UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przetrzymać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. trzymać

1. po lekcjach

Definicja

spowodować, że jakaś osoba lub rzecz pozostała gdzieś dłużej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • przetrzymać owoce na drzewie, towar na granicy, uczniów po lekcjach

Cytaty

Mamy go wypuścić? Nie - powiedział cicho Pater [...]. - Przetrzymamy go czterdzieści osiem godzin i ani minuty krócej.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

- Dzień dobry, Taras - uśmiechnął się do niego Adamek. - Albo raczej: dobry wieczór. Strasznie nas przetrzymałeś, chłopie.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Założył sprawę przeciw Głównemu Urzędowi Ceł z powodu bezpodstawnego przetrzymania ładunku owoców i udało nam się wygrać.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

Jest zmęczony, przetrzymałam go do drugiej w nocy, a pewnie z samego rana odprawia jakąś mszę.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997

Piotr wziął głęboki wdech i przetrzymał powietrze w płucach. Wypuścił je wolno.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymam
przetrzymamy
2 os. przetrzymasz
przetrzymacie
3 os. przetrzyma
przetrzymają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałem
+(e)m przetrzymał
przetrzymałam
+(e)m przetrzymała
przetrzymałom
+(e)m przetrzymało
przetrzymaliśmy
+(e)śmy przetrzymali
przetrzymałyśmy
+(e)śmy przetrzymały
2 os. przetrzymałeś
+(e)ś przetrzymał
przetrzymałaś
+(e)ś przetrzymała
przetrzymałoś
+(e)ś przetrzymało
przetrzymaliście
+(e)ście przetrzymali
przetrzymałyście
+(e)ście przetrzymały
3 os. przetrzymał
przetrzymała
przetrzymało
przetrzymali
przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymajmy
2 os. przetrzymaj
przetrzymajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałbym
bym przetrzymał
przetrzymałabym
bym przetrzymała
przetrzymałobym
bym przetrzymało
przetrzymalibyśmy
byśmy przetrzymali
przetrzymałybyśmy
byśmy przetrzymały
2 os. przetrzymałbyś
byś przetrzymał
przetrzymałabyś
byś przetrzymała
przetrzymałobyś
byś przetrzymało
przetrzymalibyście
byście przetrzymali
przetrzymałybyście
byście przetrzymały
3 os. przetrzymałby
by przetrzymał
przetrzymałaby
by przetrzymała
przetrzymałoby
by przetrzymało
przetrzymaliby
by przetrzymali
przetrzymałyby
by przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano by

bezokolicznik: przetrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetrzymawszy

gerundium: przetrzymanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przetrzymanie
przetrzymania
D. przetrzymania
przetrzymań
C. przetrzymaniu
przetrzymaniom
B. przetrzymanie
przetrzymania
N. przetrzymaniem
przetrzymaniami
Ms. przetrzymaniu
przetrzymaniach
W. przetrzymanie
przetrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przetrzymany
przetrzymany
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymana
D. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanej
C. przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanej
B. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymaną
N. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymaną
Ms. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przetrzymani
przetrzymani
przetrzymane
przetrzymane
D. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
C. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
B. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymane
N. przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
Ms. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymywać

Składnia

bez ograniczeń + przetrzymać +
KOGO/CO + (GDZIE)

2. w lodówce

Definicja

przechować w dobrym stanie, chroniąc przed zniszczeniem lub zepsuciem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przechować

Połączenia

  • przetrzymać mięso, owoce, przetwory, warzywa
  • przetrzymać w lodówce, w piwnicy, w spiżarni

Cytaty

Po lewej stronie pokoju ciemny, sięgający stiuków sufitu kaflowy piec z duchówką. Obok pieca obiecany parawan. - Zawsze trochę przytulniej, a w duchówce można przetrzymać mleko albo co ciepłego dla dziecka.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Skarżyła się, że dostała skwaśniałą zupę i rozwolnienie. Żona moja zaprzeczyła, że był to barszczyk czerwony przetrzymany w lodówce, więc nie mógł być kwaśny.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymam
przetrzymamy
2 os. przetrzymasz
przetrzymacie
3 os. przetrzyma
przetrzymają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałem
+(e)m przetrzymał
przetrzymałam
+(e)m przetrzymała
przetrzymałom
+(e)m przetrzymało
przetrzymaliśmy
+(e)śmy przetrzymali
przetrzymałyśmy
+(e)śmy przetrzymały
2 os. przetrzymałeś
+(e)ś przetrzymał
przetrzymałaś
+(e)ś przetrzymała
przetrzymałoś
+(e)ś przetrzymało
przetrzymaliście
+(e)ście przetrzymali
przetrzymałyście
+(e)ście przetrzymały
3 os. przetrzymał
przetrzymała
przetrzymało
przetrzymali
przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymajmy
2 os. przetrzymaj
przetrzymajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałbym
bym przetrzymał
przetrzymałabym
bym przetrzymała
przetrzymałobym
bym przetrzymało
przetrzymalibyśmy
byśmy przetrzymali
przetrzymałybyśmy
byśmy przetrzymały
2 os. przetrzymałbyś
byś przetrzymał
przetrzymałabyś
byś przetrzymała
przetrzymałobyś
byś przetrzymało
przetrzymalibyście
byście przetrzymali
przetrzymałybyście
byście przetrzymały
3 os. przetrzymałby
by przetrzymał
przetrzymałaby
by przetrzymała
przetrzymałoby
by przetrzymało
przetrzymaliby
by przetrzymali
przetrzymałyby
by przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano by

bezokolicznik: przetrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetrzymawszy

gerundium: przetrzymanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przetrzymanie
przetrzymania
D. przetrzymania
przetrzymań
C. przetrzymaniu
przetrzymaniom
B. przetrzymanie
przetrzymania
N. przetrzymaniem
przetrzymaniami
Ms. przetrzymaniu
przetrzymaniach
W. przetrzymanie
przetrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przetrzymany
przetrzymany
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymana
D. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanej
C. przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanej
B. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymaną
N. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymaną
Ms. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przetrzymani
przetrzymani
przetrzymane
przetrzymane
D. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
C. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
B. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymane
N. przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
Ms. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymywać

Składnia

bez ograniczeń + przetrzymać +
CO + GDZIE

3. w szpitalu

Definicja

nie wypuścić skądś przez pewien czas, chroniąc kogoś przed czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • przetrzymać uciekinierów, zbiegów

Cytaty

- I niech go pani jutro przetrzyma w domu, bo ma katar. Żeby mi dzieciaka nie przewiało...

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Powiedział mi, że jeśli znajdę się w opresji, będzie mógł mnie zawsze co najmniej miesiąc przetrzymać w szpitalu.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966

Maryjka chce wrócić do domu, ale dr Wilkin jeszcze parę dni chce ją przetrzymać.

źródło: NKJP: Anna Kowalska: Dzienniki 1927-1969, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymam
przetrzymamy
2 os. przetrzymasz
przetrzymacie
3 os. przetrzyma
przetrzymają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałem
+(e)m przetrzymał
przetrzymałam
+(e)m przetrzymała
przetrzymałom
+(e)m przetrzymało
przetrzymaliśmy
+(e)śmy przetrzymali
przetrzymałyśmy
+(e)śmy przetrzymały
2 os. przetrzymałeś
+(e)ś przetrzymał
przetrzymałaś
+(e)ś przetrzymała
przetrzymałoś
+(e)ś przetrzymało
przetrzymaliście
+(e)ście przetrzymali
przetrzymałyście
+(e)ście przetrzymały
3 os. przetrzymał
przetrzymała
przetrzymało
przetrzymali
przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymajmy
2 os. przetrzymaj
przetrzymajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałbym
bym przetrzymał
przetrzymałabym
bym przetrzymała
przetrzymałobym
bym przetrzymało
przetrzymalibyśmy
byśmy przetrzymali
przetrzymałybyśmy
byśmy przetrzymały
2 os. przetrzymałbyś
byś przetrzymał
przetrzymałabyś
byś przetrzymała
przetrzymałobyś
byś przetrzymało
przetrzymalibyście
byście przetrzymali
przetrzymałybyście
byście przetrzymały
3 os. przetrzymałby
by przetrzymał
przetrzymałaby
by przetrzymała
przetrzymałoby
by przetrzymało
przetrzymaliby
by przetrzymali
przetrzymałyby
by przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano by

bezokolicznik: przetrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetrzymawszy

gerundium: przetrzymanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przetrzymanie
przetrzymania
D. przetrzymania
przetrzymań
C. przetrzymaniu
przetrzymaniom
B. przetrzymanie
przetrzymania
N. przetrzymaniem
przetrzymaniami
Ms. przetrzymaniu
przetrzymaniach
W. przetrzymanie
przetrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przetrzymany
przetrzymany
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymana
D. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanej
C. przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanej
B. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymaną
N. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymaną
Ms. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przetrzymani
przetrzymani
przetrzymane
przetrzymane
D. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
C. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
B. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymane
N. przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
Ms. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymywać

Składnia

bez ograniczeń + przetrzymać +
KOGO + (GDZIE)

4. ból

Definicja

znieść trudną sytuację, nie mogąc jej zmienić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przetrwać, wydzierżyć, wytrzymać
hiperonimy:  znieść

Połączenia

  • przetrzymać ból, burzę, chorobę, głód, kataklizm, przesłuchanie, represje, suszę, wojnę, (dziejową, wojenną...) zawieruchę

Cytaty

Pan S. [...] przetrzymał nawałnicę Wielkiego Terroru jedynie przez nieokiełznany swój snobizm.

źródło: NKJP: Andrzej Mandalian: Czerwona orkiestra, 2009

Dom przetrzymał powstanie, ale z latami niszczał.

źródło: NKJP: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Dostał jednak oskrzelowego zapalenia płuc, którego już nie przetrzymał.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymam
przetrzymamy
2 os. przetrzymasz
przetrzymacie
3 os. przetrzyma
przetrzymają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałem
+(e)m przetrzymał
przetrzymałam
+(e)m przetrzymała
przetrzymałom
+(e)m przetrzymało
przetrzymaliśmy
+(e)śmy przetrzymali
przetrzymałyśmy
+(e)śmy przetrzymały
2 os. przetrzymałeś
+(e)ś przetrzymał
przetrzymałaś
+(e)ś przetrzymała
przetrzymałoś
+(e)ś przetrzymało
przetrzymaliście
+(e)ście przetrzymali
przetrzymałyście
+(e)ście przetrzymały
3 os. przetrzymał
przetrzymała
przetrzymało
przetrzymali
przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymajmy
2 os. przetrzymaj
przetrzymajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałbym
bym przetrzymał
przetrzymałabym
bym przetrzymała
przetrzymałobym
bym przetrzymało
przetrzymalibyśmy
byśmy przetrzymali
przetrzymałybyśmy
byśmy przetrzymały
2 os. przetrzymałbyś
byś przetrzymał
przetrzymałabyś
byś przetrzymała
przetrzymałobyś
byś przetrzymało
przetrzymalibyście
byście przetrzymali
przetrzymałybyście
byście przetrzymały
3 os. przetrzymałby
by przetrzymał
przetrzymałaby
by przetrzymała
przetrzymałoby
by przetrzymało
przetrzymaliby
by przetrzymali
przetrzymałyby
by przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano by

bezokolicznik: przetrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetrzymawszy

gerundium: przetrzymanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przetrzymanie
przetrzymania
D. przetrzymania
przetrzymań
C. przetrzymaniu
przetrzymaniom
B. przetrzymanie
przetrzymania
N. przetrzymaniem
przetrzymaniami
Ms. przetrzymaniu
przetrzymaniach
W. przetrzymanie
przetrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przetrzymany
przetrzymany
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymana
D. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanej
C. przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanej
B. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymaną
N. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymaną
Ms. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przetrzymani
przetrzymani
przetrzymane
przetrzymane
D. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
C. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
B. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymane
N. przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
Ms. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymywać

Składnia

bez ograniczeń + przetrzymać +
CO

5. rywala

Definicja

okazać się wytrwalszym i cierpliwszym niż ktoś inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • przetrzymać konkurencję, rywali

Cytaty

Prezydent Monroe gotów był przyjąć nowe propozycje hiszpańskie, ale Adams przetrzymał Onisa w rokowaniach i zmusił go do dalszych ustępstw.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Przeżyliśmy Prusaków, Hitlera, to i bolszewików przetrzymamy - słabym głosem przekonywał ojciec.

źródło: NKJP: Marek Idczak: Słony wiatr, 2007

Spryskiwałem wszystkie szczeliny i nie otwierałem okna, starając się jak najmniej oddychać - kto kogo przetrzyma?

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Milczenie kobiety obchodzi go mniej niż zeszłoroczny śnieg. [...] Mężczyźnie w niczym nie przeszkadza, niczego nie utrudnia. „Możesz też czekać, aż się sama zacznie odzywać, przetrzymać ją i nie ustąpić: będziesz miał, chłopie, święty spokój [...].

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Gdyby zamilkły kobiety, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymam
przetrzymamy
2 os. przetrzymasz
przetrzymacie
3 os. przetrzyma
przetrzymają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałem
+(e)m przetrzymał
przetrzymałam
+(e)m przetrzymała
przetrzymałom
+(e)m przetrzymało
przetrzymaliśmy
+(e)śmy przetrzymali
przetrzymałyśmy
+(e)śmy przetrzymały
2 os. przetrzymałeś
+(e)ś przetrzymał
przetrzymałaś
+(e)ś przetrzymała
przetrzymałoś
+(e)ś przetrzymało
przetrzymaliście
+(e)ście przetrzymali
przetrzymałyście
+(e)ście przetrzymały
3 os. przetrzymał
przetrzymała
przetrzymało
przetrzymali
przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przetrzymajmy
2 os. przetrzymaj
przetrzymajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przetrzymałbym
bym przetrzymał
przetrzymałabym
bym przetrzymała
przetrzymałobym
bym przetrzymało
przetrzymalibyśmy
byśmy przetrzymali
przetrzymałybyśmy
byśmy przetrzymały
2 os. przetrzymałbyś
byś przetrzymał
przetrzymałabyś
byś przetrzymała
przetrzymałobyś
byś przetrzymało
przetrzymalibyście
byście przetrzymali
przetrzymałybyście
byście przetrzymały
3 os. przetrzymałby
by przetrzymał
przetrzymałaby
by przetrzymała
przetrzymałoby
by przetrzymało
przetrzymaliby
by przetrzymali
przetrzymałyby
by przetrzymały

bezosobnik: przetrzymano by

bezokolicznik: przetrzymać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przetrzymawszy

gerundium: przetrzymanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przetrzymanie
przetrzymania
D. przetrzymania
przetrzymań
C. przetrzymaniu
przetrzymaniom
B. przetrzymanie
przetrzymania
N. przetrzymaniem
przetrzymaniami
Ms. przetrzymaniu
przetrzymaniach
W. przetrzymanie
przetrzymania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetrzymany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przetrzymany
przetrzymany
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymana
D. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymanej
C. przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanemu
przetrzymanej
B. przetrzymanego
przetrzymanego
przetrzymany
przetrzymane
przetrzymaną
N. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymaną
Ms. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przetrzymani
przetrzymani
przetrzymane
przetrzymane
D. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
C. przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
przetrzymanym
B. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymane
N. przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
przetrzymanymi
Ms. przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych
przetrzymanych

odpowiednik aspektowy: przetrzymywać

Składnia

bez ograniczeń + przetrzymać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json