UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś idzie w tango

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: iść

1. w barach

Definicja

pot. 
ktoś zaczyna wielodniowe picie alkoholu w w różnych miejscach i towarzystwie różnych osób

Warianty

  • ktoś idzie w Polskę
  • rzadziej ktoś idzie w cug
  • rzadziej ktoś idzie w kurs
  • rzadziej ktoś idzie w rejs

Pochodzenie

ktoś idzie w Polskę - cytat z piosenki autorstwa W. Młynarskiego, śpiewanej przez W. Gołasa w kabarecie "Dudek".

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Cytaty

Bo to facet, który nigdy się nie poddaje. Jak już nie widzi przed sobą żadnego wyjścia, po prostu idzie w tango, a po wytrzeźwieniu zaczyna życie od nowa jakby nigdy nic.

źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997

W październiku woda zamarza i sezon się kończy. Wtedy rzesza spracowanych i wyposzczonych mężczyzn idzie w tango. Poszukiwacze okupują knajpy.

źródło: NKJP: Tomasz Kizny, Współpraca: Tatiana Kosinowa I Wieniamin Jofe, Nic Xxbo Petersburgu, Rosja, Gazeta Wyborcza, 1997-04-25

No to położył parę metrów kafelków, wziął kasę i szedł w Polskę z kumplami.

źródło: NKJP: Kacper Kulej: Romeo i żulia, Trybuna Śląska, 2001-06-08

Raz na trzy miesiące idzie w kurs. Chleje, śpi po krzakach. Ale wraca i jakoś bierze się w garść.

źródło: NKJP: Wojtek Kocołowski: 1,62 m² domu, Polityka, 2004-10-30

Znam alkoholika, który potrafi miesiącami nie pić i nagle iść w cug na pół roku.

źródło: NKJP: Internet

[...] pijanemu wszyscy mówią, że jest pijany, a on swoje, że trzeźwy i dalej idzie w rejs.

źródło: Internet: anonimowe.pl

2. z kobietą

Definicja

pot. 
ktoś ma przypadkowe kontakty seksualne, nie dochowując wierności swojemu partnerowi lub partnerce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

To o mężczyznach mówi się, że w swej większości są poligamiczni. Czy można zatem obciążać ich winą i karać, skoro są tak zaprogramowani genetycznie?
- Najlepiej wszystko zwalić na matkę-naturę - złości się Iza, 36-letnia mężatka, której mąż od czasu do czasu idzie „w tango“.

źródło: NKJP: Wieczór Wybrzeża, 2001-05-26

Data ostatniej modyfikacji: 12.04.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj