UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

huczeć

Chronologizacja

1535, Bańk
XVI w., Bor
w XV w. z przedrostkiem wz-huczeć.

Pochodzenie

Zob. huk

1. wydawać dźwięk

Definicja

wydawać donośne i głośne dźwięki, podobne do tych, jakie powstają na skutek upadku ciężkiego przedmiotu lub silnego uderzenia o coś twardego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • tłum; ogień, wiatr huczy; bębny huczą

Cytaty

Wiatr huczał gdzieś w górze ponad nami.

źródło: NKJP: Zbigniew Jaworowski: Saniami po bagnach, Polityka, 2003-03-08

Ognie huczały i strzelały jęzorami płomienia.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Front huczał wybuchami pocisków artyleryjskich, moździerzowych, a nocą niebo rozświetlały rakiety

źródło: NKJP: Bronisław Chromy, Kamień i marzenie. Autobiografia, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczę
huczymy
2 os. huczysz
huczycie
3 os. huczy
huczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałem
+(e)m huczał
huczałam
+(e)m huczała
huczałom
+(e)m huczało
huczeliśmy
+(e)śmy huczeli
huczałyśmy
+(e)śmy huczały
2 os. huczałeś
+(e)ś huczał
huczałaś
+(e)ś huczała
huczałoś
+(e)ś huczało
huczeliście
+(e)ście huczeli
huczałyście
+(e)ście huczały
3 os. huczał
huczała
huczało
huczeli
huczały

bezosobnik: huczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę huczał
będę huczeć
będę huczała
będę huczeć
będę huczało
będę huczeć
będziemy huczeli
będziemy huczeć
będziemy huczały
będziemy huczeć
2 os. będziesz huczał
będziesz huczeć
będziesz huczała
będziesz huczeć
będziesz huczało
będziesz huczeć
będziecie huczeli
będziecie huczeć
będziecie huczały
będziecie huczeć
3 os. będzie huczał
będzie huczeć
będzie huczała
będzie huczeć
będzie huczało
będzie huczeć
będą huczeli
będą huczeć
będą huczały
będą huczeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczmy
2 os. hucz
huczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałbym
bym huczał
huczałabym
bym huczała
huczałobym
bym huczało
huczelibyśmy
byśmy huczeli
huczałybyśmy
byśmy huczały
2 os. huczałbyś
byś huczał
huczałabyś
byś huczała
huczałobyś
byś huczało
huczelibyście
byście huczeli
huczałybyście
byście huczały
3 os. huczałby
by huczał
huczałaby
by huczała
huczałoby
by huczało
huczeliby
by huczeli
huczałyby
by huczały

bezosobnik: huczano by

bezokolicznik: huczeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: hucząc

gerundium: huczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. huczenie
huczenia
D. huczenia
huczeń
C. huczeniu
huczeniom
B. huczenie
huczenia
N. huczeniem
huczeniami
Ms. huczeniu
huczeniach
W. huczenie
huczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: huczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. huczący
huczący
huczący
huczące
hucząca
D. huczącego
huczącego
huczącego
huczącego
huczącej
C. huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącej
B. huczącego
huczącego
huczący
huczące
huczącą
N. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącą
Ms. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. huczący
huczący
huczące
huczące
D. huczących
huczących
huczących
huczących
C. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
B. huczących
huczących
huczących
huczące
N. huczącymi
huczącymi
huczącymi
huczącymi
Ms. huczących
huczących
huczących
huczących

odpowiednik aspektowy: huknąć

Składnia

Rznieżywotny + huczeć + bez ograniczeń
Rznieżywotny + huczeć +
(CZYM)

2. od plotek

Definicja

powtarzać określone informacje, które wywołują poruszenie ludzi i liczne komentarze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • miasto, ulica; prasa huczy; media huczą
  • huczeć od domysłów, komentarzy, plotek, spekulacji

Cytaty

W Warszawie huczy od domysłów: złodzieje pieniędzy nie zbiegli przedwczoraj z hotelu, tylko zadekowali się w nim, by podzielić się łupem?

źródło: NKJP: (AMW, BLF): Najpierw pieniądze, potem życie, Trybuna Śląska, 1997

Dzisiaj rano jeszcze, gdy wychodziłem na posiedzenie komisji, media huczały, dlaczego to będę, i różne spekulacje, które nic wspólnego z dobrym imieniem nie mają.

źródło: NKJP: Stenogram z 64. posiedzenia Komisji Śledczej 20 kwietnia 2005 r.

W policyjnych korytarzach aż huczy od plotek, że cała ta sprawa była obliczona na usunięcie Sz. ze stanowiska.

źródło: NKJP: Andrzej Niczyperowicz: Sprzedany dezinformator, Gazeta Poznańska, 2005-05-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczę
huczymy
2 os. huczysz
huczycie
3 os. huczy
huczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałem
+(e)m huczał
huczałam
+(e)m huczała
huczałom
+(e)m huczało
huczeliśmy
+(e)śmy huczeli
huczałyśmy
+(e)śmy huczały
2 os. huczałeś
+(e)ś huczał
huczałaś
+(e)ś huczała
huczałoś
+(e)ś huczało
huczeliście
+(e)ście huczeli
huczałyście
+(e)ście huczały
3 os. huczał
huczała
huczało
huczeli
huczały

bezosobnik: huczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę huczał
będę huczeć
będę huczała
będę huczeć
będę huczało
będę huczeć
będziemy huczeli
będziemy huczeć
będziemy huczały
będziemy huczeć
2 os. będziesz huczał
będziesz huczeć
będziesz huczała
będziesz huczeć
będziesz huczało
będziesz huczeć
będziecie huczeli
będziecie huczeć
będziecie huczały
będziecie huczeć
3 os. będzie huczał
będzie huczeć
będzie huczała
będzie huczeć
będzie huczało
będzie huczeć
będą huczeli
będą huczeć
będą huczały
będą huczeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczmy
2 os. hucz
huczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałbym
bym huczał
huczałabym
bym huczała
huczałobym
bym huczało
huczelibyśmy
byśmy huczeli
huczałybyśmy
byśmy huczały
2 os. huczałbyś
byś huczał
huczałabyś
byś huczała
huczałobyś
byś huczało
huczelibyście
byście huczeli
huczałybyście
byście huczały
3 os. huczałby
by huczał
huczałaby
by huczała
huczałoby
by huczało
huczeliby
by huczeli
huczałyby
by huczały

bezosobnik: huczano by

bezokolicznik: huczeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: hucząc

gerundium: huczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. huczenie
huczenia
D. huczenia
huczeń
C. huczeniu
huczeniom
B. huczenie
huczenia
N. huczeniem
huczeniami
Ms. huczeniu
huczeniach
W. huczenie
huczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: huczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. huczący
huczący
huczący
huczące
hucząca
D. huczącego
huczącego
huczącego
huczącego
huczącej
C. huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącej
B. huczącego
huczącego
huczący
huczące
huczącą
N. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącą
Ms. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. huczący
huczący
huczące
huczące
D. huczących
huczących
huczących
huczących
C. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
B. huczących
huczących
huczących
huczące
N. huczącymi
huczącymi
huczącymi
huczącymi
Ms. huczących
huczących
huczących
huczących

Składnia

Rznieosobowy + huczeć +
od CZEGO
Ø + huczeć +
GDZIE + od CZEGO

3. na kogoś

Definicja

upominać kogoś, głośno krzycząc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obtańcowywać

Cytaty

Oto widzimy trzy panie prezentujące swe niewątpliwe walory. Jankowska potrafi ugotować spaghetti, Pusz huczy na męża, żeby jej herbatki przyniósł, a potem łaskawie omawia z nim repertuar teatralny [...].

źródło: NKJP: ga: Kompromitacja!: Trybuna Śląska, 2003-01-31

Jestem przekonana, że warto zastanowić się przez chwilę, jakie mogą być rzeczywiste powody, dla których tak huczymy na dzieci, wściekamy się i świerzbią nas ręce.

źródło: NKJP: Justyna Dąbrowska: Moja Rodzina i Ja, Gazeta Wyborcza, 1993-04-16

Mąż na mnie huczy, że nie jem jak trzeba [...].

źródło: NKJP: Internet

Tam też pewnie agenci imperialistyczni huczeli na sali: „Stalin nam nasłał katów. Rakosiego pod sąd!''

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczę
huczymy
2 os. huczysz
huczycie
3 os. huczy
huczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałem
+(e)m huczał
huczałam
+(e)m huczała
huczałom
+(e)m huczało
huczeliśmy
+(e)śmy huczeli
huczałyśmy
+(e)śmy huczały
2 os. huczałeś
+(e)ś huczał
huczałaś
+(e)ś huczała
huczałoś
+(e)ś huczało
huczeliście
+(e)ście huczeli
huczałyście
+(e)ście huczały
3 os. huczał
huczała
huczało
huczeli
huczały

bezosobnik: huczano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę huczał
będę huczeć
będę huczała
będę huczeć
będę huczało
będę huczeć
będziemy huczeli
będziemy huczeć
będziemy huczały
będziemy huczeć
2 os. będziesz huczał
będziesz huczeć
będziesz huczała
będziesz huczeć
będziesz huczało
będziesz huczeć
będziecie huczeli
będziecie huczeć
będziecie huczały
będziecie huczeć
3 os. będzie huczał
będzie huczeć
będzie huczała
będzie huczeć
będzie huczało
będzie huczeć
będą huczeli
będą huczeć
będą huczały
będą huczeć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. huczmy
2 os. hucz
huczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. huczałbym
bym huczał
huczałabym
bym huczała
huczałobym
bym huczało
huczelibyśmy
byśmy huczeli
huczałybyśmy
byśmy huczały
2 os. huczałbyś
byś huczał
huczałabyś
byś huczała
huczałobyś
byś huczało
huczelibyście
byście huczeli
huczałybyście
byście huczały
3 os. huczałby
by huczał
huczałaby
by huczała
huczałoby
by huczało
huczeliby
by huczeli
huczałyby
by huczały

bezosobnik: huczano by

bezokolicznik: huczeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: hucząc

gerundium: huczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. huczenie
huczenia
D. huczenia
huczeń
C. huczeniu
huczeniom
B. huczenie
huczenia
N. huczeniem
huczeniami
Ms. huczeniu
huczeniach
W. huczenie
huczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: huczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. huczący
huczący
huczący
huczące
hucząca
D. huczącego
huczącego
huczącego
huczącego
huczącej
C. huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącemu
huczącej
B. huczącego
huczącego
huczący
huczące
huczącą
N. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącą
Ms. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
huczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. huczący
huczący
huczące
huczące
D. huczących
huczących
huczących
huczących
C. huczącym
huczącym
huczącym
huczącym
B. huczących
huczących
huczących
huczące
N. huczącymi
huczącymi
huczącymi
huczącymi
Ms. huczących
huczących
huczących
huczących

odpowiednik aspektowy: huknąć

Składnia

Rzosobowy + huczeć +
na KOGO + (że ZDANIE)
Rzosobowy + huczeć +
na KOGO + (żeby ZDANIE)
Rzosobowy + huczeć +
na KOGO + (MOWA WPROST)

Frazeologizmy

huczy komuś w głowie
Data ostatniej modyfikacji: 16.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj