UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

chłop

Chronologizacja

XIV w., Bańk
XIV w., Bor

Pochodzenie

psł. *cholpъ 'człowiek niewolny, poddany'

1. rolnik

Definicja

pot. 
osoba mieszkająca na wsi i prowadząca gospodarstwo rolne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chłopek, kmieć, kmiot, kmiotek, rolnik, włościanin
hiperonimy:  gospodarz

Połączenia

  • biedny, bezrolny, ubogi, zamożny; małorolny; pańszczyźniany, wolny; zbiegły; białoruski, polski, ukraiński chłop; miejscowi, okoliczni chłopi
  • chłop ze wsi; chłopi z czyichś dóbr, z wioski; z jakichś okolic
  • chłop i chłopka; chłopi i inteligencja, chłopi i mieszczanie, chłopi i mieszczaństwo, chłopi i szlachta; chłopi i pasterze, chłopi i robotnicy, chłopi i rzemieślnicy, chłopi i żołnierze
  • obrońca; bunt, strajk; nędza, niewola, poddaństwo, ucisk, zbiegostwo; dola, los; warstwa chłopów
  • ziemia dla chłopów
  • rozmowy z chłopami
  • chłop orze, uprawia ziemię; chłopi zbuntowali się
  • kazać, nakazać, zabronić, zakazać; nadać, przyznać/przyznawać; odebrać, zabrać/zabierać chłopom
  • buntować, podburzać; namawiać, nawoływać, wzywać/wezwać, zachęcić/zachęcać do czegoś chłopów; uciskać, wyzyskiwać chłopów; uwłaszczenie, uwolnienie; rugowanie, usuwanie, wysiedlanie, wywłaszczenie chłopów
  • stać się chłopem
  • przemawiać do chłopów
  • kupić coś od chłopa
  • pochodzić, wywodzić się z chłopów

Cytaty

Gdyby tak w naszej wsi zapytać chłopów, co może szybko uratować polskie kulejące rolnictwo, odpowiedzieliby bez namysłu: dobra cena na zboże!

źródło: NKJP: Karol Wojtaszczyk: My, chłopi, możemy Polskę wyżywić, Życie i Nowoczesność nr 553, 1981

Żadna z firm zajmujących się skupem nie chciała podpisać z Agencją Rynku Rolnego umów na interwencyjny skup pszenicy z dopłatami dla rolników (cena podstawowa - 450 zł plus 60 zł dopłaty - w sierpniu). Chłopi mieli duże trudności z jej zbytem.

źródło: NKJP: Edyta Wróblewska: Żniwa na finiszu, IKAT Gazeta Braniewska, 1999-09-03

Ojciec nie chciał być chłopem. Wolał pracę w cegielni niż na gospodarce w Winiarach.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

To zastanawiające, jak wiele refleksji może wywołać zwykłe zbieranie ziemniaków, ciekawe, czy przeciętny chłop też tak dużo myśli przy pracy?

źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze, 2006

Choć wprowadzono równość wobec prawa i zlikwidowano poddaństwo chłopów, praktycznie niewiele się zmieniło w ich położeniu, gdyż za prawo posiadania gospodarstw musieli nadal spełniać wszystkie dotychczasowe powinności, wraz z pańszczyzną, a ich możliwości opuszczenia wsi były bardzo ograniczone [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chłop
chłopi
ndepr
chłopy
depr
D. chłopa
chłopów
C. chłopu
chłopom
B. chłopa
chłopów
N. chłopem
chłopami
Ms. chłopie
chłopach
W. chłopie
chłopi
ndepr
chłopy
depr

2. mężczyzna

Definicja

pot. 
dorosły mężczyzna

Noty o użyciu

W tym znaczeniu używana jest również konstrukcja liczebnika z formą chłopa na oznaczenie określonej wielkości grupy dorosłych mężczyzn, np. pięciu, dwudziestu chłopa.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Połączenia

  • barczysty, drobny, duży, ogromny, potężny, rosły, wielki, wysoki, zwalisty; mocny, silny; prosty, zwykły; dobry, dzielny, fajny, morowy, poczciwy, porządny, równy, wspaniały chłop
  • dziewczęta i chłopy

Cytaty

Tata wyróżniał się dobrocią. To był naprawdę dobry chłop. I tak też go wszyscy wspominają, jako dobrego człowieka.

źródło: NKJP: Iza Salamon: Nadawaliśmy na tych samych falach, Tygodnik Rybnicki, 2008-02-05

Mocnego chłopa trzeba, żeby ściąć tak duże drzewa – ocenia szkody [...] sołtys Leśnika.

źródło: NKJP: (kk): Zniszczenia widać gołym okiem, ale jeszcze żaden rolnik nie wystąpił z wnioskiem o odszkodowanie. Bobry ostrzą zęby, Dziennik Łódzki, 2004-11-05

I nawet teraz, gdy [...] ból właściwie zniknął z gabinetów dentystycznych, wielu dorosłych, silnych chłopów omija dentystę szerokim łukiem.

źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: Medycyna, Gazeta Wyborcza, 1994-05-06

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chłop
ndepr
chłopy
depr
D. chłopa
chłopów
C. chłopu
chłopom
B. chłopa
chłopów
N. chłopem
chłopami
Ms. chłopie
chłopach
W. chłopie
ndepr
chłopy
depr

3. partner

Definicja

pot. 
mężczyzna, z którym ktoś jest związany uczuciowo i tworzy stałą parę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Połączenia

  • mój chłop
  • chłop i baba, chłop i dzieci

Cytaty

Rodzice to by chcieli, żeby zainteresował się mną jakiś pisarz albo naukowiec, ale ja bym chyba zwariowała, gdyby mój chłop siedział w domu przy komputerze i książkach.

źródło: NKJP: Ewa Wachowicz: Pechowa kobieta, CKM nr 08/08, 1999

Jak ja bym miała takiego chłopa, to bym z pewnością w ciągu pół roku znalazła sobie innego [...].

źródło: NKJP: Internet

Babcia nie śpi z dziadkiem, potrzebuje spokoju, jest chora. [...] Nie ma potrzeby spać z chłopem w jednym łóżku, jak się już nie jest bardzo młodą.

źródło: NKJP: Inga Iwasiów: Bambino, 2008

To taka grzeczna dziewczyna. Aż za grzeczna, bo niektórzy mówili na nią „ciapowata” – wspominają kobiety w sklepie spożywczym. – A mimo to znalazła porządnego chłopa. Rodzice się cieszyli, bo myśleli, że z taką nieśmiałością ciężko jej będzie wyjść za mąż.

źródło: NKJP: Agata Paruch: Nikt nic nie widział, Trybuna Śląska, 2003-08-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. chłop
ndepr
chłopy
depr
D. chłopa
chłopów
C. chłopu
chłopom
B. chłopa
chłopów
N. chłopem
chłopami
Ms. chłopie
chłopach
W. chłopie
ndepr
chłopy
depr

Frazeologizmy

chłop jak dąb
chłop jak tur
chłop w chłopa
ktoś tłumaczy coś jak krowie na rowie
ktoś tłumaczy coś jak chłop krowie na rowie
ktoś wytłumaczył coś jak krowie na rowie
ktoś wytłumaczył coś jak chłop krowie na rowie
swój chłop

Przysłowia

Gówno chłopu, nie zegarek
Data ostatniej modyfikacji: 11.09.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj