UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popaść

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

1. w alkoholizm

Definicja

książk. 
zacząć być w stanie, nazwanym przez następujący rzeczownik

Pochodzenie

Zob. paść 1

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • popaść w alkoholizm, w apatię, w biedę, w chorobę, w depresję, w euforię, w kłopoty, w kolizję, w kompleksy, w konflikt, w nałóg, w nędzę, w niełaskę, w niewolę, w obłęd, w odrętwienie, w paranoję, w przygnębienie, w pychę, w rozpacz, w ruinę, w rutynę, w skrajność, w jakiś stan, w szaleństwo, w tarapaty, w uzależnienie, w zachwyt, w zadumę, w zapomnienie

Cytaty

Jego kariera skończyła się w wieku lat 29, kiedy popadł w chorobę nerwową. Rozpoczęło się od depresji, a skończyło na paranoi (niektóre źródła sugerują schizofrenię).

źródło: NKJP: Jan Sar Skąpski: Śladami Wenus : astrologia życia intymnego, 1998

Nie ma jednego modelowego rozwiązania dla szpitali, które popadły w kłopoty finansowe.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 88. posiedzenia Senatu RP

Kraj, spustoszony przez obce wojska, popadł w nędzę.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Część zabytków kultury żydowskiej popadła w ruinę lub została wyburzona.

źródło: NKJP: JUSTYNA KOZAK: Wernisaż i koncert, Polska Głos Wielkopolski, 2004-11-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadnę
 popadniemy
2 os. popadniesz
 popadniecie
3 os. popadnie
 popadną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadłem
+(e)m popadł
 popadłam
+(e)m popadła
 popadłom
+(e)m popadło
 popadliśmy
+(e)śmy popadli
 popadłyśmy
+(e)śmy popadły
2 os. popadłeś
+(e)ś popadł
 popadłaś
+(e)ś popadła
 popadłoś
+(e)ś popadło
 popadliście
+(e)ście popadli
 popadłyście
+(e)ście popadły
3 os. popadł
 popadła
 popadło
 popadli
 popadły

bezosobnik: popadnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popadnijmy
2 os. popadnij
 popadnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popadłbym
bym popadł
 popadłabym
bym popadła
 popadłobym
bym popadło
 popadlibyśmy
byśmy popadli
 popadłybyśmy
byśmy popadły
2 os. popadłbyś
byś popadł
 popadłabyś
byś popadła
 popadłobyś
byś popadło
 popadlibyście
byście popadli
 popadłybyście
byście popadły
3 os. popadłby
by popadł
 popadłaby
by popadła
 popadłoby
by popadło
 popadliby
by popadli
 popadłyby
by popadły

bezosobnik: popadnięto by

bezokolicznik: popaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popadłszy

gerundium: popadnięcie

odpowiednik aspektowy: popadać

Składnia

bez ograniczeń + popaść +
w CO

2. krowy

Definicja

spędzić jakiś czas, pasąc zwierzęta

Pochodzenie

Zob. paść 13

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • popaść konie, kozy, krowę...

Cytaty

Kasia pomagała sąsiadom przy żniwie, to krowę im popasła, to dla wołu ziela nazbierała.

źródło: Internet

Niestety, wciąż nowych dowodów jej dostarczałem, że z tą praktycznością u mnie nie jest najlepiej. Nawet wprost mi powiedziała: Synku, masz dwoje lewych rąk. Do czego ty się możesz nadawać? Będziesz mógł sobie swoje książki czytać, ot - kozy popasiesz.

źródło: NKJP: Alfons Nossol: TWOJA MOWA CIĘ ZDRADZA, Gazeta Wyborcza, 1996-02-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popasę
 popasiemy
2 os. popasiesz
 popasiecie
3 os. popasie
 popasą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popasłem
+(e)m popasł
 popasłam
+(e)m popasła
 popasłom
+(e)m popasło
 popaśliśmy
+(e)śmy popaśli
 popasłyśmy
+(e)śmy popasły
2 os. popasłeś
+(e)ś popasł
 popasłaś
+(e)ś popasła
 popasłoś
+(e)ś popasło
 popaśliście
+(e)ście popaśli
 popasłyście
+(e)ście popasły
3 os. popasł
 popasła
 popasło
 popaśli
 popasły

bezosobnik: popasiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popaśmy
2 os. popaś
 popaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popasłbym
bym popasł
 popasłabym
bym popasła
 popasłobym
bym popasło
 popaślibyśmy
byśmy popaśli
 popasłybyśmy
byśmy popasły
2 os. popasłbyś
byś popasł
 popasłabyś
byś popasła
 popasłobyś
byś popasło
 popaślibyście
byście popaśli
 popasłybyście
byście popasły
3 os. popasłby
by popasł
 popasłaby
by popasła
 popasłoby
by popasło
 popaśliby
 popasłyby
by popasły

bezosobnik: popasiono by

bezokolicznik: popaść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popasłszy

gerundium: popasienie

imiesłów przymiotnikowy bierny: popasiony

odpowiednik aspektowy: popasać

Składnia

bez ograniczeń + popaść +
CO

3. gdzie popadnie

Definicja

pot. 
używane w następstwie zaimka pytającego dla zaznaczenia, że może mieć on w danym zdaniu odniesienie do dowolnej osoby, dowolnego obiektu lub miejsca, jakie można sobie wyobrazić w związku z sytuacją, o której mówi to zdanie

Pochodzenie

Zob. paść 12

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • kto, co popadnie
  • kogo, komu popadnie
  • z kim popadnie
  • gdzie, kiedy, jak popadnie

Cytaty

Rozwścieczeni policjanci wpadli do szatni i zaczęli bić kogo popadnie.

źródło: NKJP: Robert Błoński, Katarzyna Kęsicka: Finał Pucharu Polski, Gazeta Wyborcza, 1995-06-19

Każdy okryty czym popadnie, ten kołdrą, ów narzutą, a inny najzwyczajniej własnym paltem.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

Czemu właśnie ci? Bo to ni wedle alfabetu, ni wedle wieku, ni wedle wyroków, ni wedle szarż. Chyba na chybił trafił, jak popadło, na los szczęścia - jak to tu przeważnie.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Już myślano, że będzie spokój, że sytuacja unormuje się po wojnie, a tu łapanka. Zabierali, skąd popadło. Jak był w domu, to z domu, jak był w polu, to z pola. Mój ojciec wracał akurat z jarmarku i też go wzięli.

źródło: NKJP: Łemkowski kiermasz, Dziennik Polski, 2005-05-21

Odmiana

część mowy: czasownik

Inne uwagi

Używane tylko formy 3 os. lp. r n:  popadnie ,  popadło 

Frazeologizmy

ktoś popadł w przesadę
Data ostatniej modyfikacji: 12.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN