UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

natrętny

Chronologizacja

1535, SPXVI

Pochodzenie

Zob. natręt

1.a natarczywy

Definicja

taki, który narzuca się innym i nie daje im spokoju

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nachalny, namolny, natarczywy
hiperonimy:  uparty

Połączenia

  • natrętny dziennikarz, gość, reporter, sąsiad, żebrak; owad; natrętna kobieta; mucha
  • bardzo, wyjątkowo natrętny

Cytaty

Telefoniczny kawalarz jest bardzo natrętny. Gdy się uprze, dzwoni kilkadziesiąt minut bez przerwy.

źródło: NKJP: (ALG): Komórkowy dowcipniś, Dziennik Polski, 2000-04-29

Guiteau później próbował dość nachalnie dostać się do Białego Domu i żądał przyjęcia go przez prezydenta. [...] natrętnego gościa siłą usunięto z Białego Domu.

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002

Jakaś natrętna mucha krążyła nieustannie nad jego głową, wypatrując odpowiedniego miejsca do lądowania.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1995

Powietrze stało się gęste i ciężkie, komary i gzy zrobiły się wyjątkowo natrętne i dokuczliwe.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. natrętny
natrętny
natrętny
natrętne
natrętna
D. natrętnego
natrętnego
natrętnego
natrętnego
natrętnej
C. natrętnemu
natrętnemu
natrętnemu
natrętnemu
natrętnej
B. natrętnego
natrętnego
natrętny
natrętne
natrętną
N. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętną
Ms. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnej
W. natrętny
natrętny
natrętny
natrętne
natrętna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. natrętni
natrętni
natrętne
natrętne
D. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętnych
C. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
B. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętne
N. natrętnymi
natrętnymi
natrętnymi
natrętnymi
Ms. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętnych
W. natrętni
natrętni
natrętne
natrętne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. natrętniejszy
natrętniejszy
natrętniejszy
natrętniejsze
natrętniejsza
D. natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszej
C. natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszej
B. natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszy
natrętniejsze
natrętniejszą
N. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszą
Ms. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. natrętniejsi
natrętniejsi
natrętniejsze
natrętniejsze
D. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
C. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
B. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejsze
N. natrętniejszymi
natrętniejszymi
natrętniejszymi
natrętniejszymi
Ms. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

Rz żywotny + natrętny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

1.b świadczący o natarczywości

Definicja

taki, który odznacza się dużą intensywnością, przez co nie daje innym spokoju i jest przez nich niechętnie przyjmowany

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nachalny, natarczywy

Połączenia

  • natrętny dźwięk, głos, obraz; dydaktyzm; natrętna reklama, wizja; myśl, propaganda; obecność; natrętne pytanie
  • natrętne brzęczenie, powtarzanie

Cytaty

Istnieją też wątpliwości o charakterze ciągłym, uporczywym i męczącym [...]. Jakby bez okazji nasuwają się natrętne pytania: Co ja tu robię? Czy [...] jest to moja droga?

źródło: NKJP: Jan Paulas, Cezary Sękalski: Oni nas stworzyli, 2002

Leżałem słuchając szmerów w trawie i natrętnego brzęczenia komarów.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1997

No i te wszystkie wiece, ta natrętna propaganda - to wszystko kojarzyło się za bardzo z I sekretarzem KC.

źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Rozgoryczenie pana Zhupy, Gazeta Wyborcza, 1994-12-15

Objawy głodu nikotynowego najsilniejsze są na początku, później już jest o wiele łatwiej. [...] Najgorsza dla pacjenta jest natrętna myśl w głowie: „ja muszę zapalić”.

źródło: NKJP: Wyleczyć się z papierosa, Dziennik Polski, 2003-09-22

[...] kiedy nad ich głowami pojawił się wiropłat, zabzyczał, zaszeleścił, zaczął swoim natrętnym dźwiękiem wgryzać się w ich uszy między szumem wiatru [...].

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. natrętny
natrętny
natrętny
natrętne
natrętna
D. natrętnego
natrętnego
natrętnego
natrętnego
natrętnej
C. natrętnemu
natrętnemu
natrętnemu
natrętnemu
natrętnej
B. natrętnego
natrętnego
natrętny
natrętne
natrętną
N. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętną
Ms. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnej
W. natrętny
natrętny
natrętny
natrętne
natrętna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. natrętni
natrętni
natrętne
natrętne
D. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętnych
C. natrętnym
natrętnym
natrętnym
natrętnym
B. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętne
N. natrętnymi
natrętnymi
natrętnymi
natrętnymi
Ms. natrętnych
natrętnych
natrętnych
natrętnych
W. natrętni
natrętni
natrętne
natrętne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. natrętniejszy
natrętniejszy
natrętniejszy
natrętniejsze
natrętniejsza
D. natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszej
C. natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszemu
natrętniejszej
B. natrętniejszego
natrętniejszego
natrętniejszy
natrętniejsze
natrętniejszą
N. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszą
Ms. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. natrętniejsi
natrętniejsi
natrętniejsze
natrętniejsze
D. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
C. natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
natrętniejszym
B. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejsze
N. natrętniejszymi
natrętniejszymi
natrętniejszymi
natrętniejszymi
Ms. natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych
natrętniejszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

bez ograniczeń + natrętny + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json