrowy odcinek od Rynku Głównego. - Pozostawimy tyle torów, ile się da.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
KOGO/CO

13. pół porcji

Definicja

pot. 
nie spożyć jakiejś części podanego jedzenia lub picia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Połączenia

  • pozostawić mięso, warzywa, ziemniaki; prawie cały obiad, prawie całe drugie danie

Cytaty

Zasiadają więc za stołami całymi rodzinami do posiłków, którym końca brak. Zamawiają znacznie więcej niż mogą spożyć - jeśli zobaczycie pozostawione nietknięte niemal porcje, to możecie mieć pewność, że to sprawka miejscowych.

źródło: NKJP: Mój „Dzienniczek polski”, Dziennik Polski, 1999-09-17

Podczas któregoś pobytu na Litwie Olga Rezunow zobaczyła w stołówce w Ejszyszkach przejmującą scenę: jedno z dzieci odnosiło do kuchni talerz kolegi i ukradkiem zjadło pozostawiony na nim kawałek kotleta.

źródło: NKJP: Lekcja polskiego, Dziennik Polski, 2000-10-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO

14. odstęp

Definicja

nie zapełnić czymś danego wycinka wolnej przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zostawić

Cytaty

Niektóre pola można pozostawić puste, naciskając klawisz Enter.

źródło: NKJP: Krzysztof Marciniak: qmail. Szybki i wydajny serwer pocztowy, 2006

Między rynnami należy pozostawić odstęp, umożliwiający ruchy wynikające z rozszerzalności termicznej materiału.

źródło: NKJP: (JUZ): Czas na przegląd rynien, Dziennik Łódzki, 2001-12-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawię
pozostawimy
2 os. pozostawisz
pozostawicie
3 os. pozostawi
pozostawią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłem
+(e)m pozostawił
pozostawiłam
+(e)m pozostawiła
pozostawiłom
+(e)m pozostawiło
pozostawiliśmy
+(e)śmy pozostawili
pozostawiłyśmy
+(e)śmy pozostawiły
2 os. pozostawiłeś
+(e)ś pozostawił
pozostawiłaś
+(e)ś pozostawiła
pozostawiłoś
+(e)ś pozostawiło
pozostawiliście
+(e)ście pozostawili
pozostawiłyście
+(e)ście pozostawiły
3 os. pozostawił
pozostawiła
pozostawiło
pozostawili
pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozostawmy
2 os. pozostaw
pozostawcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozostawiłbym
bym pozostawił
pozostawiłabym
bym pozostawiła
pozostawiłobym
bym pozostawiło
pozostawilibyśmy
byśmy pozostawili
pozostawiłybyśmy
byśmy pozostawiły
2 os. pozostawiłbyś
byś pozostawił
pozostawiłabyś
byś pozostawiła
pozostawiłobyś
byś pozostawiło
pozostawilibyście
byście pozostawili
pozostawiłybyście
byście pozostawiły
3 os. pozostawiłby
by pozostawił
pozostawiłaby
by pozostawiła
pozostawiłoby
by pozostawiło
pozostawiliby
by pozostawili
pozostawiłyby
by pozostawiły

bezosobnik: pozostawiono by

bezokolicznik: pozostawić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozostawiwszy

gerundium: pozostawienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozostawienie
pozostawienia
D. pozostawienia
pozostawień
C. pozostawieniu
pozostawieniom
B. pozostawienie
pozostawienia
N. pozostawieniem
pozostawieniami
Ms. pozostawieniu
pozostawieniach
W. pozostawienie
pozostawienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pozostawiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pozostawiony
pozostawiony
pozostawiony
pozostawione
pozostawiona
D. pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionego
pozostawionej
C. pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionemu
pozostawionej
B. pozostawionego
pozostawionego
pozostawiony
pozostawione
pozostawioną
N. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawioną
Ms. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pozostawieni
pozostawieni
pozostawione
pozostawione
D. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
C. pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
pozostawionym
B. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawione
N. pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
pozostawionymi
Ms. pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych
pozostawionych

odpowiednik aspektowy: pozostawiać

Składnia

bez ograniczeń + pozostawić +
CO

Frazeologizmy

coś pozostawiło wiele do życzenia
coś pozostawiło sporo do życzenia
ktoś dał spokój komuś/czemuś
ktoś pozostawił w spokoju coś
ktoś nie zostawił suchej nitki na kimś/czymś
ktoś nie pozostawił suchej nitki na kimś/czymś
ktoś pozostawił bez komentarza coś
ktoś pozostawił kogoś/coś samemu sobie
ktoś pozostawił kogoś/coś własnemu losowi
ktoś pozostawił kogoś/coś swojemu losowi
ktoś pozostawił odłogiem coś
ktoś pozostawił w spokoju kogoś/coś
ktoś zostawił kogoś na pastwę losu
ktoś pozostawił kogoś na pastwę losu
ktoś pozostawił kogoś na łasce losu
ktoś pozostawił kogoś na łaskę losu
ktoś zostawił w tyle kogoś
ktoś pozostawił za sobą kogoś
ktoś pozostawił w tyle kogoś
ktoś/coś nie pozostawił/pozostawiło wątpliwości
ktoś/coś nie pozostawił/pozostawiło wyboru komuś
ktoś/coś nie zostawił/zostawiło kamienia na kamieniu
Data ostatniej modyfikacji: 17.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json