UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

front

Chronologizacja

1 połowa XIX w., Bańk

Pochodzenie

internac.

ang. front

niem. Front

z fr. front 'czoło; przód, front'

1. kompanii

Definicja

szereg znajdujący się z przodu ustawionej w szyku grupy żołnierzy lub policjantów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • front kompanii

Cytaty

Potem wszystko ucichło i wtedy właśnie od frontu szturmowej kompanii szczęknęła komenda „Gotuj broń!” i zagrała trąbka bojowa.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z celulozy, 1973

Wosiński drgnął, przeniknięty wskroś ostrym, nie znoszącym oporu rozkazem Deschampsa, zaciął zęby i, spiąwszy konia, w długich susach wysunął się na front oddziału.

źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Huragan, 2000

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

2. budynku

Definicja

przednia część budynku, która skierowana jest w stronę drogi i w której znajduje się główne do niego wejście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo części budowli

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przód

Połączenia

  • front budynku, kamienicy
  • okno od frontu
  • zwrócony frontem ku czemuś

Cytaty

Na froncie kamienic , w której mieściło się mieszkanie Lubienieckich, widać było ślady walk, ale budynek - w porównaniu z okolicą - wyglądał na najmniej zniszczony.

źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt , 2009

Niedawno na koszt miasta wymieniono nam wszystkie okna od frontu budynku. Powodem było oddanie do użytku trasy WZ. Wszystkie okna są dźwiękoszczelne.

źródło: NKJP: MICH: Siódemka będzie jak nowa, Gazeta Poznańska, 2002-09-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

3. na wojnie

Definicja

linia, na której stykają się w terenie walczące ze sobą wojska

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Połączenia

  • główny front; front wojenny; południowy, północy, wschodni, zachodni; francuski, niemiecki, rosyjski, ukraiński, włoski
  • drugi front
  • linia, odcinek; strona, zaplecze frontu
  • komunikat, wiadomość; wieści z frontu
  • ofensywa; sytuacja, wydarzenia na froncie
  • front przechodził, przesunął/przesuwał się, zbliżał się; przebiegał gdzieś
  • utworzyć; przełamać, przerwać front
  • wycofać, wrócić z frontu
  • skierować, wysłać/wysyłać; iść, pojechać, pójść, wyruszyć; trafić; wracać na front
  • przebywać; walczyć; zginąć, ginąć na froncie

Cytaty

4 lipca ruszyła wielka ofensywa Armii Czerwonej na Białorusi, która w krótkim czasie doprowadziła do przełamania frontu.

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Kobayashi w czasie II wojny światowej walczył na froncie chińskim, trafił tam do radzieckiej niewoli, z której wrócił dopiero po roku.

źródło: NKJP: 50 najlepszych filmów wojennych wszech czasów, Esencja, nr 07, 2009-09-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

4. armia

Definicja

jednostka wojsk złożona z kilku armii, której działania polegają na utrzymaniu bądź przesunięciu na własną korzyść linii, na której styka się ona z wojskami nieprzyjaciela

Noty o użyciu

Wyraz używany w nazwach własnych jednostek wojskowych, np. 1 Front Ukraiński.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna armia

Połączenia

  • dowódca; dowództwo frontu
  • front ruszył
  • dowodzić frontem

Cytaty

Ponieważ znał wcześniej Czeczeńców, przydzielono go do pomocy dowódcy frontu, płk. Daudowi Achmadowowi.

źródło: NKJP: Olgierd Domino: BŁĘKITNE HEŁMY I PSY WOJNY, Super Express, 1998

Mieli przypuszczalnie za zadanie śledzenie ruchów wojsk i informowanie dowództwa frontu o nastrojach wśród polskiej ludności.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, Twój Styl, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

5. ideologiczny

Definicja

książk. 
określonego rodzaju działanie, które postrzegane jest jako prowadzona z czymś walka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • front ideologiczny
  • front obrony, walki

Cytaty

Nic dziwnego, że kolejową inwestycję przyjęto jako zagrożenie, przeciwko któremu pomiechowska społeczność usiłuje tworzyć wspólny front obrony.

źródło: NKJP: S.Żagiel: Wiadukt niezgody, Tygodnik Ciechanowski, 2005-07-09

W czasach Peerelu te trzy pisma stanowiły prasową czołówkę frontu ideologicznego, ostatnio wszystkie trzy musiały rozstać się ze skompromitowanymi tytułami - inaczej nie przetrwałyby na konkurencyjnym rynku.

źródło: NKJP: Andrzej Kaczyński: Słowo „dawniej” Powszechne?, Gazeta Wyborcza, 1993-06-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

6. obrońców zwierząt

Definicja

książk. 
grupa osób, która prowadzi określonego rodzaju działanie, postrzegane jako prowadzona z czymś walka

Noty o użyciu

Wyraz występuje w nazwach własnych grup osób, które prowadzą określonego rodzaju działanie, postrzegane jako prowadzona z czymś walka, np.: Front Wyzwolenia Zwierząt.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • wspólny; szerszy; opozycyjny front
  • lider, przywódca frontu
  • stworzyć, tworzyć, utworzyć front

Cytaty

Parę godzin wcześniej przywódca frontu, Jean-Marie Le Pen, odniósł sukces życia: wszedł do drugiej tury wyborów prezydenckich.

źródło: NKJP: (ŁM): Le Pen górą, Gazeta Wrocławska,2002-04-23

Grupa intelektualistów rosyjskich wystąpiła z inicjatywą utworzenia antyfaszystowskiego frontu narodowego.

źródło: NKJP: Jerzy Malcyk: Kto, jak i kiedy zahipnotyzował Rosję, Gazeta Wyborcza, 1993-12-16

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

7. w meteorologii

Definicja

meteor. 
linia, wzdłuż której stykają się masy powietrza o różnych właściwościach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • front atmosferyczny; front chłodny, ciepły, zimny; polarny
  • położenie frontu
  • związany z frontem
  • front formuje się; przemieszcza się; oddziela coś; występuje gdzieś

Cytaty

Częste przemieszczanie się przez Polskę frontów atmosferycznych i napływ świeżych mas wilgotnego powietrza znad Atlantyku kształtowały pogodę chłodną i opadową.

źródło: NKJP: Marianna Sasim: PRZEGLĄD HYDROMETEOROLOGICZNY PÓŁROCZA LETNIEGO 1987 (V–X), Gazeta Obserwatora IMGW nr 5-6 , 1987

Front antarktyczny ­ oddziela masy powietrza antarktycznego i polarnego na półkuli południowej.

źródło: NKJP: Alojzy Woś: Meteorologia dla geografów , 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. front
fronty
D. frontu
frontów
C. frontowi
frontom
B. front
fronty
N. frontem
frontami
Ms. froncie
frontach
W. froncie
fronty

Frazeologizmy

ktoś zmienia front
ktoś zmienił front
na dwa fronty II
na iluś frontach
na ileś frontów
na trzy fronty
na dwa fronty I
na trzy fronty
na iluś frontach
na ileś frontów
szerokim frontem
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj