UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanęcić

Chronologizacja

1743, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. nęcić

1. ryby

Definicja

zachęcić zwierzynę do zbliżenia się do jakiegoś miejsca, umieszczając tam pokarm

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • zanęcić ryby; łowisko

Cytaty

Znam koła łowieckie, [...] które ograniczają się do zawiezienia jesienią przyczepy buraków do lasu, by zanęcić jelenie, a później organizują sobie polowanie.

źródło: NKJP: Rozmawiała Barbara Szmejter: Włocławek: Quadami po lesie, Gazeta Pomorska, 2009-12-09

Gdy chcemy złowić rybkę, nie obejdzie się bez odpowiednio dobranej przynęty, bez zanęcenia łowiska.

źródło: NKJP: (Aga): Ile kosztuje płotka, Dziennik Bałtycki, 2011

Zimą ryby żerują bardzo słabo, stąd też nie należy zbyt obficie nęcić, ponieważ możemy odnieść odwrotny skutek od zamierzonego. Zbyt obfite zanęcenie spowoduje, że ryby zamiast żerować, po prostu najedzą się i odpłyną.

źródło: NKJP: AG: Magazyn wędkarski, Gazeta Poznańska, 2004-01-23

Tubylcy, niczym ryby zanęcone pęczakiem, zaczęli dufnie wierzyć w potęgę swojego pieniądza [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcę
zanęcimy
2 os. zanęcisz
zanęcicie
3 os. zanęci
zanęcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęciłem
+(e)m zanęcił
zanęciłam
+(e)m zanęciła
zanęciłom
+(e)m zanęciło
zanęciliśmy
+(e)śmy zanęcili
zanęciłyśmy
+(e)śmy zanęciły
2 os. zanęciłeś
+(e)ś zanęcił
zanęciłaś
+(e)ś zanęciła
zanęciłoś
+(e)ś zanęciło
zanęciliście
+(e)ście zanęcili
zanęciłyście
+(e)ście zanęciły
3 os. zanęcił
zanęciła
zanęciło
zanęcili
zanęciły

bezosobnik: zanęcono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęćmy
2 os. zanęć
zanęćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęciłbym
bym zanęcił
zanęciłabym
bym zanęciła
zanęciłobym
bym zanęciło
zanęcilibyśmy
byśmy zanęcili
zanęciłybyśmy
byśmy zanęciły
2 os. zanęciłbyś
byś zanęcił
zanęciłabyś
byś zanęciła
zanęciłobyś
byś zanęciło
zanęcilibyście
byście zanęcili
zanęciłybyście
byście zanęciły
3 os. zanęciłby
by zanęcił
zanęciłaby
by zanęciła
zanęciłoby
by zanęciło
zanęciliby
by zanęcili
zanęciłyby
by zanęciły

bezosobnik: zanęcono by

bezokolicznik: zanęcić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanęciwszy

gerundium: zanęcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanęcenie
zanęcenia
D. zanęcenia
zanęceń
C. zanęceniu
zanęceniom
B. zanęcenie
zanęcenia
N. zanęceniem
zanęceniami
Ms. zanęceniu
zanęceniach
W. zanęcenie
zanęcenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanęcony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcony
zanęcony
zanęcony
zanęcone
zanęcona
D. zanęconego
zanęconego
zanęconego
zanęconego
zanęconej
C. zanęconemu
zanęconemu
zanęconemu
zanęconemu
zanęconej
B. zanęconego
zanęconego
zanęcony
zanęcone
zanęconą
N. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconą
Ms. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęceni
zanęceni
zanęcone
zanęcone
D. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęconych
C. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
B. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęcone
N. zanęconymi
zanęconymi
zanęconymi
zanęconymi
Ms. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęconych

odpowiedniki aspektowe: zanęcać , nęcić

Składnia

Rzosobowy + zanęcić +
CO + (CZYM)

2. pieniędzmi

Definicja

zachęcić do czegoś czymś atrakcyjnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Ojca twego chce baba zanęcić - pokiwała głową sąsiadka, [...]. - Zresztą trudno się dziwić, kochana. Ona sama, a on w końcu chłop niczego sobie.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Młodych ludzi, którzy pojawili się w zawodzie zanęceni olbrzymimi pieniędzmi, trzeba wychować. Pokazać, że w adwokaturze chodzi o coś więcej niż zbijanie kasy.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcę
zanęcimy
2 os. zanęcisz
zanęcicie
3 os. zanęci
zanęcą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęciłem
+(e)m zanęcił
zanęciłam
+(e)m zanęciła
zanęciłom
+(e)m zanęciło
zanęciliśmy
+(e)śmy zanęcili
zanęciłyśmy
+(e)śmy zanęciły
2 os. zanęciłeś
+(e)ś zanęcił
zanęciłaś
+(e)ś zanęciła
zanęciłoś
+(e)ś zanęciło
zanęciliście
+(e)ście zanęcili
zanęciłyście
+(e)ście zanęciły
3 os. zanęcił
zanęciła
zanęciło
zanęcili
zanęciły

bezosobnik: zanęcono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęćmy
2 os. zanęć
zanęćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęciłbym
bym zanęcił
zanęciłabym
bym zanęciła
zanęciłobym
bym zanęciło
zanęcilibyśmy
byśmy zanęcili
zanęciłybyśmy
byśmy zanęciły
2 os. zanęciłbyś
byś zanęcił
zanęciłabyś
byś zanęciła
zanęciłobyś
byś zanęciło
zanęcilibyście
byście zanęcili
zanęciłybyście
byście zanęciły
3 os. zanęciłby
by zanęcił
zanęciłaby
by zanęciła
zanęciłoby
by zanęciło
zanęciliby
by zanęcili
zanęciłyby
by zanęciły

bezosobnik: zanęcono by

bezokolicznik: zanęcić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zanęciwszy

gerundium: zanęcenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanęcenie
zanęcenia
D. zanęcenia
zanęceń
C. zanęceniu
zanęceniom
B. zanęcenie
zanęcenia
N. zanęceniem
zanęceniami
Ms. zanęceniu
zanęceniach
W. zanęcenie
zanęcenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanęcony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcony
zanęcony
zanęcony
zanęcone
zanęcona
D. zanęconego
zanęconego
zanęconego
zanęconego
zanęconej
C. zanęconemu
zanęconemu
zanęconemu
zanęconemu
zanęconej
B. zanęconego
zanęconego
zanęcony
zanęcone
zanęconą
N. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconą
Ms. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęceni
zanęceni
zanęcone
zanęcone
D. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęconych
C. zanęconym
zanęconym
zanęconym
zanęconym
B. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęcone
N. zanęconymi
zanęconymi
zanęconymi
zanęconymi
Ms. zanęconych
zanęconych
zanęconych
zanęconych

odpowiednik aspektowy: zanęcać

Składnia

Rzosobowy + zanęcić +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 25.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj