UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utrzymać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrzymam się
utrzymamy się
2 os. utrzymasz się
utrzymacie się
3 os. utrzyma się
utrzymają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrzymałem się
+(e)m się utrzymał
utrzymałam się
+(e)m się utrzymała
utrzymałom się
+(e)m się utrzymało
utrzymaliśmy się
+(e)śmy się utrzymali
utrzymałyśmy się
+(e)śmy się utrzymały
2 os. utrzymałeś się
+(e)ś się utrzymał
utrzymałaś się
+(e)ś się utrzymała
utrzymałoś się
+(e)ś się utrzymało
utrzymaliście się
+(e)ście się utrzymali
utrzymałyście się
+(e)ście się utrzymały
3 os. utrzymał się
utrzymała się
utrzymało się
utrzymali się
utrzymały się

bezosobnik: utrzymano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrzymajmy się
2 os. utrzymaj się
utrzymajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrzymałbym się
bym się utrzymał
utrzymałabym się
bym się utrzymała
utrzymałobym się
bym się utrzymało
utrzymalibyśmy się
byśmy się utrzymali
utrzymałybyśmy się
byśmy się utrzymały
2 os. utrzymałbyś się
byś się utrzymał
utrzymałabyś się
byś się utrzymała
utrzymałobyś się
byś się utrzymało
utrzymalibyście się
byście się utrzymali
utrzymałybyście się
byście się utrzymały
3 os. utrzymałby się
by się utrzymał
utrzymałaby się
by się utrzymała
utrzymałoby się
by się utrzymało
utrzymaliby się
by się utrzymali
utrzymałyby się
by się utrzymały

bezosobnik: utrzymano by się

bezokolicznik: utrzymać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: utrzymawszy się

gerundium: utrzymanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utrzymanie się
utrzymania się
D. utrzymania się
utrzymań się
C. utrzymaniu się
utrzymaniom się
B. utrzymanie się
utrzymania się
N. utrzymaniem się
utrzymaniami się
Ms. utrzymaniu się
utrzymaniach się
W. utrzymanie się
utrzymania się

Pochodzenie

Zob. trzymać

1. na koniu

Definicja

mimo niesprzyjających okoliczności pozostać w tej samej pozycji ciała lub na tym samym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • utrzymać się w siodle
  • utrzymać się na koniu

Cytaty

Narciarze szusowali po śniegu lub - częściej - rozpaczliwie usiłowali utrzymać się na zdradliwych nartach, które najchętniej rozjeżdżały się każda w inną stronę.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Sporo wysiłku kosztowało go utrzymanie się blisko dna - nie mógł wszak zbytnio wzburzyć powierzchni wody.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Trwożnie spoglądał na dach, pełen obaw, czy i jak długo utrzymają się na nim dachówki.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

2. przy władzy

Definicja

zachować zajmowane stanowisko lub zajmowaną pozycję, mimo że można było sądzić, że tak się nie stanie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obstać

Połączenia

  • utrzymać się na rynku, na tronie
  • utrzymać się przy władzy
  • utrzymać się w ekstraklasie, w ekstralidze, w jakimś gronie
  • zdołać utrzymać się

Cytaty

Chcąc utrzymać się na posadzie, musiała w lot wychwytywać nastroje swojej pani, a często i uprzedzać jej życzenia.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Tak się przejął swą niezręcznością, że wystartował do międzyszkolnej olimpiady gimnastycznej. I - co najśmieszniejsze - utrzymał się w pierwszej dziesiątce.

źródło: NKJP: Andrzej Mandalian: Czerwona orkiestra, 2009

3. w niezmienionym stanie

Definicja

pozostać w niezmienionym stanie przez dłuższy czas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • jakaś tendencja utrzymała się
  • utrzymać się długo

Cytaty

Nikt tu dawno nie zachodził, zeszłoroczna woda utrzymała się, ochroniona nakryciem przed wyparowaniem.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

- Ten sztuczny twór, jakim jest Polska Ludowa, nie utrzyma się dłużej niż dziesięć lat - powiedział Edmund.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

4. z handlu

Definicja

zapewnić sobie pieniądze potrzebne do pokrycia kosztów mieszkania, jedzenia i innych rzeczy potrzebnych do życia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

  • utrzymać się na studiach
  • utrzymać się z handlu, z pensji, z pracy rąk, z renty
  • utrzymać się samodzielnie
  • być w stanie, móc utrzymać się

Cytaty

Niestety, w tym biznesie tak jest, że zarabiają nieliczni… Dzięki dokonującym się zmianom grono tych nielicznych może się poszerzyć, ale nie łudźmy się – wszyscy chętni nie utrzymają się z tego.

źródło: NKJP: Paweł Franczak: Quo Vadis, rynku muzyczny?, Esensja, 2008, nr 06 (LXXVIII)

Nawet nowe zasady nie zmieniają tego, że ciężko potencjalnemu monastyrowemu szlachcicowi utrzymać się z posiadanego majątku, jakikolwiek by on nie był.

źródło: NKJP: Miłosz Cybowski: Monastyrowe Dzikie Pola, Esensja,2008, nr 10 (LXXXII)

Frazeologizmy

ktoś utrzymał się na fali
ktoś utrzymał się na powierzchni
ktoś/coś utrzymał się/utrzymało się na topie
ktoś/coś utrzymał się/utrzymało się przy życiu
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json