UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

licentia poetica

rzadziej licencja poetycka

Pochodzenie

łac. 'swoboda poetycka'

1. zasada

Definicja

lit.

prawo pisarza do swobody językowej, przejawiającej się np. w stosowaniu metafor, odstępstwie od wiernego opisywania faktów, rozluźnieniu reguł spójności znaczeniowej tekstu

Warianty

rzadziej licencja poetycka

Wymowa

[licentia poetika] lub [licencja poetika]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

Cytaty

[...] wykorzystuję te wolne chwile, aby do Was napisać „mój ostatni list”. Wyrażenie ostatni jest zresztą metaforą, na którą pozwala mi licentia poetica - albowiem nie ulega wątpliwości, że jeszcze niejeden list zdążę przed śmiercią napisać.

źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010

[...] „i tylko tych mnóstwo na skrzydłach kropel” nie da się usprawiedliwić żadnymi zasadami polszczyzny, z licencją poetycką czy bez. Zwyczajne dziwactwo składni, wyglądające tu po prostu na nieudolność.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, we wszystkich formach ta sama postać
Zwykle lp

2. sformułowanie

Definicja

żart.

sformułowanie w tekście, uważane przez mówiącego za dziwaczne, nietypowe lub niestosowne

Warianty

rzadziej licencja poetycka

Wymowa

[licentia poetika] lub [licencja poetika]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Jeśli chodzi o przedstawione w uzasadnieniu oceny motywów działania poszczególnych ludzi, to jest rzeczywiście licentia poetica [...]. Ale według mojej wiedzy prokurator Gorzkiewicz właściwie ocenił dowody.

źródło: NKJP: Paweł Wroński: Nadzwyczajna komisja sejmowa powołuje następnych świadków, Gazeta Wyborcza, 1996-04-27

I nawet jeżeli zrezygnowalibyśmy z tej swoistej, jak myślę, licencji poetyckiej, zawartej na początku uzasadnienia, to i tak myśl zawarta w tej ustawie jest trafna.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 75. posiedzenia Senatu RP w dniu 13 czerwca 1996 r.

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

ż, we wszystkich formach ta sama postać

Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2013