UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

w try miga

w trymiga

Odmiana

typ frazy: fraza przysłówkowa

ndm

Pochodzenie

ros.

Definicja

pot. 
natychmiast

Noty o użyciu

Wariant w trymiga nie jest notowany przez słowniki ortograficzne, z czego można wnioskować, że jest on uznawany za niepoprawny. Był jednak notowany w dawniej wydawanych słownikach ogólnych i jest spotykany w tekstach.

Warianty

  • w trymiga

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  natychmiast

Cytaty

- Ii, na to mamy czas.
- Nie mamy, panie Kozłowski. Musi być w try miga.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

Co to za żelastwo masz na nogach! Zdejmuj mi to zaraz! I odmelduj się w try miga!

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

[...] wypiliśmy strzemiennego - i w drogę. Kaletnik postawił taryfę, więc na miejscu byliśmy w try miga.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

[...] kupowało się samochód wyposażony w silnik o cechach sportowych: w try miga rozpędzający się do „setki” , rozwijający zawrotną prędkość, a przy okazji chętnie łykający paliwo.

źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Samochody, Gazeta Wyborcza, 1994-10-14

Gazeta „Trochy Wolnochy” z mety zrobiła furorę. Cały nakład rozszedł się w trymiga. Wiem coś o tym wzięciu, albowiem bawię się w kolportaż.

źródło: NKJP: Tadeusz Zimecki: Ja, Franek..., 2001

Data ostatniej modyfikacji: 24.09.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj