UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zimować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zimuję
zimujemy
2 os. zimujesz
zimujecie
3 os. zimuje
zimują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zimowałem
+(e)m zimował
zimowałam
+(e)m zimowała
zimowałom
+(e)m zimowało
zimowaliśmy
+(e)śmy zimowali
zimowałyśmy
+(e)śmy zimowały
2 os. zimowałeś
+(e)ś zimował
zimowałaś
+(e)ś zimowała
zimowałoś
+(e)ś zimowało
zimowaliście
+(e)ście zimowali
zimowałyście
+(e)ście zimowały
3 os. zimował
zimowała
zimowało
zimowali
zimowały

bezosobnik: zimowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zimował
będę zimować
będę zimowała
będę zimować
będę zimowało
będę zimować
będziemy zimowali
będziemy zimować
będziemy zimowały
będziemy zimować
2 os. będziesz zimował
będziesz zimować
będziesz zimowała
będziesz zimować
będziesz zimowało
będziesz zimować
będziecie zimowali
będziecie zimować
będziecie zimowały
będziecie zimować
3 os. będzie zimował
będzie zimować
będzie zimowała
będzie zimować
będzie zimowało
będzie zimować
będą zimowali
będą zimować
będą zimowały
będą zimować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zimujmy
2 os. zimuj
zimujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zimowałbym
bym zimował
zimowałabym
bym zimowała
zimowałobym
bym zimowało
zimowalibyśmy
byśmy zimowali
zimowałybyśmy
byśmy zimowały
2 os. zimowałbyś
byś zimował
zimowałabyś
byś zimowała
zimowałobyś
byś zimowało
zimowalibyście
byście zimowali
zimowałybyście
byście zimowały
3 os. zimowałby
by zimował
zimowałaby
by zimowała
zimowałoby
by zimowało
zimowaliby
by zimowali
zimowałyby
by zimowały

bezosobnik: zimowano by

bezokolicznik: zimować

imiesłów przysłówkowy współczesny: zimując

gerundium: zimowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zimowanie
zimowania
D. zimowania
zimowań
C. zimowaniu
zimowaniom
B. zimowanie
zimowania
N. zimowaniem
zimowaniami
Ms. zimowaniu
zimowaniach
W. zimowanie
zimowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zimujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zimujący
zimujący
zimujący
zimujące
zimująca
D. zimującego
zimującego
zimującego
zimującego
zimującej
C. zimującemu
zimującemu
zimującemu
zimującemu
zimującej
B. zimującego
zimującego
zimujący
zimujące
zimującą
N. zimującym
zimującym
zimującym
zimującym
zimującą
Ms. zimującym
zimującym
zimującym
zimującym
zimującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zimujący
zimujący
zimujące
zimujące
D. zimujących
zimujących
zimujących
zimujących
C. zimującym
zimującym
zimującym
zimującym
B. zimujących
zimujących
zimujących
zimujące
N. zimującymi
zimującymi
zimującymi
zimującymi
Ms. zimujących
zimujących
zimujących
zimujących

odpowiednik aspektowy: przezimować

Pochodzenie

Zob. zima

1. spędzać zimę

Definicja

znajdować się zimą w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezimowywać

Połączenia

  • bociany, łabędzie, nietoperze, ptaki, szkodniki; larwy, poczwarki; rośliny zimują
  • zimować w Afryce, w Azji Południowej, w basenie Morza Śródziemnego, w Europie; w mieście; w gruncie, w ściółce, w ziemi; w jaskiniach, w piwnicy
  • dobrze zimować
  • miejsce, okres, warunki zimowania

Cytaty

W spadłych liściach zimują poczwarki, z których wiosną wylęgnie się nowe pokolenie szkodnika.

źródło: NKJP: Maria Nowak: Najazd ,,Macedończyków’’, Gazeta Poznańska, 2002-06-24

Żyli na odludziu i nawet przy temperaturach minus 50 stopni zimowali w górach.

źródło: NKJP: Robert Błoński: Żona dla trapera, Gazeta Wyborcza, 1994-01-13

[...] pomieszczenie, w którym zimują rośliny zabrane z zewnątrz, należy często wietrzyć, gdy nie ma mrozu.

źródło: NKJP: (ASZ): Za oknem śnieg, a na parapecie lato, Dziennik Zachodni, 2006-01-12

Składnia

bez ograniczeń + zimować +
GDZIE

2. przechowywać przez zimę

Definicja

przechowywać coś przez zimę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu kalendarz i miary czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przezimowywać

Połączenia

  • zimowanie roślin, rzepaku

Cytaty

Aby zapobiec przemarzaniu i zamieraniu roślin starajmy się zimować je w sposób zgodny z ich wymaganiami.

źródło: NKJP: Gdy kaktusy chorują, Gazeta Krakowska, 2003-12-11

[...] część pszczelarzy zorientowanych na zysk uśmierca roje zamiast je zimować, bo tak jest taniej.

źródło: NKJP: Internet

Obok przystani powstaną prywatne hangary do zimowania jachtów.

źródło: NKJP: Wawrzyniec Rozenberg: Żaglówki na Wiśle, Dziennik Bałtycki, 2010-04-08

Składnia

bez ograniczeń + zimować +
CO

3. powtarzać klasę

Definicja

pot. 
powtarzać roczny kurs nauki szkolnej na tym samym poziomie co rok wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś siedzi któryś rok w tej samej klasie, przezimowywać

Cytaty

Aż 20 osób musi zdać matematykę, żeby przejść do wyższej klasy. Poprawka to nic przyjemnego, ale lepiej ją zdać niż zimować w tej samej klasie.

źródło: NKJP: (hal): Poprawki w szkołach średnich, Express Ilustrowany, 2002-08-28

Nie dostałam się do liceum medycznego, skończyłam więc LO. Było trochę pod górkę, zimowałam w trzeciej klasie. Zakochałam się i nie chciało mi się uczyć.

źródło: NKJP: Józef Szymanowski: Działam i nie narzekam, Dziennik Czˆuchowski, 2000-05-12

13-latkowie oddawali więc pieniądze o rok starszemu wyrostkowi, który raz zimował w tej samej klasie.

źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Nieletni terroryzował kolegów, Gazeta Krakowska, 2005-06-25

Zimował rok, szkoła jest głupia, teraz będzie składał papiery do zawodówki.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zimować +
CO + GDZIE

Frazeologizmy

ktoś pokazał komuś, gdzie raki zimują
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json