UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

narażać

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

Zob. razić

Definicja

powodować, że ktoś lub coś może zacząć znajdować się w niekorzystnym stanie wyrażonym za pomocą następującego wyrażenia przyimkowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • kierowca; działanie naraża
  • narażać działaniem, postępowaniem
  • narażać człowieka; dziecko, kobietę; rodzinę; pacjenta; klienta; mieszkańców; pracowników; żołnierzy; podatników; użytkowników; zdrowie, życie; firmę, zakład; kraj, państwo; Skarb Państwa; pieniądze; bezpieczeństwo, interes; autorytet
  • narażać na niebezpieczeństwo, na ryzyko; na szkodę, na utratę czegoś; na koszty, na straty
  • narażać często; świadomie; niepotrzebnie
  • chcieć, móc, zamierzać; warto, wolno narażać

Cytaty

Korzystanie ze ściągarek internetowych naraża na niebezpieczeństwo korzystania z oprogramowania przygotowanego przez hakerów, choć stwarzającego wrażenie legalnego.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Zasady bezpieczeństwa płatności w internecie, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2008-01-15

- Jak możecie ujawniać tajemnice! Narażacie życie naszych żołnierzy! - grzmiał admirał.

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik, Edward Krzemień: 400 NEWSÓW NA GODZINĘ, Gazeta Wyborcza, 1994-02-14

Nie opłaca się żądaniami narażać swego zakładu na bankructwo, nie opłaca się zniechęcić klientów, bo wybiorą innego wytwórcę.

źródło: NKJP: Teresa Bogucka, Chorzy czują się dobrze?, tytuł Gazeta Wyborcza, 1997-11-14

Porządny przeciąg jest najlepszą formą wietrzenia mieszkania. Należy to robić we właściwy sposób, nie narażając zdrowia.

źródło: NKJP: Marzena i Tadeusz Woźniakowie: Samobójstwo na raty, Dziennik Bałtycki, 2002-04-20

Często pomocnicy swoją nieodpowiedzialną grą narażali zespół na kontry, po których traciliśmy gole.

źródło: NKJP: (zab), Sprowadzeni na ziemię, Dziennik Polski, 2002-12-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. narażam
narażamy
2 os. narażasz
narażacie
3 os. naraża
narażają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. narażałem
+(e)m narażał
narażałam
+(e)m narażała
narażałom
+(e)m narażało
narażaliśmy
+(e)śmy narażali
narażałyśmy
+(e)śmy narażały
2 os. narażałeś
+(e)ś narażał
narażałaś
+(e)ś narażała
narażałoś
+(e)ś narażało
narażaliście
+(e)ście narażali
narażałyście
+(e)ście narażały
3 os. narażał
narażała
narażało
narażali
narażały

bezosobnik: narażano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę narażał
będę narażać
będę narażała
będę narażać
będę narażało
będę narażać
będziemy narażali
będziemy narażać
będziemy narażały
będziemy narażać
2 os. będziesz narażał
będziesz narażać
będziesz narażała
będziesz narażać
będziesz narażało
będziesz narażać
będziecie narażali
będziecie narażać
będziecie narażały
będziecie narażać
3 os. będzie narażał
będzie narażać
będzie narażała
będzie narażać
będzie narażało
będzie narażać
będą narażali
będą narażać
będą narażały
będą narażać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. narażajmy
2 os. narażaj
narażajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. narażałbym
bym narażał
narażałabym
bym narażała
narażałobym
bym narażało
narażalibyśmy
byśmy narażali
narażałybyśmy
byśmy narażały
2 os. narażałbyś
byś narażał
narażałabyś
byś narażała
narażałobyś
byś narażało
narażalibyście
byście narażali
narażałybyście
byście narażały
3 os. narażałby
by narażał
narażałaby
by narażała
narażałoby
by narażało
narażaliby
by narażali
narażałyby
by narażały

bezosobnik: narażano by

bezokolicznik: narażać

imiesłów przysłówkowy współczesny: narażając

gerundium: narażanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. narażanie
narażania
D. narażania
narażań
C. narażaniu
narażaniom
B. narażanie
narażania
N. narażaniem
narażaniami
Ms. narażaniu
narażaniach
W. narażanie
narażania

imiesłów przymiotnikowy czynny: narażający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. narażający
narażający
narażający
narażające
narażająca
D. narażającego
narażającego
narażającego
narażającego
narażającej
C. narażającemu
narażającemu
narażającemu
narażającemu
narażającej
B. narażającego
narażającego
narażający
narażające
narażającą
N. narażającym
narażającym
narażającym
narażającym
narażającą
Ms. narażającym
narażającym
narażającym
narażającym
narażającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. narażający
narażający
narażające
narażające
D. narażających
narażających
narażających
narażających
C. narażającym
narażającym
narażającym
narażającym
B. narażających
narażających
narażających
narażające
N. narażającymi
narażającymi
narażającymi
narażającymi
Ms. narażających
narażających
narażających
narażających

imiesłów przymiotnikowy bierny: narażany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. narażany
narażany
narażany
narażane
narażana
D. narażanego
narażanego
narażanego
narażanego
narażanej
C. narażanemu
narażanemu
narażanemu
narażanemu
narażanej
B. narażanego
narażanego
narażany
narażane
narażaną
N. narażanym
narażanym
narażanym
narażanym
narażaną
Ms. narażanym
narażanym
narażanym
narażanym
narażanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. narażani
narażani
narażane
narażane
D. narażanych
narażanych
narażanych
narażanych
C. narażanym
narażanym
narażanym
narażanym
B. narażanych
narażanych
narażanych
narażane
N. narażanymi
narażanymi
narażanymi
narażanymi
Ms. narażanych
narażanych
narażanych
narażanych

odpowiednik aspektowy: narazić

Składnia

bez ograniczeń + narażać +
(CZYM) + KOGO/CO + na CO
Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj