UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatapiać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatapiam się
zatapiamy się
2 os. zatapiasz się
zatapiacie się
3 os. zatapia się
zatapiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatapiałem się
+(e)m się zatapiał
zatapiałam się
+(e)m się zatapiała
zatapiałom się
+(e)m się zatapiało
zatapialiśmy się
+(e)śmy się zatapiali
zatapiałyśmy się
+(e)śmy się zatapiały
2 os. zatapiałeś się
+(e)ś się zatapiał
zatapiałaś się
+(e)ś się zatapiała
zatapiałoś się
+(e)ś się zatapiało
zatapialiście się
+(e)ście się zatapiali
zatapiałyście się
+(e)ście się zatapiały
3 os. zatapiał się
zatapiała się
zatapiało się
zatapiali się
zatapiały się

bezosobnik: zatapiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zatapiał
będę się zatapiać
będę się zatapiała
będę się zatapiać
będę się zatapiało
będę się zatapiać
będziemy się zatapiali
będziemy się zatapiać
będziemy się zatapiały
będziemy się zatapiać
2 os. będziesz się zatapiał
będziesz się zatapiać
będziesz się zatapiała
będziesz się zatapiać
będziesz się zatapiało
będziesz się zatapiać
będziecie się zatapiali
będziecie się zatapiać
będziecie się zatapiały
będziecie się zatapiać
3 os. będzie się zatapiał
będzie się zatapiać
będzie się zatapiała
będzie się zatapiać
będzie się zatapiało
będzie się zatapiać
będą się zatapiali
będą się zatapiać
będą się zatapiały
będą się zatapiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatapiajmy się
2 os. zatapiaj się
zatapiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatapiałbym się
bym się zatapiał
zatapiałabym się
bym się zatapiała
zatapiałobym się
bym się zatapiało
zatapialibyśmy się
byśmy się zatapiali
zatapiałybyśmy się
byśmy się zatapiały
2 os. zatapiałbyś się
byś się zatapiał
zatapiałabyś się
byś się zatapiała
zatapiałobyś się
byś się zatapiało
zatapialibyście się
byście się zatapiali
zatapiałybyście się
byście się zatapiały
3 os. zatapiałby się
by się zatapiał
zatapiałaby się
by się zatapiała
zatapiałoby się
by się zatapiało
zatapialiby się
by się zatapiali
zatapiałyby się
by się zatapiały

bezosobnik: zatapiano by się

bezokolicznik: zatapiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zatapiając się

gerundium: zatapianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zatapianie się
zatapiania się
D. zatapiania się
zatapiań się
C. zatapianiu się
zatapianiom się
B. zatapianie się
zatapiania się
N. zatapianiem się
zatapianiami się
Ms. zatapianiu się
zatapianiach się
W. zatapianie się
zatapiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zatapiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatapiający się
zatapiający się
zatapiający się
zatapiające się
zatapiająca się
D. zatapiającego się
zatapiającego się
zatapiającego się
zatapiającego się
zatapiającej się
C. zatapiającemu się
zatapiającemu się
zatapiającemu się
zatapiającemu się
zatapiającej się
B. zatapiającego się
zatapiającego się
zatapiający się
zatapiające się
zatapiającą się
N. zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającą się
Ms. zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatapiający się
zatapiający się
zatapiające się
zatapiające się
D. zatapiających się
zatapiających się
zatapiających się
zatapiających się
C. zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
zatapiającym się
B. zatapiających się
zatapiających się
zatapiających się
zatapiające się
N. zatapiającymi się
zatapiającymi się
zatapiającymi się
zatapiającymi się
Ms. zatapiających się
zatapiających się
zatapiających się
zatapiających się

odpowiednik aspektowy: zatopić się

Pochodzenie

Zob. topić (kocięta)

1. w jeziorze

Definicja

zanurzać się w cieczy lub w czymś grząskim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • zatapiać się w jeziorze, w morzu, w wodzie

Cytaty

Na środku jeziora, w ułamku sekundy, dostrzegasz bulgot zatapiającego się wózka, kilka bąbli wzruszających taflę wody i smoczek pływający niczym spławik.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

Usłyszał łomot i chlupot. Leciał w dół. Poczuł, jak ciało zatapia się w wodę.

źródło: NKJP: Marek Kamiński, Wojciech Moskal, Sławomir Swerpel: Nie tylko biegun, 1996

Było na nim sporo piachu, który utrudniał jazdę. Były odcinki, że motocykl zatapiał się w piasku.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Gudbaj ucieka, Gazeta Krakowska, 2006-07-06

Kiedyś [drogę] ułożono [...] z betonowych płyt, które teraz zatapiają się w błocie.

źródło: NKJP: Sebastian Dadaczyński: Fontanna budzi kontrowersje, Dziennik Bałtycki, 2010-12-18

Składnia

Rznieżywotny + zatapiać się +
(w CZYM)

2. w fotelu

Definicja

książk. 
sadowić się w głębi czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • zatapiać się w fotelu, w śpiworze

Cytaty

A na ostatniej wizycie podziękował za chwile spędzone w salonie – przeczytał zaległe książki – zatapiał się w fotelu, a my miałyśmy czas dla siebie.

źródło: Internet: blog.ksymena.com.pl

W młodości [...] na saksach w Szwecji remontował domek należący niegdyś do dziadka Alfreda Nobla. Nie wiedział, że po latach zostanie gospodarzem noblowskiej kanapy, w której zatapiać się będą laureaci tej najważniejszej nagrody.

źródło: Internet: znak.com.pl

Składnia

Rzosobowy + zatapiać się +
w CZYM

3. w lekturze

Definicja

książk. 
skupiać się na czymś całkowicie, zapominając o innych rzeczach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • zatapiać się w lekturze, w marzeniach, w modlitwie, w myślach, w pracy, w rozmyślaniach

Cytaty

To niezwykły człowiek. Głębokiej wiary. I ogromnej wiedzy. Na całe dnie zatapiał się w książkach.

źródło: NKJP: Monika Tutak: Z papieżem jestem na ty, 2006

Wybitny reżyser zagryzał wargi i zatapiał się powoli w będzińskich wspomnieniach.

źródło: NKJP: Marek Krajwski Koniec świata w Breslau, 2003

[...] godzinami tkwił nieruchomy z wygasłą fajką w zębach albo zatapiał się w dociekaniach nad wynajdowanym właśnie nowym typem mechanizmu zamkowego.

źródło: NKJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi, 1983

Lubił geografię, uwielbiał poznawać nowe miejsca i zatapiać się w arcydziełach literatury światowej.

źródło: NKJP: (E. Wa): Czy będą mogły śnić i marzyć?, Nowiny Raciborskie, 2002-09-04

Składnia

Rzosobowy + zatapiać się +
w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj