formuła wypowiadana, gdy mówi się o osobie zmarłej i podczas pogrzebu, a także umieszczana na nagrobku
Warianty
niech odpoczywa w pokoju
niech spoczywa w Bogu
niech spoczywa w spokoju
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Bieg życia
śmierć
Cytaty
Pochowaliśmy ich na naszym cmentarzu w Avonside i niech spoczywają w pokoju.
źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996
Nasz przyjacielu, kolego, prezesie - Michale - spoczywaj w pokoju. Pamiętaj, że na pewno pogramy jeszcze razem w piłkę, ale już tam, na górze....
źródło: NKJP: Joanna Kielas: 27-letni piłkarz zmarł na sepsę w wejherowskim szpitalu,Dziennik Bałtycki, 2009-07-03
Do księgi wpisują się nie tylko pracownicy teatru, koledzy aktora, ale także inni mieszkańcy miasta. – Dziękujemy Tobie za Janosika. Byłeś zawsze pogodny i kochałeś życie. Odpoczywaj w pokoju – napisał jeden z nich.
źródło: NKJP: (IB): Pamiętają o Janosiku, Dziennik Zachodni, 2005-11-22
Właśnie przenoszą na marach ciało Papieża, Jana Pawła II ku grobowi; całe życie przedzierał się był do Boga, oby mu się udało, niech spoczywa w spokoju.
źródło: NKJP: Krzysztof Gąsiorowski, Zeszyty Poetyckie, 2010
[...] tabliczka na tej trumnie tak jakoś przykuła, że mało co słyszałem, mało co widziałem. Choć niby cóż na niej było, imiona, nazwisko, żył lat, niech w Bogu spoczywa. Z tej tabliczki dopiero się dowiedziałem, że miał ojciec i drugie imię, Adam.