UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dokonać

Chronologizacja

XIV w., Bańk
XIV w., Bor

Pochodzenie

psł. *dokonati 'skończyć, wykonać; spełnić, zrealizować'

1. cudu

Definicja

zrobić coś, co powszechnie uznawane jest za trudne do wykonania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

dokonać cudu; dzieła
ktoś musiałby dokonać cudu, żeby coś się stało
czegoś jeszcze nikt na świecie, w rzeczywistości, w życiu... nie dokonał

Cytaty

Żeby zrobić sobie przyjemność, popłynąłem drugi raz samotnie dookoła świata. Dotychczas nikt nie dokonał tego dwa razy.

źródło: NKJP: Agata Bochenek: Samotny żeglarz, Wieści Podwarszawskie, 2004-04-18

Sejm musiałby dokonać cudu i w ciągu paru dni, dosłownie paru dni doprowadzić do zmiany tego przepisu prawnego, ponieważ zgodnie z konstytucją mamy na to czas [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.05.1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dokonam	dokonamy
2 os.	dokonasz	dokonacie
3 os.	dokona	dokonają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dokonałem +(e)m dokonał	dokonałam +(e)m dokonała	dokonałom +(e)m dokonało	dokonaliśmy +(e)śmy dokonali	dokonałyśmy +(e)śmy dokonały
2 os.	dokonałeś +(e)ś dokonał	dokonałaś +(e)ś dokonała	dokonałoś +(e)ś dokonało	dokonaliście +(e)ście dokonali	dokonałyście +(e)ście dokonały
3 os.	dokonał	dokonała	dokonało	dokonali	dokonały

bezosobnik: dokonano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dokonajmy
2 os.	dokonaj	dokonajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dokonałbym bym dokonał	dokonałabym bym dokonała	dokonałobym bym dokonało	dokonalibyśmy byśmy dokonali	dokonałybyśmy byśmy dokonały
2 os.	dokonałbyś byś dokonał	dokonałabyś byś dokonała	dokonałobyś byś dokonało	dokonalibyście byście dokonali	dokonałybyście byście dokonały
3 os.	dokonałby by dokonał	dokonałaby by dokonała	dokonałoby by dokonało	dokonaliby by dokonali	dokonałyby by dokonały

bezosobnik: dokonano by

bezokolicznik: dokonać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dokonawszy

gerundium: dokonanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dokonanie	dokonania
D.	dokonania	dokonań
C.	dokonaniu	dokonaniom
B.	dokonanie	dokonania
N.	dokonaniem	dokonaniami
Ms.	dokonaniu	dokonaniach
W.	dokonanie	dokonania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dokonany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dokonany	dokonany	dokonany	dokonane	dokonana
D.	dokonanego	dokonanego	dokonanego	dokonanego	dokonanej
C.	dokonanemu	dokonanemu	dokonanemu	dokonanemu	dokonanej
B.	dokonanego	dokonanego	dokonany	dokonane	dokonaną
N.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonaną
Ms.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dokonani	dokonani	dokonane	dokonane
D.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonanych
C.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym
B.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonane
N.	dokonanymi	dokonanymi	dokonanymi	dokonanymi
Ms.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonanych

odpowiednik aspektowy: dokonywać

Składnia

Rz[sub]osobowy/[sub]

dokonać

CZEGO

2. przeszukania

Definicja

książk.

wykonać czynność oznaczoną następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

grupa dokonała czegoś
dokonać analizy, bilansu, oceny, pomiaru; oględzin, przeszukania; ekranizacji; kradzieży, morderstwa, mordu, nalotu, napadu, przestępstwa; aktu barbarzyństwa, prezentacji...

Cytaty

- Nie sądzę, abym dokonał przestępstwa - powiedziałem.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Ekspert dokona analizy możliwości finansowych swojego klienta, doradzi mu, w jakie instrumenty finansowe ulokować środki, by jak najwięcej zyskać/jak najmniej stracić (w określonym momencie).

źródło: NKJP: Joanna Plak: 12 wskazówek dla przyszłego emeryta, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-08-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dokonam	dokonamy
2 os.	dokonasz	dokonacie
3 os.	dokona	dokonają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dokonałem +(e)m dokonał	dokonałam +(e)m dokonała	dokonałom +(e)m dokonało	dokonaliśmy +(e)śmy dokonali	dokonałyśmy +(e)śmy dokonały
2 os.	dokonałeś +(e)ś dokonał	dokonałaś +(e)ś dokonała	dokonałoś +(e)ś dokonało	dokonaliście +(e)ście dokonali	dokonałyście +(e)ście dokonały
3 os.	dokonał	dokonała	dokonało	dokonali	dokonały

bezosobnik: dokonano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dokonajmy
2 os.	dokonaj	dokonajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dokonałbym bym dokonał	dokonałabym bym dokonała	dokonałobym bym dokonało	dokonalibyśmy byśmy dokonali	dokonałybyśmy byśmy dokonały
2 os.	dokonałbyś byś dokonał	dokonałabyś byś dokonała	dokonałobyś byś dokonało	dokonalibyście byście dokonali	dokonałybyście byście dokonały
3 os.	dokonałby by dokonał	dokonałaby by dokonała	dokonałoby by dokonało	dokonaliby by dokonali	dokonałyby by dokonały

bezosobnik: dokonano by

bezokolicznik: dokonać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dokonawszy

gerundium: dokonanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dokonanie	dokonania
D.	dokonania	dokonań
C.	dokonaniu	dokonaniom
B.	dokonanie	dokonania
N.	dokonaniem	dokonaniami
Ms.	dokonaniu	dokonaniach
W.	dokonanie	dokonania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dokonany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dokonany	dokonany	dokonany	dokonane	dokonana
D.	dokonanego	dokonanego	dokonanego	dokonanego	dokonanej
C.	dokonanemu	dokonanemu	dokonanemu	dokonanemu	dokonanej
B.	dokonanego	dokonanego	dokonany	dokonane	dokonaną
N.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonaną
Ms.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dokonani	dokonani	dokonane	dokonane
D.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonanych
C.	dokonanym	dokonanym	dokonanym	dokonanym
B.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonane
N.	dokonanymi	dokonanymi	dokonanymi	dokonanymi
Ms.	dokonanych	dokonanych	dokonanych	dokonanych

odpowiednik aspektowy: dokonywać

Składnia

Rz[sub]osobowy/[sub]

dokonać

CZEGO

Frazeologizmy

coś dokonało żywota
coś dokonało swoich dni
ktoś dokonał żywota
ktoś dokonał życia
ktoś dokonał dni
ktoś/coś dokonał/dokonało reszty

Data ostatniej modyfikacji: 12.05.2014