1. do rozmówcy
Definicja
Warianty
- ktoś puścił oczko do kogoś
- ktoś puścił perskie oko do kogoś
- ktoś zrobił oko do kogoś
- ktoś zrobił perskie oko do kogoś
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Cytaty
Czuwająca nad nimi kelnerka puściła oko do Fabiana. Odpowiedział tym samym. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy źródło, 2007 |
|
[...] zauważyłem siedzące na drewnianej ławie trzy dziewczyny. Przez chwilę gapiłem się w ich kierunku. Jedna z nich, blondynka, puściła do mnie perskie oko. źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008 |
|
Możesz przy tym zajrzeć do samochodu obok i puścić oczko do siedzącego tam przystojniaczka. źródło: NKJP: u nas w cosmo, Cosmopolitan, 2000 |
|
Przewodniczący zrobił oko do swych kolegów i spytał, czy wiem, jakiej narodowości był Szekspir. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
Tajemniczy pasażer przyglądał się z wesolutkim uśmiechem, i zrobił do mnie perskie oko. źródło: NKJP: Anna STROŃSKA: Ujmując terrorystę, Gazeta Krakowska, 2004-04-02 |
Odmiana
typ frazy: fraza czasownikowa
dk, pch; odmienny: puścićodpowiednik aspektowy: ktoś puszcza oko do kogoś
2. do czytelnika
Definicja
Warianty
- ktoś puścił oczko do kogoś
- ktoś puścił perskie oko do kogoś
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Cytaty
Uważali, że można puścić oko do publiczności: „patrzcie, jaki głupek”. źródło: NKJP: Tomasz Miarecki: Firma z tradycją, Dziennik Zachodni, 2002-01-04 |
|
Wieczorem wyruszyły do klubu „Przyzwoitość”, którego nazwa była prowokacją wymierzoną w ludzi poczciwych i oczkiem puszczonym do stałych bywalców. źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009 |
|
Na koniec artyści raz jeszcze puścili perskie oko do widowni wyśpiewując a capella góralską przyśpiewkę. źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz: Soyka i Yanina w Poznaniu, Gazeta Wyborcza, 1992-02-07 |
Odmiana
typ frazy: fraza czasownikowa
dk, pch; odmienny: puścićodpowiednik aspektowy: ktoś puszcza oko do kogoś