UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obraz

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp
Od 1249 r. notowany jest obraz/obrzaz w znaczeniu 'danina pieniężna'.

Pochodzenie

psł. *obrazъ 'to, co wyrzezane, wycięte, przedmiot wycięty, wyrzeźbiony; ryty wizerunek, rzeźba, relief; podobizna (także malowana), kształt, postać'

Forma prasłowiańska jest rzeczownikiem odczasownikowym od przedrostkowego *obraziti 'obciąć, wyciąć, wyrzeźbić', który jest derywatem od psł. *raziti 'ciąć, siec, zadawać ciosy, uderzać'; zob. obrazić, razić

1. plastyczny

Definicja

plastyczne przedstawienie czegoś wykonane na płaskim podłożu za pomocą dowolnej techniki plastycznej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Połączenia

  • cudowny obraz; dawne, piękne, stare, średniowieczne, święte, wszystkie obrazy; obrazy olejne
  • obraz Bitwa pod Grunwaldem, Dama z łasiczką
  • obraz Botticellego, Delacroix, el Greca, Jana Matejki, Kazimierza Sichulskiego, Tadeusza Makowskiego, Tadeusza Styki, Wojciecha Kossaka; Chrystusa, Jezusa Miłosiernego, Jezusa Ukrzyżowanego, Matki Boskiej Częstochowskiej, Matki Bożej, św. Anny, św. Jana Chrzciciela, św. Wojciecha...
  • obrazy na szkle; na ścianach
  • obrazy i fotografie, obrazy i grafiki, obrazy i ilustracje, obrazy i rysunki, obrazy i rzeźby; akwarele i obrazy (olejne)
  • autor; rama; kopia, reprodukcja; koronacja; konserwacja obrazu
  • prace nad obrazem; galerie, ołtarze z obrazami
  • obrazy wiszą (na ścianach)
  • malować; obejrzeć, oglądać obrazy; odsłanianie obrazu
  • pozować do obrazu
  • klęknąć/klęczeć, stanąć/stać; modlić się; palić się przed obrazem; chować, schować, ukryć coś za obrazem

Cytaty

Krawiec Kujawski [...] liczył w duszy stratę, jaką poniesie, nabywając od sędziego obraz w złoconych ramach, wiszący na ścianie. Obraz przedstawiał nagiego jegomościa z rogami, siedzącego na beczułce wina.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

Najwięcej [...] produkowano i sprzedawano obrazów na papierze. Malowano je tak samo, jak te na płótnie.
Zamożniejsi kmiecie, mieszczanie, szlachta kupowali obrazy droższe, starannie wykonane, na płótnie lub blasze, przeważnie oprawione w ramy. Najdroższe były obrazy półplastyczne, na nich z masy wykonywano partie wypukłe, które naklejano na zagruntowaną powierzchnię.

źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Reymont opisał pałace, galerie obrazów i rzemiosła artystycznego należące do łódzkich kapitalistów z końca XIX wieku.

źródło: NKJP: Janusz Miliszkiewicz: Przygoda bycia Polakiem, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

2. odbicie

Definicja

odwzorowanie rzeczywistości powstające w wyniku odbicia lub załamania promieni świetlnych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Połączenia

  • pomniejszony, powiększony obraz; obraz lustrzany, odwrócony, optyczny, pozorny, rzeczywisty

Cytaty

Do momentu gdy obraz wpada przez źrenicę i tworzy na siatkówce oka obraz odwrócony - wszystko jest fizyczne[...].

źródło: NKJP: Widzenie kolorów, Usenet- pl.sci.filozofia, 2008-01-30

W aparatach fotograficznych stosowane są najczęściej celowniki lunetkowe, będące układem optycznym wbudowanym w obudowę aparatu, w którym widzimy obraz pomniejszony.

źródło: NKJP: AlexKazakhov: Wizjer, Wikipedia.pl, 2009-03-24

Obiektyw mikroskopu to obiektyw zbudowany z soczewki o ogniskowej rzędu kilku milimetrów. Wytwarza on bardzo silnie powiększony obraz pośredni we wnętrzu mikroskopu.

źródło: NKJP: Maikking: Obiektyw mikroskopu, Wikipedia.pl, 2007-09-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

3. film

Definicja

film fabularny lub dokumentalny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  film

Połączenia

  • biograficzny, dokumentalny, fabularny, wojenny; pełnometrażowy obraz; obraz filmowy
  • montażownia; obróbka, prezentacja obrazu
  • obraz zdobył nagrodę, wyróżnienie; trafił do kin; wszedł na ekrany
  • wyprodukować obraz

Cytaty

Telewizja Polska nie chciała wyświetlić tego obrazu. Tymczasem dokument ten został zakwalifikowany do finału festiwalu [...] w Belfaście.

źródło: NKJP: W. Hagedorny: Tańczący z dragami, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-13

Film ten, mimo że zaczął powstawać później, swoją premierę miał kilka miesięcy przed obrazem Krawczuka.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Admirale, wsiądź na koń! Bolszewika goń, goń, goń!, Esensja, 2008-11

Na ekrany kin obraz trafi jesienią 2011 roku.

źródło: NKJP: Łukasz Klimaniec: Amory Mateusza Kłosa odmienią życie Cieszyna, Dziennik Zachodni, 2010-07-12

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

4. telewizyjny

Definicja

przedstawienie rzeczywistości na ekranie urządzenia elektronicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

  • czarno-biały obraz
  • obraz w komputerze
  • dźwięk i obraz
  • jasność, ostrość; rejestracja, zapis obrazu
  • obraz śnieży; popsuł się; migotanie obrazu; skaczący obraz
  • rejestrować, zarejestrować obraz; nadawanie, odtwarzanie; utrwalanie obrazu

Cytaty

Od tej chwili ekrany telewizorów zwariowały: zaczęły śnieżyć a obraz falować.

źródło: NKJP: A. Fidrysiak: SOS dla krótkofalowca, Tygodnik Ciechanowski, 2002-04-24

Oglądałam telewizję. Popsuł się obraz.

źródło: NKJP: Chcemy do domu, Nowiny Raciborskie, 2006-10-31

Inicjatywa rządu dotycząca prawa autorskiego jest inicjatywą bardzo na czasie, bowiem wszyscy zdajemy sobie sprawę, że w tym wypadku nasze prawo zostało daleko w tyle za realiami rozwijających się technik utrwalania obrazu, dźwięku, informacji.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 02.04.1992

[...] niezbędne jest właściwe ustawienie parametrów monitora komputerowego, odpowiednia ostrość i jaskrawość odbioru, zminimalizowanie migotania obrazu.

źródło: NKJP: Dominika Kuc-Woyciechowska: W oku monitora, Praca i Zdrowie, 2008-09-05

Komputerek ma jeszcze 15,1-calową matrycę kolorową [...] zdolną wyświetlić obraz w rozdzielczości 1600x1200.

źródło: NKJP: (JAS): Supernotebook, Dziennik Zachodni. 2002-01-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

5. scenka

Definicja

obserwowana lub zapamiętana sytuacja

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  scena, scenka

Cytaty

[...] żółte światło lampy wydobyło z mroku straszny obraz. Tam, gdzie niedawno istniało wejście do tunelu, piętrzył się stos kamieni wymieszanych z ziemią. Następny fragment zbocza osunął się, grzebiąc nas żywcem.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Wyidealizował jej obraz i uczucie, którym ją darzył.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Z nudów zacząłem się rozglądać, ale widok hali, typowy obraz wielkiej, dworcowej poczekalni, wkrótce mnie znudził.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

6. opis

Definicja

opis czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  opis

Połączenia

  • aktualny, całościowy, dobry, fałszywy, inny, jasny, korzystny, nowy, ogólny, pełniejszy, pełny, pozytywny, prawdziwy, rzeczywisty, spójny, właściwy; polityczny obraz
  • obraz gry, kraju, polityki, przestępczości, rzeczywistości, społeczeństwa, sytuacji, świata, wsi, życia; Polski, Sejmu, Śląska
  • całokształt, całość, jasność, pełnia; poprawa, zmiana obrazu
  • kształtowanie obrazu

Cytaty

C[...] chce wpłynąć na opinię publiczną i stworzyć w umysłach zachodnich Europejczyków pozytywny obraz Polski i Polaków.

źródło: NKJP: W. Hagedorny: Rozsądek i okolice: My i oni czyli wkrótce my, Tygodnik Ciechanowski, 2003-02-09

Przeczytałem wszystkie wywiady z panem i widzę, że konsekwentnie buduje pan w nich obraz pisarza, który w swojej pracowni staje się cyborgiem.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obraz
obrazy
D. obrazu
obrazów
C. obrazowi
obrazom
B. obraz
obrazy
N. obrazem
obrazami
Ms. obrazie
obrazach
W. obrazie
obrazy

Frazeologizmy

ktoś patrzy w kogoś jak w obraz
ktoś wpatruje się w kogoś jak w obraz
ktoś patrzy w kogoś jak w święty obraz
ktoś wpatruje się w kogoś jak w święty obraz
na obraz i podobieństwo
obraz kliniczny
obraz nędzy i rozpaczy
żywy obraz

Przysłowia

Gadał dziad do obrazu, (a) obraz do niego ani razu
Mówił dziad do obrazu, (a) obraz do niego ani razu
Gadał dziad do obrazu, (a) obraz ani razu
Gadał dziad do obrazu
Mówił dziad do obrazu
Mówił dziad do obrazu, (a) obraz ani razu

Mówił dziad do obrazu, (a) obraz do niego ani razu
Gadał dziad do obrazu, (a) obraz ani razu
Gadał dziad do obrazu
Mówił dziad do obrazu
Mówił dziad do obrazu, (a) obraz ani razu
Data ostatniej modyfikacji: 08.05.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj