UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

żuk

Chronologizacja

XVIII w., Bor

1. owad

Definicja

niewielki owad o lśniącej okrywie na wypukłym ciele, żywiący się odchodami

Pochodzenie

psł. (dial.) *žukъ ''chrząszcz (dosł.: ten, który bzyczy)' < 'brzęczenie, bzyczenie''

Od: dźwiękonaśladowczego pierwiastka *žu- 'bzyczeć, wydawać dźwięk: *ž(u)!' z przyrostkiem *-kъ.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt owady

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  owad

Połączenia

  • czarny; martwy żuk
  • żuki i biedronki, żuki i mrówki, żuki i pszczoły

Cytaty

Nauczyciel, którego nazywaliśmy Proca, zabrał nas na wycieczkę do lasu. Tam pewien uczeń zgniótł butem czarnego żuka na ścieżce.

źródło: NKJP: Gabriela Pewińska: Bomby, a nie dzwonek, Dziennik Bałtycki, 2009-09-01

Poruszyła się, przestępując z nogi na nogę, a spod jej stóp osunęła się mała lawina piasku. Prawdziwa katastrofa dla znajdującego się na jej drodze sporego zielonego żuka.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Dwa masywne, błyszczące żuki walczyły między sobą. Każdy próbował przewrócić na grzbiet przeciwnika. Bezskutecznie.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. żuk
żuki
D. żuka
żuków
C. żukowi
żukom
B. żuka
żuki
N. żukiem
żukami
Ms. żuku
żukach
W. żuku
żuki

2. samochód

Definicja

samochód marki Żuk

Pochodzenie

Nazwa skojarzeniowa; zob. żuk (owad).

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • dostawczy; stary, wysłużony żuk
  • żuk i nysa, żuk i polonez, żuk i star
  • kierowca żuka
  • żuk stoi gdzieś; jedzie
  • kupić; zaparkować żuka
  • jechać, kierować, przyjechać żukiem

Cytaty

Na ulicy Grunwaldzkiej zderzyły się: peugeot, opel i dostawczy żuk. Trzy osoby zostały ciężko ranne i karetki natychmiast zabrały je do szpitala.

źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak: Czarna seria, Gazeta Krakowska, 2005-07-18

- Grupa przyjechała na budowę starym żukiem. Zapakowali na pakę łupy i odjechali - opowiada Zbigniew Miękisiak.

źródło: NKJP: Robert Grygiel: Słupy kradną rusztowania, Gazeta Poznańska, 2003-09-23

Wkrótce w przydrożnym rowie złożyliśmy bagaże i próbowaliśmy zatrzymywać przejeżdżające samochody. Starannie omijaliśmy osobowe, skupiając uwagę głównie na półciężarówkach - nysach i żukach.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. żuk
żuki
D. żuka
żuków
C. żukowi
żukom
B. żuka
żuki
N. żukiem
żukami
Ms. żuku
żukach
W. żuku
żuki

Informacja normatywna

Małą literą pisze się nazwy konkretnych produktów przemysłowych, a nazwy firm i marek produktów - wielką literą.

Frazeologizmy

żuk gnojowy
żuk gnojarek
żuk gnojak
Data ostatniej modyfikacji: 02.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj