UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ksywa

Chronologizacja

1983, NKJP
Wcześniej wyraz pojawia się w tłumaczeniu Archipelagu GUŁag A. Sołżenicyna (1977 r.) w znaczeniu 'pismo, dokument' (oryg. ksiwa), gdzie występuje jako przykład słownictwa z żargonu więziennego.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ksywa
ksywy
D. ksywy
ksyw
C. ksywie
ksywom
B. ksywę
ksywy
N. ksywą
ksywami
Ms. ksywie
ksywach
W. ksywo
ksywy

Pochodzenie

Pochodzenie niejasne. Wyraz być może związany z czasownikiem ksykać 'syczeć' - jako określenie niezrozumiałego języka. Istnieje też hipoteza, według której miałoby to być zapożyczenie z jidysz ksiwe 'pismo' (USJP).

1. przezwisko

Definicja

pot. 
nazwa nadana jakiejś osobie, używana zamiast właściwego imienia i nazwiska żartobliwie bądź w celu ukrycia ich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ksywka
hiperonimy:  nazwa

Połączenia

  • internetowa, przestępcza, szkolna ksywa
  • ksywa Docent, Prezes, Rzeźnik...
  • osoba, użytkownik o ksywie jakiejś
  • używać ksywy
  • mieć, nosić ksywę

Cytaty

Podszedłem i rozmowa potoczyła się leniwie. Najpierw o obrazach kolegi, u którego byliśmy. Miał ksywę Tynkarz, gdyż posługiwał się wyłącznie szpachlą, a i kolory, których używał, były miejskie, przemysłowe, rynsztokowe.

źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010

Zna z dawnych czasów, jeszcze ze szkoły niejakiego Tabakę. Jesteś głupi jak tabaka w rogu, powiedział kiedyś nauczyciel historii, i ta ksywa przylgnęła do drobnego blondyna [...] .

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Policjanci, jak na ironię, doskonale znają metody działania samochodowych gangów. Znają też nazwiska i ksywy co znaczniejszych przestępców.

źródło: NKJP: Bohdan Dmochowski: Złodziejskie rewiry, Express Ilustrowany, 2003-10-31

Tak zostało, zresztą wszyscy używaliśmy ksyw, naszych nazwisk nikt nie znał, nawet odzwyczailiśmy się od nich.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

2. gwara

Definicja

pot. 
gwara przestępcza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  grypsera, grypserka
hiperonimy:  gwara

Połączenia

  • mówić ksywą

Cytaty

Gdy czyta się je, czuje się ogromne doświadczenie życiowe autora. Są tu sportretowani ludzie z różnych środowisk: wiejskich, inteligenckich i robotniczych. Mówią zróżnicowanymi językami: gwarą, żargonem, ksywą.

źródło: NKJP: Madejowe lustro, Dziennik Polski, 1999-10-02

Jak ktoś da kilka kolorowych obrazków, fotek, sypnie oryginalną ksywą czy gwarą, to ma być wyżej oceniony od tego, którego twórczość jest piękna, zrozumiała i godna szacunku z uwagi na treść i język [...].

źródło: NKJP: Internet

Dziś rządy dusz sprawują ludzie bez nazwisk, posługujący się tzw. ksywą, teksty zastępują grepsem, ideę - zgrywą, aurę - obciachem, sukces - odlotem.

źródło: NKJP: Marian Zdrojewski: Trochę było infantylnie..., Express Ilustrowany, 2001-09-07

Data ostatniej modyfikacji: 20.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json