UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cechować

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. cecha

1. człowieka

Definicja

być charakterystyczną cechą kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  charakteryzować

Połączenia

  • odwaga, prostota, zmienność cechuje coś
  • cechować człowieka; jakiś produkt

Cytaty

Wszystkie te papużki pochodzą z Afryki i cechuje je bezwzględna potrzeba posiadania towarzysza ze swojego gatunku – tłumaczy Aleksandra Syguda, asystent hodowlano-badawczy w śląskim ogrodzie.

źródło: NKJP: (MOKR): Przyjaciel musi być!, Trybuna Śląska, 2004-10-02

Jakie przymioty powinny cechować przyszłego prezydenta Polski? Prezydentem powinien być - zdaniem Prymasa - „człowiek, który kocha Ojczyznę bardziej niż siebie, bardziej niż inną jakąś sprawę doczesną...”

źródło: NKJP: Prymas Glemp o stosunkach Kościół-państwo, Gazeta Wyborcza, 1995-01-02

Produkty cechujące się z jednej strony wysokim poziomem funkcjonalności, z drugiej ładunkiem emocjonalnym, to te wobec których klienci wykazują największe przywiązanie.

źródło: NKJP: Inter Partner Assistance: assistance II generacji - pomoc w retencji klienta, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-06-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechuję
cechujemy
2 os. cechujesz
cechujecie
3 os. cechuje
cechują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałem
+(e)m cechował
cechowałam
+(e)m cechowała
cechowałom
+(e)m cechowało
cechowaliśmy
+(e)śmy cechowali
cechowałyśmy
+(e)śmy cechowały
2 os. cechowałeś
+(e)ś cechował
cechowałaś
+(e)ś cechowała
cechowałoś
+(e)ś cechowało
cechowaliście
+(e)ście cechowali
cechowałyście
+(e)ście cechowały
3 os. cechował
cechowała
cechowało
cechowali
cechowały

bezosobnik: cechowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cechował
będę cechować
będę cechowała
będę cechować
będę cechowało
będę cechować
będziemy cechowali
będziemy cechować
będziemy cechowały
będziemy cechować
2 os. będziesz cechował
będziesz cechować
będziesz cechowała
będziesz cechować
będziesz cechowało
będziesz cechować
będziecie cechowali
będziecie cechować
będziecie cechowały
będziecie cechować
3 os. będzie cechował
będzie cechować
będzie cechowała
będzie cechować
będzie cechowało
będzie cechować
będą cechowali
będą cechować
będą cechowały
będą cechować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechujmy
2 os. cechuj
cechujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałbym
bym cechował
cechowałabym
bym cechowała
cechowałobym
bym cechowało
cechowalibyśmy
byśmy cechowali
cechowałybyśmy
byśmy cechowały
2 os. cechowałbyś
byś cechował
cechowałabyś
byś cechowała
cechowałobyś
byś cechowało
cechowalibyście
byście cechowali
cechowałybyście
byście cechowały
3 os. cechowałby
by cechował
cechowałaby
by cechowała
cechowałoby
by cechowało
cechowaliby
by cechowali
cechowałyby
by cechowały

bezosobnik: cechowano by

bezokolicznik: cechować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cechując

gerundium: cechowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cechowanie
cechowania
D. cechowania
cechowań
C. cechowaniu
cechowaniom
B. cechowanie
cechowania
N. cechowaniem
cechowaniami
Ms. cechowaniu
cechowaniach
W. cechowanie
cechowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cechujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechujący
cechujący
cechujący
cechujące
cechująca
D. cechującego
cechującego
cechującego
cechującego
cechującej
C. cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującej
B. cechującego
cechującego
cechujący
cechujące
cechującą
N. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującą
Ms. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechujący
cechujący
cechujące
cechujące
D. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących
C. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
B. cechujących
cechujących
cechujących
cechujące
N. cechującymi
cechującymi
cechującymi
cechującymi
Ms. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cechowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechowany
cechowany
cechowany
cechowane
cechowana
D. cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanej
C. cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanej
B. cechowanego
cechowanego
cechowany
cechowane
cechowaną
N. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowaną
Ms. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechowani
cechowani
cechowane
cechowane
D. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych
C. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
B. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowane
N. cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
Ms. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych

Składnia

Rz nieżywotny + cechować +
KOGO/CO

2. znakiem fabrycznym

Definicja

opatrywać produkt znakiem, który poświadcza, że spełnia on określone normy jakości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ocechowywać

Połączenia

  • cechować produkt; jakimś znakiem

Cytaty

Zioła, które spełniły warunki testu jakości są cechowane znakiem firmy. Zielony listek z nazwą „Nature's Way” posiadają produkty wysokiej jakości, co do której można mieć pewność.

źródło: NKJP: (FRANEK): „The Nature's Way” gwarantuje, że produkt posiada certyfikat uprawy organicznej, Zielone Brygady, 1994-09-01

W Polsce obowiązuje prawo probiercze (ustawa z dnia 3 kwietnia 1993 r.), co oznacza, że wyroby przeznaczone do handlu, podlegają obowiązkowi badania i cechowania przez specjalne organy probiercze.

źródło: Internet: sklep.diamor.pl/

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechuję
cechujemy
2 os. cechujesz
cechujecie
3 os. cechuje
cechują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałem
+(e)m cechował
cechowałam
+(e)m cechowała
cechowałom
+(e)m cechowało
cechowaliśmy
+(e)śmy cechowali
cechowałyśmy
+(e)śmy cechowały
2 os. cechowałeś
+(e)ś cechował
cechowałaś
+(e)ś cechowała
cechowałoś
+(e)ś cechowało
cechowaliście
+(e)ście cechowali
cechowałyście
+(e)ście cechowały
3 os. cechował
cechowała
cechowało
cechowali
cechowały

bezosobnik: cechowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cechował
będę cechować
będę cechowała
będę cechować
będę cechowało
będę cechować
będziemy cechowali
będziemy cechować
będziemy cechowały
będziemy cechować
2 os. będziesz cechował
będziesz cechować
będziesz cechowała
będziesz cechować
będziesz cechowało
będziesz cechować
będziecie cechowali
będziecie cechować
będziecie cechowały
będziecie cechować
3 os. będzie cechował
będzie cechować
będzie cechowała
będzie cechować
będzie cechowało
będzie cechować
będą cechowali
będą cechować
będą cechowały
będą cechować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechujmy
2 os. cechuj
cechujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałbym
bym cechował
cechowałabym
bym cechowała
cechowałobym
bym cechowało
cechowalibyśmy
byśmy cechowali
cechowałybyśmy
byśmy cechowały
2 os. cechowałbyś
byś cechował
cechowałabyś
byś cechowała
cechowałobyś
byś cechowało
cechowalibyście
byście cechowali
cechowałybyście
byście cechowały
3 os. cechowałby
by cechował
cechowałaby
by cechowała
cechowałoby
by cechowało
cechowaliby
by cechowali
cechowałyby
by cechowały

bezosobnik: cechowano by

bezokolicznik: cechować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cechując

gerundium: cechowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cechowanie
cechowania
D. cechowania
cechowań
C. cechowaniu
cechowaniom
B. cechowanie
cechowania
N. cechowaniem
cechowaniami
Ms. cechowaniu
cechowaniach
W. cechowanie
cechowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cechujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechujący
cechujący
cechujący
cechujące
cechująca
D. cechującego
cechującego
cechującego
cechującego
cechującej
C. cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującej
B. cechującego
cechującego
cechujący
cechujące
cechującą
N. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującą
Ms. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechujący
cechujący
cechujące
cechujące
D. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących
C. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
B. cechujących
cechujących
cechujących
cechujące
N. cechującymi
cechującymi
cechującymi
cechującymi
Ms. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cechowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechowany
cechowany
cechowany
cechowane
cechowana
D. cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanej
C. cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanej
B. cechowanego
cechowanego
cechowany
cechowane
cechowaną
N. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowaną
Ms. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechowani
cechowani
cechowane
cechowane
D. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych
C. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
B. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowane
N. cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
Ms. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych

odpowiednik aspektowy: ocechować

Inne uwagi

Zwykle ger

Składnia

Rz osobowy + cechować +
CO + CZYM

3. drzewa do wyrębu

Definicja

znaczyć drzewa przeznaczone do wyrębu lub ścięte

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin drzewa i krzewy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ocechowywać

Połączenia

  • cechować drewno, drzewo

Cytaty

Obowiązek cechowania drewna spoczywa na właścicielach lasów, z zastrzeżeniem ust. 3.

źródło: NKJP: Ustawa o lasach, Dziennik Ustaw, 1991

We wtorek, 1 kwietnia, leśniczy TPN cechujący drzewo w masywie leśnym na zboczach Małego Kopieńca nad Doliną Olczyską, dokonał makabrycznego odkrycia. Na samotnej skałce, na której rosło drzewo, wisiały zwłoki mężczyzny.

źródło: NKJP: (GRAM): Samobójstwo w górach, Tygodnik Podhalański, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechuję
cechujemy
2 os. cechujesz
cechujecie
3 os. cechuje
cechują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałem
+(e)m cechował
cechowałam
+(e)m cechowała
cechowałom
+(e)m cechowało
cechowaliśmy
+(e)śmy cechowali
cechowałyśmy
+(e)śmy cechowały
2 os. cechowałeś
+(e)ś cechował
cechowałaś
+(e)ś cechowała
cechowałoś
+(e)ś cechowało
cechowaliście
+(e)ście cechowali
cechowałyście
+(e)ście cechowały
3 os. cechował
cechowała
cechowało
cechowali
cechowały

bezosobnik: cechowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cechował
będę cechować
będę cechowała
będę cechować
będę cechowało
będę cechować
będziemy cechowali
będziemy cechować
będziemy cechowały
będziemy cechować
2 os. będziesz cechował
będziesz cechować
będziesz cechowała
będziesz cechować
będziesz cechowało
będziesz cechować
będziecie cechowali
będziecie cechować
będziecie cechowały
będziecie cechować
3 os. będzie cechował
będzie cechować
będzie cechowała
będzie cechować
będzie cechowało
będzie cechować
będą cechowali
będą cechować
będą cechowały
będą cechować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cechujmy
2 os. cechuj
cechujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cechowałbym
bym cechował
cechowałabym
bym cechowała
cechowałobym
bym cechowało
cechowalibyśmy
byśmy cechowali
cechowałybyśmy
byśmy cechowały
2 os. cechowałbyś
byś cechował
cechowałabyś
byś cechowała
cechowałobyś
byś cechowało
cechowalibyście
byście cechowali
cechowałybyście
byście cechowały
3 os. cechowałby
by cechował
cechowałaby
by cechowała
cechowałoby
by cechowało
cechowaliby
by cechowali
cechowałyby
by cechowały

bezosobnik: cechowano by

bezokolicznik: cechować

imiesłów przysłówkowy współczesny: cechując

gerundium: cechowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cechowanie
cechowania
D. cechowania
cechowań
C. cechowaniu
cechowaniom
B. cechowanie
cechowania
N. cechowaniem
cechowaniami
Ms. cechowaniu
cechowaniach
W. cechowanie
cechowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cechujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechujący
cechujący
cechujący
cechujące
cechująca
D. cechującego
cechującego
cechującego
cechującego
cechującej
C. cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującemu
cechującej
B. cechującego
cechującego
cechujący
cechujące
cechującą
N. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującą
Ms. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
cechującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechujący
cechujący
cechujące
cechujące
D. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących
C. cechującym
cechującym
cechującym
cechującym
B. cechujących
cechujących
cechujących
cechujące
N. cechującymi
cechującymi
cechującymi
cechującymi
Ms. cechujących
cechujących
cechujących
cechujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cechowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cechowany
cechowany
cechowany
cechowane
cechowana
D. cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanego
cechowanej
C. cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanemu
cechowanej
B. cechowanego
cechowanego
cechowany
cechowane
cechowaną
N. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowaną
Ms. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cechowani
cechowani
cechowane
cechowane
D. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych
C. cechowanym
cechowanym
cechowanym
cechowanym
B. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowane
N. cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
cechowanymi
Ms. cechowanych
cechowanych
cechowanych
cechowanych

odpowiednik aspektowy: ocechować

Składnia

Rz osobowy + cechować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json