UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadąć

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. dąć

1. w żagle

Definicja

mocno powiać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  powiać

Połączenia

  • wiatr, wicher zadął
  • zadąć od morza, od oceanu
  • zadąć w plecy, w twarz, w żagle

Cytaty

Od otwartych pól zadął ostro wiatr.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Wiatr zadął silniej, uniósł tuman kurzu i piasku.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

Wysoka jak na tę porę roku temperatura (około 5 stopni) szybko wygoniła nas na niedzielny spacer. Ale potem zawiało, zadęło, zawirowało płatami śniegu. W tę niedzielę wichury wyginały gałęzie drzew.

źródło: NKJP: Beata Sypuła; Magiczna prognoza pogody: Gazeta Krakowska data, 2004-01-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadmę
zadmiemy
2 os. zadmiesz
zadmiecie
3 os. zadmie
zadmą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadąłem
+(e)m zadął
zadęłam
+(e)m zadęła
zadęłom
+(e)m zadęło
zadęliśmy
+(e)śmy zadęli
zadęłyśmy
+(e)śmy zadęły
2 os. zadąłeś
+(e)ś zadął
zadęłaś
+(e)ś zadęła
zadęłoś
+(e)ś zadęło
zadęliście
+(e)ście zadęli
zadęłyście
+(e)ście zadęły
3 os. zadął
zadęła
zadęło
zadęli
zadęły

bezosobnik: zadęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadmijmy
2 os. zadmij
zadmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadąłbym
bym zadął
zadęłabym
bym zadęła
zadęłobym
bym zadęło
zadęlibyśmy
byśmy zadęli
zadęłybyśmy
byśmy zadęły
2 os. zadąłbyś
byś zadął
zadęłabyś
byś zadęła
zadęłobyś
byś zadęło
zadęlibyście
byście zadęli
zadęłybyście
byście zadęły
3 os. zadąłby
by zadął
zadęłaby
by zadęła
zadęłoby
by zadęło
zadęliby
by zadęli
zadęłyby
by zadęły

bezosobnik: zadęto by

bezokolicznik: zadąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadąwszy

gerundium: zadęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadęcie
zadęcia
D. zadęcia
zadęć
C. zadęciu
zadęciom
B. zadęcie
zadęcia
N. zadęciem
zadęciami
Ms. zadęciu
zadęciach
W. zadęcie
zadęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zadęty
zadęty
zadęty
zadęte
zadęta
D. zadętego
zadętego
zadętego
zadętego
zadętej
C. zadętemu
zadętemu
zadętemu
zadętemu
zadętej
B. zadętego
zadętego
zadęty
zadęte
zadętą
N. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
zadętą
Ms. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
zadętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zadęci
zadęci
zadęte
zadęte
D. zadętych
zadętych
zadętych
zadętych
C. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
B. zadętych
zadętych
zadętych
zadęte
N. zadętymi
zadętymi
zadętymi
zadętymi
Ms. zadętych
zadętych
zadętych
zadętych

odpowiednik aspektowy: dąć

Składnia

ø + zadąć +
(w CO|od CZEGO)
Rznieżywotny + zadąć +
(w CO|od CZEGO)

2. w róg

Definicja

dmuchnąć w przedmiot wydający dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dmuchnąć, zagrać

Połączenia

  • muzyk, myśliwy, sędzia, strażak, trębacz zadął
  • zadąć w dudy, w gwizdek, w puzon, w róg, w saksofon, w trąbkę

Cytaty

[...] zadął w róg i obwieścił przybycie kuzyna poległego monarchy.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Furknęły proporczyki i trębacze zadęli w trąbki.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Orkiestra zadęła jeszcze mocniej w instrumenty, potem kondukt zaczął się oddalać.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadmę
zadmiemy
2 os. zadmiesz
zadmiecie
3 os. zadmie
zadmą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadąłem
+(e)m zadął
zadęłam
+(e)m zadęła
zadęłom
+(e)m zadęło
zadęliśmy
+(e)śmy zadęli
zadęłyśmy
+(e)śmy zadęły
2 os. zadąłeś
+(e)ś zadął
zadęłaś
+(e)ś zadęła
zadęłoś
+(e)ś zadęło
zadęliście
+(e)ście zadęli
zadęłyście
+(e)ście zadęły
3 os. zadął
zadęła
zadęło
zadęli
zadęły

bezosobnik: zadęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadmijmy
2 os. zadmij
zadmijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadąłbym
bym zadął
zadęłabym
bym zadęła
zadęłobym
bym zadęło
zadęlibyśmy
byśmy zadęli
zadęłybyśmy
byśmy zadęły
2 os. zadąłbyś
byś zadął
zadęłabyś
byś zadęła
zadęłobyś
byś zadęło
zadęlibyście
byście zadęli
zadęłybyście
byście zadęły
3 os. zadąłby
by zadął
zadęłaby
by zadęła
zadęłoby
by zadęło
zadęliby
by zadęli
zadęłyby
by zadęły

bezosobnik: zadęto by

bezokolicznik: zadąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadąwszy

gerundium: zadęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadęcie
zadęcia
D. zadęcia
zadęć
C. zadęciu
zadęciom
B. zadęcie
zadęcia
N. zadęciem
zadęciami
Ms. zadęciu
zadęciach
W. zadęcie
zadęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zadęty
zadęty
zadęty
zadęte
zadęta
D. zadętego
zadętego
zadętego
zadętego
zadętej
C. zadętemu
zadętemu
zadętemu
zadętemu
zadętej
B. zadętego
zadętego
zadęty
zadęte
zadętą
N. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
zadętą
Ms. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
zadętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zadęci
zadęci
zadęte
zadęte
D. zadętych
zadętych
zadętych
zadętych
C. zadętym
zadętym
zadętym
zadętym
B. zadętych
zadętych
zadętych
zadęte
N. zadętymi
zadętymi
zadętymi
zadętymi
Ms. zadętych
zadętych
zadętych
zadętych

odpowiednik aspektowy: dąć

Składnia

Rzosobowy + zadąć +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json