UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wierność

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wierność	wierności
D.	wierności	wierności

C.	wierności	wiernościom
B.	wierność	wierności
N.	wiernością	wiernościami
Ms.	wierności	wiernościach
W.	wierności	wierności

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Od: wierny ; zob. wiara

1. w małżeństwie

Definicja

utrzymywanie stosunków intymnych jedynie ze współmałżonkiem lub osobą, z którą pozostaje się w niesformalizowanym stałym związku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

niewierność

Połączenia

wierność małżeńska, seksualna
wierność kobiet, małżonki, żony; męża, partnera
akt, dowód wierności
dochować wierności
przysięgać, ślubować wierność

Cytaty

	Damiana irytowało wszystko, nawet wierność żony – najchętniej już by coś usłyszał o romansie z modelem albo rzeźbiarzem, miałby przynajmniej dowód, że dalej jest temperamentna, i przy okazji odciążył trochę sumienie. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008
	[...] Sorg odważnie stawiał tym tęskniącym za swoimi mężami kobietom wybór: albo więzienie, albo chwila zapomnienia o wszystkim – a przede wszystkim o swej wierności wobec męża. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005
	- 50 lat wspólnego życia małżeńskiego to dowód wierności, miłości rodzinnej i wzajemnego zrozumienia [...]. źródło: NKJP: (cir): Wzajemne zrozumienie, Gazeta Krakowska, 2001-07-16
	Ta szczególna wspólnota mężczyzny i kobiety wymaga całkowitej wierności małżonków, a także nierozerwalnej jedności węzła małżeńskiego. źródło: NKJP: Stanisław Jasionek: Rodzinny przewodnik po życiu wiarą, 2009

Składnia

	+	wierność	+	(KOGO)
	+	wierność	+	(wobec KOGO)

2. Bogu

Definicja

lojalność wobec kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

niewierność, wiarołomstwo

Połączenia

absolutna, bezgraniczna, dozgonna wierność; wierność żołnierska
wierność Bogu, cesarzowi, Ewangelii, klubowi, ojczyźnie, Rzeczypospolitej, sobie; idei, poglądom, przysiędze, słowu, tradycji, zasadom
wierność i zaufanie; posłuszeństwo i wierność, sprawiedliwość i wierność
dochowywać/dochować wierności
ślubować wierność

Cytaty

Wreszcie tenże komisarz przemówił z kolei do delegacji polskiej i francuskiej, dziękując im imieniem cesarza za oddanie księstw, a następnie zwrócił się do zgromadzonych Ślązaków tym razem już w języku niemieckim wzywając ich, by nazajutrz złożyli hołd i przysięgę wierności cesarzowi.

źródło: NKJP: Kapryśny król Kazimierz, Nowiny Raciborskie, 2006-01-31

Rodzice zawsze winni starać się o to, by dawać przykład i świadectwo własnym życiem: świadectwo wierności wobec Boga i wierności wzajemnej wobec siebie w przymierzu małżeńskim.

źródło: NKJP: Józef Augustyn: Wychowanie seksualne w rodzinie i w szkole, 2008

[...] obowiązkami konstytucyjnymi specyficznie obywatelskimi są: obowiązek wierności wobec państwa, obowiązek jego obrony, obowiązek podjęcia cywilnej służby dla państwa, gdy współobywatele tego od jednostki zażądają. Nie można tych obowiązków nakładać na cudzoziemców i racjonalnie oczekiwać, że będą je spełniali.

źródło: NKJP: Piotr Winczorek: Wstęp do nauki o państwie, 1995

Składnia

	+	wierność	+	(KOMU)
	+	wierność	+	(wobec KOGO/CZEGO)

3. oryginałowi

Definicja

książk.

zgodność z rzeczywistością, z wzorem, z oryginałem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:

niewierność

Połączenia

fotograficzna wierność
wierność kolorów
wierność oryginałowi

Cytaty

Proszę,oto mamy grubą księgę interlinearnego tłumaczenia grecko-polskiego Nowego Testamentu. To przekład każdego słowa osobno w maksymalnej wierności oryginałowi.

źródło: NKJP: MAria Nowak: Błąd św. Hieronima, Gazeta Poznańska, 2005-03-12

Odstąpienie od zasady wierności odtwarzania barw jest dopuszczalne wówczas, gdy zamierzamy osiągnąć specjalne efekty estetyczne.

źródło: NKJP: Ewa Szczęsna: Poetyka reklamy, 2001

Paradoksalnie też, ten klasyczny musical, mimo że realizowany z wiernością wobec oryginału, zyskuje aktualny wydźwięk.

źródło: NKJP: Magda Piekarska: Miłość na Manhattanie, Gazeta Wrocławska, 2004-04-21

Składnia

	+	wierność	+	(CZEMU)
	+	wierność	+	(wobec CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 04.06.2018