UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wylatywać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. latać

1.a o samolocie

Definicja

latając w powietrzu, spędzać na tym określony czas lub przebywać określoną liczbę kilometrów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Cytaty

W Gliwicach śmigłowiec średnio wylatuje około 20 godzin rocznie, a obsługuje cały Śląsk.

źródło: Internet: forum.nto.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylatywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatywany
wylatywany
wylatywany
wylatywane
wylatywana
D. wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanej
C. wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanej
B. wylatywanego
wylatywanego
wylatywany
wylatywane
wylatywaną
N. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywaną
Ms. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatywani
wylatywani
wylatywane
wylatywane
D. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
C. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
B. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywane
N. wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
Ms. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych

odpowiednik aspektowy: wylatać

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
CO

1.b samolotem

Definicja

latając w powietrzu jakimś środkiem lokomocji jako pilot, spędzać na tym określony czas lub przebywać określoną liczbę kilometrów

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przelecieć

Połączenia

  • wylatywać ileś godzin

Cytaty

Pilot zwyczajnej, cywilnej linii lotniczej średnio, co roku wylatuje 800 godzin.

źródło: Internet: Wiceminister Kownacki o lotach VIP, 2017-10-3 (dlapilota.pl)

Uczeń-pilot wylatuje ok. 45 godzin, z czego co najmniej 10 godzin to loty samodzielne.

źródło: Internet: cssleszno.eu

Zakładam, że będę wylatywał tyle godzin, na ile mi pozwoli w/w kwota.

źródło: Internet: forum.lotniczapolska.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylatywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatywany
wylatywany
wylatywany
wylatywane
wylatywana
D. wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanej
C. wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanej
B. wylatywanego
wylatywanego
wylatywany
wylatywane
wylatywaną
N. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywaną
Ms. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatywani
wylatywani
wylatywane
wylatywane
D. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
C. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
B. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywane
N. wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
Ms. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych

odpowiednik aspektowy: wylatać

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
CO

2.a o ptaku

Definicja

wyruszać skądś dokądś, frunąc w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wylatać

Połączenia

  • pszczoły, ptaki wylatują
  • wylatywać z gniazda, z ula

Cytaty

Pszczoły wylatują jeszcze na ostatnie jesienne miodobrania. Kiedy zrobi się chłodniej, rój zwinie się w kłąb i zapadnie w letarg.

źródło: NKJP: AK: Miód na zdrowie, Gazeta Poznańska, 2003-09-18

W okresie kwitnienia padał deszcz i pszczoły prawie nie wylatywały z ula.

źródło: NKJP: (KaK): Pszczoły jadą po nektar, Gazeta Krakowska, 2004-09-01

Największa liczba skrzydlatych pacjentów odnotowywana jest latem, kiedy to ptaki wylatują z gniazd i nie zawsze sobie z tym faktem dobrze radzą.

źródło: NKJP: Katarzyna Madajka: Skrzydlaci pacjenci, Gazeta Poznańska, 2001-11-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2.b gdzieś samolotem

Definicja

wyruszać skądś dokądś, przemieszczając się w powietrzu środkiem lokomocji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wylatać

Połączenia

  • wylatywać z Okęcia, z Warszawy
  • wylatywać do Moskwy, do Paryża
  • wylatywać na konferencję, na zawody

Cytaty

W niedzielę wylatujemy z Okęcia. Do bazy pod Nanga Parbat chcemy dotrzeć koło 10 grudnia.

źródło: NKJP: Wojciech Trzcionka: Naga Góra będzie nasza!, Dziennik Zachodni, 2006-12-01

Jeszcze w tym tygodniu wylatujemy na zgrupowanie do RPA, potem kolejne obozy we Włoszech i w Spale.

źródło: NKJP: Roman Kieroński: Medal w Goeteborgu, Gazeta Krakowska, 2006-03-20

Dobrze wytrzymuję sparingi kondycyjnie i z formą jest coraz lepiej. W poniedziałek wylatujemy samolotem do Essen - powiedział nam Zegan. Trzymamy kciuki.

źródło: NKJP: Bartłomiej H. Czekański: Forma Zegana, Gazeta Wrocławska, 2003-01-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2.c o samolocie

Definicja

wyruszać skądś dokądś, lecąc w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Połączenia

  • samoloty wylatują
  • wylatywać do Paryża, do Stanów
  • wylatywać z Okęcia, z Warszawy

Cytaty

Okazało się bowiem, że jeden z dwóch rządowych samolotów wylatuje na przegląd, drugi zaś musi pozostać do dyspozycji pana prezydenta.

źródło: NKJP: Włodzimierz Jurasz: Zbyt odległa Ameryka, Dziennik Polski, 2008-02-14

Liczyliśmy ile samolotów wylatywało w eskadrze, a ile wracało.

źródło: NKJP: Moja wojna..., Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-10

Kilka godzin później dowiedzieli się w ambasadzie, że wojewoda mazowiecki
zorganizuje ich powrót i samolot wylatuje do Egiptu.

źródło: NKJP: Monika Kaczyńska: Egipskie plagi poznaniaków, Gazeta Poznańska, 2004-01-08

Kontrolerzy nie wzięli pod uwagę, że samolot wylatywał z Warszawy.

źródło: NKJP: Elżbieta Guzowska: Służbowe wycieczki za granicę, Gazeta Wrocławska, 2001-07-30

To właśnie wtedy angielskie służby specjalne udaremniły planowane przez terrorystów zamachy na samoloty wylatujące do Stanów Zjednoczonych.

źródło: NKJP: Marcin Pacyno: Dwie twarze Anglii, Dziennik Bałtycki, 2006-08-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
(SKĄD) + (DOKĄD)

3. o spieszącym się

Definicja

pot. 
wybiegać lub wyjeżdżać skądś w pośpiechu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wylatać

Połączenia

  • wylatywać na ulicę
  • wylatywać przed dom
  • wylatywać zza zakrętu

Cytaty

[...] Zamojko wylatywał przed dom, zginał się w ukłonie, wyglądało, że trzaśnie, kiedy oni przejeżdżali jeepem z demobilu do kościoła albo raczej do tego, co z kościoła ocalało. 

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że bardzo ciężko zapobiec takiej sytuacji, jeśli motor wylatuje zza zakrętu z kosmiczną prędkością.

źródło: Internet

Dzwonek! Lekcje się kończą. Wylatujemy hurmem, przeskakując schody.

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
(SKĄD)

4. z ręki

Definicja

straciwszy punkt oparcia, wypadać z czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wylatać, wypadać

Połączenia

  • wylatywać z ręki, z szuflady; z książki

Cytaty

W tych momentach zupełnej ciszy wszystko wylatywało mi z rąk, a musiałam coś robić, żeby nie zwariować.

źródło: NKJP: Agata Miklaszewska: Huśtawka, 2005

Głowa jednak coraz częściej opada na książkę, coraz ciężej unieść powieki, z ręki wylatuje papieros, wypalając kolejną dziurę w pościeli.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Cena zależy przede wszystkim od stanu podręcznika. - Wiedziałem, że będę chciał sprzedać, więc przez cały rok dbałem o nie jak mogłem najlepiej. Nie są popisane, nie wylatują z nich kartki.

źródło: NKJP: Kinga Zydorowicz: Książki z odzysku, Gazeta Poznańska, 2006-06-22

Drogowcy próbowali doraźnie ratować sytuację wypełniając dziury w skrzyżowaniu masą bitumiczną. Ale łaty wylatywały jak licha plomba z zębów.

źródło: NKJP: Janusz Strzelczyk: Jeśli uszkodzisz auto, zażądaj odszkodowania, Dziennik Zachodni, 2010-02-04

- Panie [...], co oni robią - mówi, pokazując na porozrzucaną na jednym z łóżek pościel, oberwane drzwi szafy i drzwi wejściowe z wylatującym zamkiem.

źródło: NKJP: Janusz Kucharski: Chora kobieta bez pomocy, Gazeta Radomszczańska, 2009-02-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
z CZEGO

5. paliwo

Definicja

pot. 
latając - przemieszczając się w powietrzu środkiem lokomocji - zużywać jakieś zasoby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Cytaty

Liniami LOT wylatuję rocznie kilkanaście tysięcy złotych.

źródło: Internet: lotnictwo.net.pl

[...] do tej pory statystycznie wylatywałem około litra paliwa dziennie [...].

źródło: Internet: pfmrc.eu

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylatywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatywany
wylatywany
wylatywany
wylatywane
wylatywana
D. wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanego
wylatywanej
C. wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanemu
wylatywanej
B. wylatywanego
wylatywanego
wylatywany
wylatywane
wylatywaną
N. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywaną
Ms. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatywani
wylatywani
wylatywane
wylatywane
D. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
C. wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
wylatywanym
B. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywane
N. wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
wylatywanymi
Ms. wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych
wylatywanych

odpowiednik aspektowy: wylatać

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
CO

6. korek

Definicja

być wyrzucanym z dużą siłą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • korek wylatuje; szyby wylatują
  • wylatywać jak z katapulty, jak z procy

Cytaty

Z luf tryskał płomień, po czym wysoko wylatywały czarne jak węgiel lub płonące papierki.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na krakowskim rynku, 2007

Jak u każdej purchawki tak i tu w miarę dojrzewania na szczycie pojawia się niewielki otworek przez który po naciśnięciu owocnika wylatuje chmura zarodników. 

źródło: NKJP: Czacha dymi, Co Tydzień Jaworzno, 2004-11-11

Osoba przymocowana jest do specjalnej gumy, której drugi koniec zaczepiony jest do dźwigu naciągającego. W pewnym momencie uchwyt jest zwalniany i śmiałek wylatuje jak z procy.

źródło: NKJP: Paweł Rassek: Ucieczka w przygodę, Trybuna Śląska, 2001-10-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

bez ograniczeń + wylatywać +
(SKĄD)

7. z pracy

Definicja

pot. 
być zwalnianym lub usuwanym ze stanowiska

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • wylatywać z partii, z pracy, z uczelni, ze stanowiska
  • wylatywać za malwersacje, za oszustwa, za pijaństwo

Cytaty

Już po miesiącu wylatuje wiceprezes. Po następnym - prezes. Na jego stanowisko powołany zostaje Zdzisław Kmetko.

źródło: NKJP: Marian Maciejewski, Marcin Rybak: Kmetko story, Gazeta Wyborcza, 1994-05-28

[...] ludzie wylatywali z pracy z dnia na dzień pod byle pretekstem - opowiada jedna z byłych pracownic.

źródło: NKJP: TR: Szwaczki na bruku, Gazeta Poznańska, 2004-10-13

Przez jakiś czas pracował w miejscowej kopalni, a potem w bytomskim przedsiębiorstwie [...]. Wszędzie kończyło się tak samo — wylatywał za picie.

źródło: NKJP: Jerzy Waksmański: Terapia przy sztalugach, Dziennik Zachodni, 2002-03-18,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatuję
wylatujemy
2 os. wylatujesz
wylatujecie
3 os. wylatuje
wylatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałem
+(e)m wylatywał
wylatywałam
+(e)m wylatywała
wylatywałom
+(e)m wylatywało
wylatywaliśmy
+(e)śmy wylatywali
wylatywałyśmy
+(e)śmy wylatywały
2 os. wylatywałeś
+(e)ś wylatywał
wylatywałaś
+(e)ś wylatywała
wylatywałoś
+(e)ś wylatywało
wylatywaliście
+(e)ście wylatywali
wylatywałyście
+(e)ście wylatywały
3 os. wylatywał
wylatywała
wylatywało
wylatywali
wylatywały

bezosobnik: wylatywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wylatywał
będę wylatywać
będę wylatywała
będę wylatywać
będę wylatywało
będę wylatywać
będziemy wylatywali
będziemy wylatywać
będziemy wylatywały
będziemy wylatywać
2 os. będziesz wylatywał
będziesz wylatywać
będziesz wylatywała
będziesz wylatywać
będziesz wylatywało
będziesz wylatywać
będziecie wylatywali
będziecie wylatywać
będziecie wylatywały
będziecie wylatywać
3 os. będzie wylatywał
będzie wylatywać
będzie wylatywała
będzie wylatywać
będzie wylatywało
będzie wylatywać
będą wylatywali
będą wylatywać
będą wylatywały
będą wylatywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylatujmy
2 os. wylatuj
wylatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wylatywałbym
bym wylatywał
wylatywałabym
bym wylatywała
wylatywałobym
bym wylatywało
wylatywalibyśmy
byśmy wylatywali
wylatywałybyśmy
byśmy wylatywały
2 os. wylatywałbyś
byś wylatywał
wylatywałabyś
byś wylatywała
wylatywałobyś
byś wylatywało
wylatywalibyście
byście wylatywali
wylatywałybyście
byście wylatywały
3 os. wylatywałby
by wylatywał
wylatywałaby
by wylatywała
wylatywałoby
by wylatywało
wylatywaliby
by wylatywali
wylatywałyby
by wylatywały

bezosobnik: wylatywano by

bezokolicznik: wylatywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

wylatując

gerundium: wylatywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylatywanie
wylatywania
D. wylatywania
wylatywań
C. wylatywaniu
wylatywaniom
B. wylatywanie
wylatywania
N. wylatywaniem
wylatywaniami
Ms. wylatywaniu
wylatywaniach
W. wylatywanie
wylatywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylatujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wylatujący
wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatująca
D. wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującego
wylatującej
C. wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującemu
wylatującej
B. wylatującego
wylatującego
wylatujący
wylatujące
wylatującą
N. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującą
Ms. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wylatujący
wylatujący
wylatujące
wylatujące
D. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących
C. wylatującym
wylatującym
wylatującym
wylatującym
B. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujące
N. wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
wylatującymi
Ms. wylatujących
wylatujących
wylatujących
wylatujących

odpowiednik aspektowy: wylecieć

Składnia

Rzosobowy + wylatywać +
z CZEGO + (za CO)

Frazeologizmy

coś wylatuje w powietrze
coś wylatuje z głowy komuś
Data ostatniej modyfikacji: 13.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj