UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagoić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagoję się	zagoimy się
2 os.	zagoisz się	zagoicie się
3 os.	zagoi się	zagoją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagoiłem się +(e)m się zagoił	zagoiłam się +(e)m się zagoiła	zagoiłom się +(e)m się zagoiło	zagoiliśmy się +(e)śmy się zagoili	zagoiłyśmy się +(e)śmy się zagoiły
2 os.	zagoiłeś się +(e)ś się zagoił	zagoiłaś się +(e)ś się zagoiła	zagoiłoś się +(e)ś się zagoiło	zagoiliście się +(e)ście się zagoili	zagoiłyście się +(e)ście się zagoiły
3 os.	zagoił się	zagoiła się	zagoiło się	zagoili się	zagoiły się

bezosobnik: zagojono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagójmy się
2 os.	zagój się	zagójcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagoiłbym się bym się zagoił	zagoiłabym się bym się zagoiła	zagoiłobym się bym się zagoiło	zagoilibyśmy się byśmy się zagoili	zagoiłybyśmy się byśmy się zagoiły
2 os.	zagoiłbyś się byś się zagoił	zagoiłabyś się byś się zagoiła	zagoiłobyś się byś się zagoiło	zagoilibyście się byście się zagoili	zagoiłybyście się byście się zagoiły
3 os.	zagoiłby się by się zagoił	zagoiłaby się by się zagoiła	zagoiłoby się by się zagoiło	zagoiliby się by się zagoili	zagoiłyby się by się zagoiły

bezosobnik: zagojono by się

bezokolicznik: zagoić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagoiwszy się

gerundium: zagojenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagojenie się	zagojenia się
D.	zagojenia się	zagojeń się
C.	zagojeniu się	zagojeniom się
B.	zagojenie się	zagojenia się
N.	zagojeniem się	zagojeniami się
Ms.	zagojeniu się	zagojeniach się
W.	zagojenie się	zagojenia się

odpowiednik aspektowy: goić się

Pochodzenie

Zob. goić

1. o ranie na ciele

Definicja

o uszkodzonym lub chorym miejscu na ciele: stać się znów zdrowym

Wymowa

[zagoić sie] lub pot. [zagojić sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zabliźnić się
	antonimy:	otworzyć się

Połączenia

rana zagoiła się
zagoić się szybko

Cytaty

	Pod wpływem ciepłych, ziołowych kąpieli i leczniczych maści zagoiły się skaleczenia [...], sine pręgi ustąpiły z pleców. źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951
	Podczas upadku doznałem wstrząsu mózgu, miałem połamane żebra, ale na szczęście wszystko się zagoiło. źródło: NKJP: Andrzej Leśniewski: Aktorski sport, Dziennik Bałtycki, 1998-09-04
	Rany zagoiły się po miesiącu. Zostały blizny. źródło: NKJP: Sławomir Sowa: Nikt nie chce słuchać o zwyczajnych ludziach, Trybuna Śląska, 2000-11-03
	Jest bardzo potłuczony. Rany są rozległe, ale na szczęście nie głębokie, więc powinny zagoić się bez śladu. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu. Księga I, cz 1, 2005

2. o cierpieniu psychicznym

Definicja

książk.

o cierpieniu psychicznym: stać się mniej dokuczliwym

Wymowa

[zagoić sie] lub pot. [zagojić sie]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Długo lizał rany, lecz rana w psychice nie zagoiła się nigdy. - Jak oni mogli do nas strzelać? Dlaczego chcieli nas zabić? - pytał wówczas i pyta dzisiaj.

źródło: NKJP: Zadośćuczynienie specjalne, Dziennik Polski, 2001-11-16

Czy to nie ironia dziejów - i najlepszy dowód na to, że blizny po zaborach się zagoiły?

źródło: NKJP: Kłopoty z abecadłem, Dziennik Polski, 2001-01-12

Najlepszym lekarzem jest czas. Wraz z jego upływem blednąć będą wakacyjne wspomnienia i zagoją się wszystkie złamane serca.

źródło: NKJP: Szczególnie ważne dla kobiet, Życie na gorąco, nr 36, 1999

Frazeologizmy

do wesela się zagoi

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018