UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wątły

Chronologizacja

XV w., Bor

Pochodzenie

psł. *ǫtьlъ 'spróchniały w środku, wydrążony, pusty'

Od: psł. przedrostkowego czasownika *vъ-tьlěti 'wygnić, wypróchnieć w środku, wewnątrz' < *tьlěti 'gnić, próchnieć'.

1.a człowiek

Definicja

taki, którego szczupła budowa ciała wskazuje na to, że ma on niewiele sił fizycznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Połączenia

  • wątły chłopiec; wątła dziewczyna, kobieta; istota, osoba
  • wątły i blady, wątły i chudy, wątły i delikatny, wątły i drobny, wątły i mały, wątły i słaby, wątły i szczupły

Cytaty

Jako nastolatek był wątłym chłopcem i żeby zaimponować rodzeństwu oraz kolegom, zaczął uprawiać kulturystykę i osiągnął na tym polu niekwestionowany sukces: trzykrotnie zdobył tytuł Mister Universum i siedmiokrotnie - Mister Olympia.

źródło: NKJP: Krzysztof Pasikowski: Terminator wkroczył do akcji, Dziennik Łódzki, 2003-08-14

Człowiek ten, wątły, słaby , schorowany, przez ostatnie jedenaście lat życia ogarnięty obłędem, był wielbicielem siły.

źródło: NKJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1994

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych

1.b wzrost

Definicja

świadczący o niewielkiej ilości sił fizycznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Połączenia

  • wątły głos, uśmiech; wzrost; wątła siła; budowa, postać, postura, sylwetka; dłoń, ręka, szyjka; wątłe ciało; ramię; zdrowie; wątłe barki, plecy

Cytaty

Widzę go znów, niewielkiego mężczyznę o zbyt dużej głowie i wątłym ciele, ale twarzy inteligentnej, zamyślonej, i pięknych dłoniach.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009

Zrobiło mi się go żal. Ta wątła, cywilna sylwetka miała w bolesnym przygarbieniu ramion wyraz osamotnienia, który rozbrajał i budził mimowolną sympatię.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1995

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych

2. mur

Definicja

taki, którego budowa wskazuje na jego nietrwałość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • wątłe drzewko; drzewo; wątła roślinka, trawa; szyjka

Cytaty

Wioska leżała po drugiej stronie rzeki otoczona wątłymi drzewami.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy pakt, 2003

Dopiero późną jesienią odkryłam w chaszczach malutkie, wątłe roślinki, które, jak się właśnie okazało, nie przetrzymały zimy.

źródło: NKJP: Magda Papuzińska: Będę sadzić drzewa, Gazeta Wyborcza, 1998-05-29

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych

3. płomyk

Definicja

taki, który postrzegany jest przed odbiorcę jako bardzo delikatny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • wątły cień; płomyczek, płomyk; uśmiech; wątłe światełko, światło

Cytaty

Na rogu Włodarzewskiej stał samotny piętrowy dom. Wątłe światło dobywało się z dawno nie mytych okien.

źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 2005

Anna przymyka oczy i przesuwa się z fotelem tak, by znaleźć się w wątłym jeszcze cieniu pergoli, która dopiero co wypuściła seledynowe listki.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych

4. nadzieja

Definicja

taki, który może łatwo zniknąć z umysłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • wątła nadzieja

Cytaty

Inni wpadli na parę dni odetchnąć magiczną atmosferą tego miejsca, z wątłą nadzieją na audiencję u Dalajlamy.

źródło: NKJP: Robert Stefanicki: Z Dalajlamą, Gazeta Wyborcza, 1998-12-31

Moja narzeczona czasami jest zupełnie nie do życia i może po prostu to wątłe uczucie (z mojej strony) całkiem wygasło po tych pięciu latach wspólnego bycia ze sobą?

źródło: NKJP: Trudny rozwód, Onet.pl - Rozmowy, 2003-02-10

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych

5. dowód

Definicja

taki, który postrzegany jest jako niewystarczający

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • wątły budżet; dowód, fundament; wątła podstawa, przesłanka; siła

Cytaty

Mieli bardzo wątłe podstawy dla swoich podejrzeń. Może zwyczajnie nabili sobie głowy nierealnymi fantazjami?

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga I cz 2 , 2005

Jak sąd zadecyduje, mając słowa jednej osoby i słowa drugiej, a poza tym jedynie wątły dowód w postaci karty rejestracyjnej?

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 99. posiedzenia Senatu RP w dniu 14 maja 1997 r.

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
D. wątłego
wątłego
wątłego
wątłego
wątłej
C. wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłemu
wątłej
B. wątłego
wątłego
wątły
wątłe
wątłą
N. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłą
Ms. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
wątłej
W. wątły
wątły
wątły
wątłe
wątła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątli
wątli
wątłe
wątłe
D. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
C. wątłym
wątłym
wątłym
wątłym
B. wątłych
wątłych
wątłych
wątłe
N. wątłymi
wątłymi
wątłymi
wątłymi
Ms. wątłych
wątłych
wątłych
wątłych
W. wątli
wątli
wątłe
wątłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wątlejszy
wątlejszy
wątlejszy
wątlejsze
wątlejsza
D. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszego
wątlejszej
C. wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszemu
wątlejszej
B. wątlejszego
wątlejszego
wątlejszy
wątlejsze
wątlejszą
N. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszą
Ms. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wątlejsi
wątlejsi
wątlejsze
wątlejsze
D. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
C. wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
wątlejszym
B. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejsze
N. wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
wątlejszymi
Ms. wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
wątlejszych
Data ostatniej modyfikacji: 06.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj