UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niedobry

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dobry

1. przykład

Definicja

nie taki, jaki powinien być lub jakiego można by się spodziewać

Noty o użyciu

Słowo niedobry ma łagodniejszy wydźwięk niż słowo zły.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • niedobry przykład; humor, nastrój; film; obiad; towar; niedobra córka; odpowiedź; tradycja; ustawa; książka, sztuka; herbata, woda; niedobre dziecko; samopoczucie; narzędzie; niedobre buty

Cytaty

Choć kaskaderskie popisy Keanu Reevesa przywołują na myśl klasyka kiczu Bruce'a Lee [...], a czasami do głosu dochodzi hollywoodzka sztampa - ogląda się to z zapartym tchem. Nie wierzcie tym, którzy mówią, że to niedobry film.

źródło: NKJP: Joanna d'Arc, CKM, 2000

Byłeś niedobrym dzieckiem, a teraz jesteś złym chłopcem.

źródło: NKJP: Dorota Terakowska: Władca Lewawu, 1989

Nie najlepszy humor szkoleniowca trwa już od kilku dni.

źródło: NKJP: Rafał Musioł: Niemcy - Walia - Armenia, Trybuna Śląska, 2001-05-28

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
D. niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrej
C. niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobrej
B. niedobrego
niedobrego
niedobry
niedobre
niedobrą
N. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrą
Ms. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrej
W. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre
D. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
C. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
B. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobre
N. niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
Ms. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
W. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre

2.a człowiek

Definicja

taki, który postępuje nieuczciwie i niesprawiedliwie

Noty o użyciu

Słowo niedobry ma łagodniejszy wydźwięk niż słowo zły.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • niedobry człowiek
  • niedobry dla matki, dla zwierząt

Cytaty

Matka, z wielkim rysunkiem w ręku: - Ani to drzewo, ani dom, ani koń, a piękne! Niedobrzy ludzie mówią, że pewnie te obrazy za Tomka maluje ojciec albo jakiś artysta. Bo gdzieżby upośledzony tak umiał.

źródło: NKJP: Aneta Augustyn: Kropki to ludzie, Gazeta Wyborcza, 1998-08-21

Oburzamy się, gdy jakiemuś narodowi przypisuje się uniwersalne cechy negatywne, gdy na stereotyp narodu nakłada się stereotyp wroga. A wróg zawsze robi to samo. Wróg pali, wróg gwałci, strzela i bywa niedobry dla dzieci i dla zwierząt.

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Pożytki ze stereotypów, Gazeta Wyborcza, 1994-04-02

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
D. niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrej
C. niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobrej
B. niedobrego
niedobrego
niedobry
niedobre
niedobrą
N. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrą
Ms. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrej
W. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre
D. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
C. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
B. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobre
N. niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
Ms. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
W. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre

Składnia

bez ograniczeń + niedobry +
(dla KOGO/CZEGO)
szyk: neutralny

2.b charakter

Definicja

charakterystyczny dla osoby, która postępuje nieuczciwie i niesprawiedliwie

Noty o użyciu

Słowo niedobry ma łagodniejszy wydźwięk niż słowo zły.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • niedobry charakter; niedobre serce; spojrzenie; niedobre czyny, uczynki; myśli, skłonności, zamiary

Cytaty

Miałem cały czas wrażenie, że ktoś nas obserwuje z leśnej gęstwiny, na pewno żywiąc niedobre zamiary.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

[...] Iskra miał niedobry charakter. Znudzony żonglerką, zaczął rzucać [kulkami] we mnie, przy aprobacie kolegów. Wyraźnie mnie prowokował.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
D. niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrej
C. niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobrej
B. niedobrego
niedobrego
niedobry
niedobre
niedobrą
N. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrą
Ms. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrej
W. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre
D. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
C. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
B. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobre
N. niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
Ms. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
W. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre

3. okres

Definicja

taki, w którym przeważają elementy niekorzystne

Noty o użyciu

Słowo niedobry ma łagodniejszy wydźwięk niż słowo zły.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • niedobry czas, okres, rok; znak; niedobra wiadomość; wróżba; niedobre wieści; wspomnienia; przeczucia

Cytaty

– Eee, Piotrulo miał mały wypadek. Myślałam, że skądś się dowiedziałaś, jak zapytałaś, czy chodzi...
– Co za wypadek? – w Ewie odezwały się niedobre przeczucia.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Aresztowano nas w początkach września, jeżeli się nie mylę. [...] Ola była wtedy po porodzie. Poród był bardzo nieszczęśliwy. Miała zakażenie popołogowe, miesiąc walczyła ze śmiercią. To był [...] niedobry okres.

źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek : pamiętnik mówiony, 1967

Mam do zakomunikowania nie najlepszą wiadomość: niestety, kończą się pieniądze. Jeszcze kilka dni i będziemy goli.

źródło: NKJP: Antoni Kapelański: Piątek trzynastego, 2006

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
D. niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrej
C. niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobrej
B. niedobrego
niedobrego
niedobry
niedobre
niedobrą
N. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrą
Ms. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrej
W. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre
D. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
C. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
B. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobre
N. niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
Ms. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
W. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre

4. opinia

Definicja

taki, który zawiera lub wyraża krytykę

Noty o użyciu

Słowo niedobry ma łagodniejszy wydźwięk niż słowo zły.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zły I
antonimy:  dobry I

Połączenia

  • niedobra opinia, sława; niedobre notowania, oceny, stopnie

Cytaty

Nie myślał Pan o zaangażowaniu jakiegoś głośnego polskiego reżysera, na przykład Trelińskiego? Mogłoby to rozwiązać problem niedobrej opinii, jaką ma opera.

źródło: NKJP: Tadeusz Płatek: We Wrocławiu lepiej wieje, Gazeta Krakowska, 2007-07-27

Klienci, a także taksówkarze, na ogół bali się jechać tam nocą, bo ten zakątek Pragi miał niedobrą sławę.

źródło: NKJP: Lech Wand: Moi pasażerowie, Gazeta Wyborcza, 1997-10-10

„Sen Kasandry” ma wszędzie niedobre recenzje, z komiczną przewagą porównań kulinarnych: że brak mu soli i pieprzu, a jeśli nawet zupa została przyprawiona, to już wystygła...

źródło: NKJP: Władysław Cybulski: „Sen Kasandry”, Dziennik Polski, 2008-06-13

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
D. niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrego
niedobrej
C. niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobremu
niedobrej
B. niedobrego
niedobrego
niedobry
niedobre
niedobrą
N. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrą
Ms. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrej
W. niedobry
niedobry
niedobry
niedobre
niedobra
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre
D. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
C. niedobrym
niedobrym
niedobrym
niedobrym
B. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobre
N. niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
niedobrymi
Ms. niedobrych
niedobrych
niedobrych
niedobrych
W. niedobrzy
niedobrzy
niedobre
niedobre

Przysłowia

Mówiły jaskółki, że niedobre są spółki
Powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki

Powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki
Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json