UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kapryśny

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., Bańk

Pochodzenie

Zob. kaprys

1.a człowiek

Definicja

taki, który ma zmienne usposobienie i często wyraża niezadowolenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chimeryczny, humorzasty

Połączenia

kapryśna dama, dziewczynka, gwiazda, kobieta; kapryśne dziecko
kapryśny i nieobliczany, kapryśny i nieprzewidywalny, kapryśny i wymagający

Cytaty

	Mój znajomy pisał pracę doktorską pod kierunkiem wymagającego i kapryśnego profesora. Najpierw profesor zakwestionował temat pracy - temat został zmieniony. Następnie profesorowi nie spodobały się problemy badawcze [...]. źródło: NKJP: Krzysztof J. Szmidt: Elementarz twórczego życia, czyli o sposobach twórczego myślenia i działania, 1994
	[...] młoda serbska lekarka Milena Dukanović pracuje na czarno w Niemczech. Tej nocy pełni dyżur pielęgniarski w domu starej, kapryśnej damy, która udaje chorobę. Do świtu będzie gnębić dziewczynę, znajdując w tym przewrotną przyjemność. źródło: NKJP: Magdalena Grochowska: Bez szminki, Gazeta Wyborcza, 1999-04-24
	[...] z Paryża donoszą, że zapłonęły stosy, kapryśny król, niedawno jeszcze zwolennik tolerancji, teraz poczyna sobie despotycznie i po barbarzyńsku. źródło: NKJP: Józef Hen: Ja, Michał z Montaigne?, 2009
	Od kilkudziesięciu już lat czeszę warszawianki. Denerwuję się z nimi i stresuję się z tymi kapryśnymi kobietami. źródło: NKJP: Rozmawiał A. Lek: Mistrz Laurent, Wieści Podwarszawskie, 2004-05-30
	Niesnaski między współpracownikami, brak uznania zwierzchników, niezadowolony małżonek, kapryśne dzieci itd. są źródłem wielu negatywnych emocji. źródło: NKJP: Alina Dudkowska: Samopoczucie bez konfliktów, Gazeta Krakowska, 2006-01-21

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna
D.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnej
C.	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnej
B.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśny	kapryśne	kapryśną
N.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśną
Ms.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnej
W.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne
D.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
C.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym
B.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśne
N.	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi
Ms.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
W.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejsza
D.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszej
C.	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszej
B.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejszą
N.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszą
Ms.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśniejsi	kapryśniejsi	kapryśniejsze	kapryśniejsze
D.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych
C.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym
B.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejsze
N.	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi
Ms.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych

1.b charakter

Definicja

pozwalający wnioskować o czyimś zmiennym usposobieniu i niezadowoleniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chimeryczny, grymaśny, humorzasty

Połączenia

kapryśny charakter, głos; kapryśne usta
kapryśny i nieprzewidywalny

Cytaty

Stach wyrósł na mężczyznę o wybuchowym, kapryśnym charakterze.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

– Jorge, chodź na spacer! – poprosił Gombrowicz. – Nie chce mi się – kapryśnym głosem odpowiedział śliczny chłopak.

źródło: NKJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1998

Istvan popatrzył na łagodny profil Judyty, kapryśne wargi, ciężką falę farbowanych włosów.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna
D.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnej
C.	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnej
B.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśny	kapryśne	kapryśną
N.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśną
Ms.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnej
W.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne
D.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
C.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym
B.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśne
N.	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi
Ms.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
W.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejsza
D.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszej
C.	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszej
B.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejszą
N.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszą
Ms.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśniejsi	kapryśniejsi	kapryśniejsze	kapryśniejsze
D.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych
C.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym
B.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejsze
N.	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi
Ms.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych

2. klimat

Definicja

taki, który często się zmienia i bywa niezgodny z przewidywaniami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chimeryczny, grymaśny, humorzasty

Połączenia

kapryśny klimat; los; wiatr; kapryśna aura, natura, pogoda, zima; rzeka; kapryśne lato
kapryśny i nieprzewidywalny, kapryśny i zmienny

Cytaty

	[...] wiedział, że w górach może być jesienią kapryśna pogoda, i miał w plecaku ciepłą odzież. źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995
	[...] w kierunku zachodnim leżała kraina mirażu i wielkiej posuchy, a zarazem bezmiernych pastwisk, których wartość zależała od obfitości kapryśnych deszczów. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
	W tej chwili centrum Tylmanowej jest w pełni zabezpieczone przed kapryśnym Dunajcem. źródło: NKJP: Odbudowana droga, Dziennik Polski, 2002-07-05
	Trudno uwierzyć, że ten spokojny teraz akwen o turkusowej wodzie ma tak kapryśną naturę. Że może przybrać postać najdzikszego żywiołu, przed którym nie ma ucieczki. źródło: NKJP: Jan Gać: W ojczyźnie Majów, 2007
	Kapryśna aura zniechęca turystów, ale mamy nadzieję, że wraz z poprawą pogody w góry przyjadą pierwsi letni goście [...]. źródło: NKJP: Konrad Przezdzięk: Pustki pod Szrenicą, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-06-17

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna
D.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnej
C.	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnej
B.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśny	kapryśne	kapryśną
N.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśną
Ms.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnej
W.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne
D.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
C.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym
B.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśne
N.	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi
Ms.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
W.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejsza
D.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszej
C.	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszej
B.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejszą
N.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszą
Ms.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśniejsi	kapryśniejsi	kapryśniejsze	kapryśniejsze
D.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych
C.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym
B.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejsze
N.	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi
Ms.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych

3. kwiat

Definicja

wrażliwy i wymagający specjalnych warunków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chimeryczny

Połączenia

kapryśne rośliny

Cytaty

Przed laty wyhodowała je mama, moja mama. O czym albo o kim myślała, doglądając tych kapryśnych kwiatów.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

Z równą wrażliwością nasza kapryśna latorośl reaguje na wodę [...].

źródło: NKJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum: wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole, 2003

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna
D.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnego	kapryśnej
C.	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnemu	kapryśnej
B.	kapryśnego	kapryśnego	kapryśny	kapryśne	kapryśną
N.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśną
Ms.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnej
W.	kapryśny	kapryśny	kapryśny	kapryśne	kapryśna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne
D.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
C.	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym	kapryśnym
B.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśne
N.	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi	kapryśnymi
Ms.	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych	kapryśnych
W.	kapryśni	kapryśni	kapryśne	kapryśne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejsza
D.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszej
C.	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszemu	kapryśniejszej
B.	kapryśniejszego	kapryśniejszego	kapryśniejszy	kapryśniejsze	kapryśniejszą
N.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszą
Ms.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	kapryśniejsi	kapryśniejsi	kapryśniejsze	kapryśniejsze
D.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych
C.	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym	kapryśniejszym
B.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejsze
N.	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi	kapryśniejszymi
Ms.	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych	kapryśniejszych

Data ostatniej modyfikacji: 20.05.2014