UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

morda w kubeł

buzia na kłódkę
buzia w kubeł
gęba w kubeł

Definicja

pot. 
stanowczy i nieuprzejmy nakaz kierowany do jakiejś osoby, żeby milczała lub nie ujawniała określonych informacji

Warianty

  • buzia na kłódkę
  • buzia w kubeł
  • gęba w kubeł

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Zapomnij o wszystkim. I pamiętaj, błagam, morda w kubeł!

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Powiem ci, ale morda w kubeł, żabko.

źródło: NKJP: Józef Łoziński: Holding i reszta albo Jak zostać bogatym w biednym państwie, 2006

Innym też nie powinna o niczym opowiadać, cicho sza, morda w kubeł.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: As w rękawie, 1998

Tylko morda w kubeł, bo trzeba będzie kopać dwa groby. Dla Saszy była to bardzo realna groźba.

źródło: NKJP: J. Pitawal: Zakop ścierwo, Co Tydzień Jaworzno, 2004-09-16

Jak mi mówią gęba w kubeł, to choćby na madejowe łoże kładli, nikomu słowa nie powiem.

źródło: NKJP: Krzysztof Maćkowski; Raport Badeni, 2007

[...] o Pantyce - buzia w kubeł. Ty go nie zbawisz ani on ciebie. A jak podpadniesz, to szkoda płakać.

źródło: NKJP: Stanisław Kowalewski: Czarne okna, 1993

[...] poddałam się, buzia na kłódkę, nie szemrzę, nie wypominam, a nawet nie wspominam [...].

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Odmiana

typ frazy: fraza wykrzyknikowa

Data ostatniej modyfikacji: 27.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj