UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozrzedzać

Chronologizacja

1564, SPXVI
W postaci: rozrzadzać

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzedzam
rozrzedzamy
2 os. rozrzedzasz
rozrzedzacie
3 os. rozrzedza
rozrzedzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzedzałem
+(e)m rozrzedzał
rozrzedzałam
+(e)m rozrzedzała
rozrzedzałom
+(e)m rozrzedzało
rozrzedzaliśmy
+(e)śmy rozrzedzali
rozrzedzałyśmy
+(e)śmy rozrzedzały
2 os. rozrzedzałeś
+(e)ś rozrzedzał
rozrzedzałaś
+(e)ś rozrzedzała
rozrzedzałoś
+(e)ś rozrzedzało
rozrzedzaliście
+(e)ście rozrzedzali
rozrzedzałyście
+(e)ście rozrzedzały
3 os. rozrzedzał
rozrzedzała
rozrzedzało
rozrzedzali
rozrzedzały

bezosobnik: rozrzedzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozrzedzał
będę rozrzedzać
będę rozrzedzała
będę rozrzedzać
będę rozrzedzało
będę rozrzedzać
będziemy rozrzedzali
będziemy rozrzedzać
będziemy rozrzedzały
będziemy rozrzedzać
2 os. będziesz rozrzedzał
będziesz rozrzedzać
będziesz rozrzedzała
będziesz rozrzedzać
będziesz rozrzedzało
będziesz rozrzedzać
będziecie rozrzedzali
będziecie rozrzedzać
będziecie rozrzedzały
będziecie rozrzedzać
3 os. będzie rozrzedzał
będzie rozrzedzać
będzie rozrzedzała
będzie rozrzedzać
będzie rozrzedzało
będzie rozrzedzać
będą rozrzedzali
będą rozrzedzać
będą rozrzedzały
będą rozrzedzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzedzajmy
2 os. rozrzedzaj
rozrzedzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzedzałbym
bym rozrzedzał
rozrzedzałabym
bym rozrzedzała
rozrzedzałobym
bym rozrzedzało
rozrzedzalibyśmy
byśmy rozrzedzali
rozrzedzałybyśmy
byśmy rozrzedzały
2 os. rozrzedzałbyś
byś rozrzedzał
rozrzedzałabyś
byś rozrzedzała
rozrzedzałobyś
byś rozrzedzało
rozrzedzalibyście
byście rozrzedzali
rozrzedzałybyście
byście rozrzedzały
3 os. rozrzedzałby
by rozrzedzał
rozrzedzałaby
by rozrzedzała
rozrzedzałoby
by rozrzedzało
rozrzedzaliby
by rozrzedzali
rozrzedzałyby
by rozrzedzały

bezosobnik: rozrzedzano by

bezokolicznik: rozrzedzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozrzedzając

gerundium: rozrzedzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozrzedzanie
rozrzedzania
D. rozrzedzania
rozrzedzań
C. rozrzedzaniu
rozrzedzaniom
B. rozrzedzanie
rozrzedzania
N. rozrzedzaniem
rozrzedzaniami
Ms. rozrzedzaniu
rozrzedzaniach
W. rozrzedzanie
rozrzedzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrzedzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozrzedzający
rozrzedzający
rozrzedzający
rozrzedzające
rozrzedzająca
D. rozrzedzającego
rozrzedzającego
rozrzedzającego
rozrzedzającego
rozrzedzającej
C. rozrzedzającemu
rozrzedzającemu
rozrzedzającemu
rozrzedzającemu
rozrzedzającej
B. rozrzedzającego
rozrzedzającego
rozrzedzający
rozrzedzające
rozrzedzającą
N. rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającą
Ms. rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozrzedzający
rozrzedzający
rozrzedzające
rozrzedzające
D. rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzających
C. rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
rozrzedzającym
B. rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzające
N. rozrzedzającymi
rozrzedzającymi
rozrzedzającymi
rozrzedzającymi
Ms. rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzających
rozrzedzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozrzedzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozrzedzany
rozrzedzany
rozrzedzany
rozrzedzane
rozrzedzana
D. rozrzedzanego
rozrzedzanego
rozrzedzanego
rozrzedzanego
rozrzedzanej
C. rozrzedzanemu
rozrzedzanemu
rozrzedzanemu
rozrzedzanemu
rozrzedzanej
B. rozrzedzanego
rozrzedzanego
rozrzedzany
rozrzedzane
rozrzedzaną
N. rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzaną
Ms. rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozrzedzani
rozrzedzani
rozrzedzane
rozrzedzane
D. rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzanych
C. rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
rozrzedzanym
B. rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzane
N. rozrzedzanymi
rozrzedzanymi
rozrzedzanymi
rozrzedzanymi
Ms. rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzanych
rozrzedzanych

odpowiednik aspektowy: rozrzedzić

Pochodzenie

Zob. rzadki

1. krew

Definicja

czynić jakąś substancję mniej gęstą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozgęszczać
antonimy:  zagęszczać, zgęszczać

Połączenia

  • rozrzedzać krew, śluz, wydzielinę
  • rozrzedzać wodą
  • stopniowo rozrzedzać

Cytaty

Woda rozrzedza krew, co zapobiega powstawaniu zakrzepów – jednej z przyczyn zawału.

źródło: NKJP: Anna Kościelecka: Królestwo za szklankę wody, Dziennik Bałtycki, 2005-07-28

[...] wilgotny biały ser ucieram z żółtkiem, mieszam z cukrem i jeżeli trzeba, rozrzedzam śmietaną. Nadzieniem smaruję naleśniki [...].

źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc: Obiad z Expressem, Gazeta Poznańska, 2002-02-01

Wdychaj gorącą parę, zawarte w niej substancje rozrzedzają zalegającą w oskrzelach wydzielinę i ułatwiają jej odkrztuszanie.

źródło: NKJP: Maria Zawała: Domowym sposobem, Dziennik Zachodni, 2006-09-22

Składnia

bez ograniczeń + rozrzedzać +
CO + (CZYM)

2. tłum

Definicja

czynić coś mniej zwartym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozgęszczać
antonimy:  zagęszczać

Cytaty

Około południa pierwsi pielgrzymi rozrzedzają tłum. Wycofują się ze swoim pakunkami i radioodbiornikami w stronę parkingów [...].

źródło: NKJP: Jarosław Gojtowski: Tajemnica Radosna, Gazeta Poznańska, 2005-04-15

Przez całe lato trwa [...] pielęgnacja upraw. Przede wszystkim usuwanie chwastów, a w przypadku starszych sadzonek, tzw. młodniaków - rozrzedzanie drzewek i przycinanie koron.

źródło: NKJP: (MAWI): Po burzowych nawałnicach, Dziennik Łódzki, 2001-07-23

Składnia

bez ograniczeń + rozrzedzać +
CO

3. fabułę

Definicja

czynić coś mniej nasyconym istotnymi treściami pod względem formy, treści, pojęć itp.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

antonimy:  zagęszczać

Cytaty

Ktoś niedawno mówił, że mają zamknąć większość wątków z [...] dwóch sezonów, żeby widza nie męczyć dalszym rozrzedzaniem fabuły.

źródło: NKJP: Internet

[...] ciągle odchodzi od głównej linii swego tekstu, osłabia go, rozrzedza sensy, zrównuje je między sobą, rozpuszcza w nieokreśloności.

źródło: NKJP: Marek Bieńczyk: Przezroczystość, 2007

Składnia

bez ograniczeń + rozrzedzać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 14.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json