UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyciągnąć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. ciągnąć

1. o rękach

Definicja

zostać wysuniętym naprzód

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • dłonie, ramiona, ręce wyciągnęły się
  • wyciągnąć się w kierunku kogoś/czegoś

Cytaty

Popchnięta, znalazła się na brzegu podwyższenia, w jej stronę wyciągnęły się chciwe łapska.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

- Pomoglibyście, trutnie... - rzuciła gorzko i zaraz wiele litościwych dłoni wyciągnęło się na ratunek.

źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

odpowiednik aspektowy: wyciągać się

2. po praniu

Definicja

stać się dłuższym w przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • sweter wyciągnął się; sukienka wyciągnęła się
  • wyciągnąć się po praniu

Cytaty

Sweter mi się okrutnie wyciągnął i dziergająca mama mojej koleżanki zdradziła mi ten sprytny sposób.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

odpowiednik aspektowy: wyciągać się

3. pochód

Definicja

rozwlec się długim rzędem na dużej odległości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • pochód wyciągnął się; kolumna wyciągnęła się
  • wyciągnąć się na ileś metrów, kilometrów...

Cytaty

Długim wężem wyciągnął się oddział na drodze. Podobno Spartakus ucieka ze swymi na południe.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1996

Kiedy wróciłem do działa po konie, bateria wyciągnęła się już na piaszczystej drodze w marszową kolumnę.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1995

Pułk wyciągnął się w długą wstęgę trójek, aby przesunąć się przez gardziel Somossiery, i na dany znak ruszył ku głównej kwaterze.

źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Huragan, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

4. na posłaniu

Definicja

przybrać określoną pozycję, wyprostowawszy całe ciało

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • wyciągnąć się na łóżku, na materacu, na posłaniu, na sofie
  • wyciągnąć się wygodnie
  • wyciągnąć się jak długi, jak struna

Cytaty

Gdy skończył, rozłożył fotel, który mógł służyć do spania, zdjął buty i wyciągnął się na niezbyt wygodnym meblu.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Tak bym wrócił już do domu, wyciągnął się przed telewizorem, cholera, totolotka wypełnił spokojnie, dobrej herbaty się napił.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Trzeba było stanąć na drabinie na palcach, wyciągnąć się jak struna i mozolnie odpinać, a później przypinać 50 „żabek”.

źródło: NKJP: Ryszard Parka: Świat Jeżyny, Trybuna Śląska, 2003-12-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

odpowiednik aspektowy: wyciągać się

5. przez wakacje

Definicja

urosnąć na wysokość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

  • wyciągnąć się przez jakiś czas, przez wakacje
  • wyciągnąć się w górę

Cytaty

W ciągu ostatniego roku mocno wyciągnął się w górę, więc wyglądał na starszego niż w rzeczywistości.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

Zaszła tu jakaś zmiana, ale nie bardzo wiedziała, na czym mogła polegać, dopiero później dotarło do niej, że zagajnik wyciągnął się w górę, stał się młodym lasem.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

6. z fizyki

Definicja

pot. 
zmienić swoją sytuację na lepszą pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata

Połączenia

  • wyciągnąć się na dwójkę, na trójkę...
  • wyciągnąć się z fizyki, z matematyki...; z bagna, z biedy

Cytaty

- Ojciec uważa, że ostatnio za dużo się bawię, zresztą muszę wyciągnąć się z fizyki.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Nie należy mówić dziecku: „Jesteś tumanem, bo nic nie umiesz z polskiego” , tylko: „Cieszę się, że jesteś tak obiecującym chemikiem”. A potem zastanowić się wspólnie, jak wyciągnąć się na dwójkę z polskiego.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski: Naucz się szkoły, Gazeta Wyborcza, 1996-09-02

[...] gdyby tylko częścią sumy, którą się płaci za dzieci w placówkach, wspomóc rodzinę, ona wyciągnęłaby się z biedy.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Coś ty zrobił Lucek, Polityka, 2006, nr 2556

Mimo, że gdzieś tam na horyzoncie widnieje szansa dla huty na wyciągnięcie się z finansowego marazmu [...], to problemy dnia dzisiejszego nie omijają jej byłych pracowników.

źródło: NKJP: MK: Niespodzianka Kołodki, Co Tydzień Jaworzno, 2003-10-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnę się
wyciągniemy się
2 os. wyciągniesz się
wyciągniecie się
3 os. wyciągnie się
wyciągną się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłem się
+(e)m się wyciągnął
wyciągnęłam się
+(e)m się wyciągnęła
wyciągnęłom się
+(e)m się wyciągnęło
wyciągnęliśmy się
+(e)śmy się wyciągnęli
wyciągnęłyśmy się
+(e)śmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłeś się
+(e)ś się wyciągnął
wyciągnęłaś się
+(e)ś się wyciągnęła
wyciągnęłoś się
+(e)ś się wyciągnęło
wyciągnęliście się
+(e)ście się wyciągnęli
wyciągnęłyście się
+(e)ście się wyciągnęły
3 os. wyciągnął się
wyciągnęła się
wyciągnęło się
wyciągnęli się
wyciągnęły się

bezosobnik: wyciągnięto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyciągnijmy się
2 os. wyciągnij się
wyciągnijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyciągnąłbym się
bym się wyciągnął
wyciągnęłabym się
bym się wyciągnęła
wyciągnęłobym się
bym się wyciągnęło
wyciągnęlibyśmy się
byśmy się wyciągnęli
wyciągnęłybyśmy się
byśmy się wyciągnęły
2 os. wyciągnąłbyś się
byś się wyciągnął
wyciągnęłabyś się
byś się wyciągnęła
wyciągnęłobyś się
byś się wyciągnęło
wyciągnęlibyście się
byście się wyciągnęli
wyciągnęłybyście się
byście się wyciągnęły
3 os. wyciągnąłby się
by się wyciągnął
wyciągnęłaby się
by się wyciągnęła
wyciągnęłoby się
by się wyciągnęło
wyciągnęliby się
by się wyciągnęli
wyciągnęłyby się
by się wyciągnęły

bezosobnik: wyciągnięto by się

bezokolicznik: wyciągnąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyciągnąwszy się

gerundium: wyciągnięcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
D. wyciągnięcia się
wyciągnięć się
C. wyciągnięciu się
wyciągnięciom się
B. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się
N. wyciągnięciem się
wyciągnięciami się
Ms. wyciągnięciu się
wyciągnięciach się
W. wyciągnięcie się
wyciągnięcia się

odpowiednik aspektowy: wyciągać się

Data ostatniej modyfikacji: 15.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj