UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zanęcać

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., SL

Pochodzenie

Zob. nęcić

1. ryby

Definicja

zachęcać zwierzynę do zbliżenia się do jakiegoś miejsca, umieszczając tam pokarm

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • zanęcać ryby

Cytaty

Górale zapowiedzieli, że przed przyszłorocznym Maratonem opracują dla siebie lepsze techniki zanęcania ryb i zarzucania wędki.

źródło: NKJP: (sś): Górale bez ryb, Gazeta Krakowska, 2002-08-20

Gdy zanęcany ziarnem ptak usiadł, pociągano za sznurek i łapano.

źródło: NKJP: (J.ŚW): Chór 120 ptaków, Dziennik Polski - Kraków, 1998-04-23 -

Łowię na robaki, a wcześniej miejsce, w którym wędkuję, zanęcam pokarmem dla ryb.

źródło: NKJP: Wspomnienia chłopięcych lat, Dziennik Polski, 2002-08-22

Ilu łowiących, tyle patentów na zanęcanie łowiska. Pozornie czynność ta wydaje się bardzo łatwa.

źródło: NKJP: Metoda na tabletkę, Dziennik Polski, 2003-01-22

W Ostrowach, za Czarnym Lasem powstaje duży staw. Jest więc gdzie zanęcać i łapać ryby.

źródło: NKJP: (JS): Pora na ryby, Dziennik Zachodni, 2001-04-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcam
zanęcamy
2 os. zanęcasz
zanęcacie
3 os. zanęca
zanęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęcałem
+(e)m zanęcał
zanęcałam
+(e)m zanęcała
zanęcałom
+(e)m zanęcało
zanęcaliśmy
+(e)śmy zanęcali
zanęcałyśmy
+(e)śmy zanęcały
2 os. zanęcałeś
+(e)ś zanęcał
zanęcałaś
+(e)ś zanęcała
zanęcałoś
+(e)ś zanęcało
zanęcaliście
+(e)ście zanęcali
zanęcałyście
+(e)ście zanęcały
3 os. zanęcał
zanęcała
zanęcało
zanęcali
zanęcały

bezosobnik: zanęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zanęcał
będę zanęcać
będę zanęcała
będę zanęcać
będę zanęcało
będę zanęcać
będziemy zanęcali
będziemy zanęcać
będziemy zanęcały
będziemy zanęcać
2 os. będziesz zanęcał
będziesz zanęcać
będziesz zanęcała
będziesz zanęcać
będziesz zanęcało
będziesz zanęcać
będziecie zanęcali
będziecie zanęcać
będziecie zanęcały
będziecie zanęcać
3 os. będzie zanęcał
będzie zanęcać
będzie zanęcała
będzie zanęcać
będzie zanęcało
będzie zanęcać
będą zanęcali
będą zanęcać
będą zanęcały
będą zanęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcajmy
2 os. zanęcaj
zanęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęcałbym
bym zanęcał
zanęcałabym
bym zanęcała
zanęcałobym
bym zanęcało
zanęcalibyśmy
byśmy zanęcali
zanęcałybyśmy
byśmy zanęcały
2 os. zanęcałbyś
byś zanęcał
zanęcałabyś
byś zanęcała
zanęcałobyś
byś zanęcało
zanęcalibyście
byście zanęcali
zanęcałybyście
byście zanęcały
3 os. zanęcałby
by zanęcał
zanęcałaby
by zanęcała
zanęcałoby
by zanęcało
zanęcaliby
by zanęcali
zanęcałyby
by zanęcały

bezosobnik: zanęcano by

bezokolicznik: zanęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zanęcając

gerundium: zanęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanęcanie
zanęcania
D. zanęcania
zanęcań
C. zanęcaniu
zanęcaniom
B. zanęcanie
zanęcania
N. zanęcaniem
zanęcaniami
Ms. zanęcaniu
zanęcaniach
W. zanęcanie
zanęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zanęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcający
zanęcający
zanęcający
zanęcające
zanęcająca
D. zanęcającego
zanęcającego
zanęcającego
zanęcającego
zanęcającej
C. zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającej
B. zanęcającego
zanęcającego
zanęcający
zanęcające
zanęcającą
N. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającą
Ms. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęcający
zanęcający
zanęcające
zanęcające
D. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcających
C. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
B. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcające
N. zanęcającymi
zanęcającymi
zanęcającymi
zanęcającymi
Ms. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcany
zanęcany
zanęcany
zanęcane
zanęcana
D. zanęcanego
zanęcanego
zanęcanego
zanęcanego
zanęcanej
C. zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanej
B. zanęcanego
zanęcanego
zanęcany
zanęcane
zanęcaną
N. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcaną
Ms. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęcani
zanęcani
zanęcane
zanęcane
D. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
C. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
B. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcane
N. zanęcanymi
zanęcanymi
zanęcanymi
zanęcanymi
Ms. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych

odpowiednik aspektowy: zanęcić

Składnia

Rzosobowy + zanęcać +
CO + (CZYM)

2. polityków

Definicja

zachęcać do czegoś czymś atrakcyjnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Prezes Pawlak [...] tylko formalnie tkwi w koalicji. W rzeczywistości zanęca prawicę. Kiedy mówi pozornie niewinne zdanie: „Możliwa jest też uczciwa prywatyzacja”, daje sygnał, że ta poprzednia była (a może i obecna jest) złodziejska.

źródło: NKJP: Ewa Milewicz: Władza w kampanii [2], Gazeta Wyborcza, 1995-07-08

Kwestię nielegalnej imigracji podsumowuje jeden z przyjezdnych, mówiący, że Ameryka najpierw zanęca swoim dobrobytem, dostępnością dóbr wszelakich i obietnicą przyszłości, po czym przyjezdnych aresztuje i odstawia z powrotem.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcam
zanęcamy
2 os. zanęcasz
zanęcacie
3 os. zanęca
zanęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęcałem
+(e)m zanęcał
zanęcałam
+(e)m zanęcała
zanęcałom
+(e)m zanęcało
zanęcaliśmy
+(e)śmy zanęcali
zanęcałyśmy
+(e)śmy zanęcały
2 os. zanęcałeś
+(e)ś zanęcał
zanęcałaś
+(e)ś zanęcała
zanęcałoś
+(e)ś zanęcało
zanęcaliście
+(e)ście zanęcali
zanęcałyście
+(e)ście zanęcały
3 os. zanęcał
zanęcała
zanęcało
zanęcali
zanęcały

bezosobnik: zanęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zanęcał
będę zanęcać
będę zanęcała
będę zanęcać
będę zanęcało
będę zanęcać
będziemy zanęcali
będziemy zanęcać
będziemy zanęcały
będziemy zanęcać
2 os. będziesz zanęcał
będziesz zanęcać
będziesz zanęcała
będziesz zanęcać
będziesz zanęcało
będziesz zanęcać
będziecie zanęcali
będziecie zanęcać
będziecie zanęcały
będziecie zanęcać
3 os. będzie zanęcał
będzie zanęcać
będzie zanęcała
będzie zanęcać
będzie zanęcało
będzie zanęcać
będą zanęcali
będą zanęcać
będą zanęcały
będą zanęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zanęcajmy
2 os. zanęcaj
zanęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zanęcałbym
bym zanęcał
zanęcałabym
bym zanęcała
zanęcałobym
bym zanęcało
zanęcalibyśmy
byśmy zanęcali
zanęcałybyśmy
byśmy zanęcały
2 os. zanęcałbyś
byś zanęcał
zanęcałabyś
byś zanęcała
zanęcałobyś
byś zanęcało
zanęcalibyście
byście zanęcali
zanęcałybyście
byście zanęcały
3 os. zanęcałby
by zanęcał
zanęcałaby
by zanęcała
zanęcałoby
by zanęcało
zanęcaliby
by zanęcali
zanęcałyby
by zanęcały

bezosobnik: zanęcano by

bezokolicznik: zanęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zanęcając

gerundium: zanęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zanęcanie
zanęcania
D. zanęcania
zanęcań
C. zanęcaniu
zanęcaniom
B. zanęcanie
zanęcania
N. zanęcaniem
zanęcaniami
Ms. zanęcaniu
zanęcaniach
W. zanęcanie
zanęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zanęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcający
zanęcający
zanęcający
zanęcające
zanęcająca
D. zanęcającego
zanęcającego
zanęcającego
zanęcającego
zanęcającej
C. zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającemu
zanęcającej
B. zanęcającego
zanęcającego
zanęcający
zanęcające
zanęcającą
N. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającą
Ms. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęcający
zanęcający
zanęcające
zanęcające
D. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcających
C. zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
zanęcającym
B. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcające
N. zanęcającymi
zanęcającymi
zanęcającymi
zanęcającymi
Ms. zanęcających
zanęcających
zanęcających
zanęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zanęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zanęcany
zanęcany
zanęcany
zanęcane
zanęcana
D. zanęcanego
zanęcanego
zanęcanego
zanęcanego
zanęcanej
C. zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanemu
zanęcanej
B. zanęcanego
zanęcanego
zanęcany
zanęcane
zanęcaną
N. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcaną
Ms. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zanęcani
zanęcani
zanęcane
zanęcane
D. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
C. zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
zanęcanym
B. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcane
N. zanęcanymi
zanęcanymi
zanęcanymi
zanęcanymi
Ms. zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych
zanęcanych

odpowiednik aspektowy: zanęcić

Składnia

Rzosobowy + zanęcać +
(KOGO) + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json