UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dorożka

Chronologizacja

1802, Gazeta Warszawska, nr 47, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dorożka
dorożki
D. dorożki
dorożek
C. dorożce
dorożkom
B. dorożkę
dorożki
N. dorożką
dorożkami
Ms. dorożce
dorożkach
W. dorożko
dorożki

Pochodzenie

ros. dróžki 'lekki powóz'

W polszczyźnie wyraz uległ wtórnej rusyfikacji (charakterystyczny dla rosyjskiego pełnogłos -oro-) w wyniku skojarzenia z ros. rzecz. doróga 'droga'.

Definicja

lekki pojazd konny z opuszczanym dachem, który służy do przewożenia osób za określoną opłatą we wskazane miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  drynda, fiakier
hiperonimy:  powóz

Połączenia

  • elegancka, strojna, stylowa; góralska, królewska; dwukonna, konna dorożka
  • dorożka króla
  • dorożka z pasażerami, z przebierańcami, z turystami; dorożki z kapelami
  • buda, koła dorożki; korowód, parada, postój, przejazd dorożek
  • postój, zadaszenie dla dorożek
  • dorożkarz z dorożką
  • damy, goście w dorożce; ślady po dorożkach
  • siąść w dorożkę
  • dorożka jeździ, podjeżdża
  • sprowadzić, wynająć, złapać dorożkę; kontrolować dorożki
  • jechać/jeździć, nadjeżdżać, odjechać/odjeżdżać, powozić, przejechać/przejeżdżać, wyruszyć, zajechać dorożką
  • wsiąść/wsiadać, wskoczyć do dorożki
  • jechać w dorożce

Cytaty

Do hotelu pojechali konną dorożką.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Gdy wjadą w sosnowy las, doktór podniesie, mimo upału, budę dorożki.

źródło: NKJP: Hanna Krall: Prawnuk, Magazyn nr 2 dodatek do Gazety Wyborczej, 1998-01-09

Od wczoraj miał funkcjonować na Rynku Głównym [...] tymczasowy postój dla dorożek, gdzie do wczesnego popołudnia jest cień.

źródło: NKJP: (MM): Bez cienia dla koni, Dziennik Polski, 2001-05-02

[...] wynajęła dorożkę, wzięła na ręce Hanię, udała się do wsi Chojny.

źródło: NKJP: K.Jakubowski: Opowiadała kawały, trafiła do więzienia, Tygodnik Ciechanowski, 2006-01-05

Ledwie wysiadł z dorożki, zostawiając woźnicy pański napiwek, otoczyła go gromada małych uliczników, zwabionych szykiem wielkiego pana.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj