UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nieudolny

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zaprzeczony przymiotnik z przyrostkiem -ny (< psł. *-ьnъ) od przedrostkowego regionalnego czasownika udołać, pochodnego od psł. *dolati 'dawać sobie radę z kimś, z czymś, pokonywać, przezwyciężać coś, zwyciężać kogoś'

1.a nieporadny

Definicja

nieradzący sobie z zadaniami, które ma do wykonania

Wymowa

[nie-u-dolny]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nieporadny

Połączenia

  • nieudolny dowódca, generał, minister, polityk, urzędnik, władca, wódz; rząd, zarząd; nieudolna administracja, dyrekcja, władza; nieudolne państwo; dowództwo, kierownictwo
  • nieudolny i niekompetentny, słaby i nieudolny
  • bardzo, wyjątkowo nieudolny

Cytaty

Wyjątkowo nieudolni – na szczęście dla właścicieli – złodzieje grasowali na terenie prywatnej posesji w miejscowości Kobierniki w gminie Samborzec.

źródło: NKJP: /saba/: Złodziei spłoszył alarm, Echo Dnia, 2007-06-27

KPN uważa, że wymiar sprawiedliwości w Polsce od dłuższego czasu znajduje się w rękach ludzi nieudolnych i niekompetentnych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.02.1993

To totalne nieporozumienie! Musiał to zrobić jakiś nieudolny urzędnik, najprawdopodobniej administracji jaśliskiej. Jak można sprzedać cmentarz!!??

źródło: NKJP: Macewy w otchłani zapomnienia, Dziennik Polski, 2002-12-06

Narodowy Związek Farmerów [...] obciążył odpowiedzialnością za kryzys nieudolny rząd, który nie wypłacił odszkodowań dla hodowców [...].

źródło: NKJP: Marek Rybarczyk: Protesty brytyjskich hodowców krów, Gazeta Wyborcza, 1997-12-06/1997-12-07

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieudolny
nieudolny
nieudolny
nieudolne
nieudolna
D. nieudolnego
nieudolnego
nieudolnego
nieudolnego
nieudolnej
C. nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnej
B. nieudolnego
nieudolnego
nieudolny
nieudolne
nieudolną
N. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolną
Ms. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnej
W. nieudolny
nieudolny
nieudolny
nieudolne
nieudolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieudolni
nieudolni
nieudolne
nieudolne
D. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
C. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
B. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolne
N. nieudolnymi
nieudolnymi
nieudolnymi
nieudolnymi
Ms. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
W. nieudolni
nieudolni
nieudolne
nieudolne

Składnia

bez ograniczeń + nieudolny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

1.b świadczący o nieporadności

Definicja

świadczący o tym, że ktoś nie radzi sobie z zadaniami, które ma do wykonania

Wymowa

[nie-u-dolny]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nieporadny, nieumiejętny
sprzeczne:  umiejętny

Połączenia

  • nieudolna decyzja, reforma; akcja, gra, interwencja, polityka, praca, próba; nieudolne tłumaczenie; naśladownictwo; nieudolne kopie, podróbki; działania, rządy, wysiłki
  • nieudolny i nieskuteczny
  • nieudolne dowodzenie, kierowanie, rządzenie, zarządzanie
  • bardzo, wyjątkowo nieudolny

Cytaty

Próby kontrowania Hutnika były wyjątkowo nieudolne. Goście tracili piłkę już w środkowej strefie boiska. Anemiczne strzały bez trudu wyłapywał Woźniak.

źródło: NKJP: Patrzcie na Skwarka, Dziennik Polski, 2000-04-03

Wchodząc do Peweksu, wkraczało się w inny świat. Ze świata nieudolnych podróbek w świat autentycznych wyrobów [...].

źródło: NKJP: Piotr Bratkowski: Smak szczęścia w PRL, Gazeta Wyborcza, 1993-09-11/1993-09-12

Mocne klapsy przydałyby się starostwu mieleckiemu za nieudolną politykę oświatową. W mijającym roku urząd powiatowy popadł w konflikt z dwoma szkołami.

źródło: NKJP: Klaudia Tajs: Komu brawa? Komu klapsy?, Echo Dnia, 2004-12-30

[...] polskie społeczeństwo płaci dzisiaj [...] rachunek za to nieudolne rządzenie krajem, a szczególnie za niefrasobliwość w gospodarowaniu finansami publicznymi.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 07.11.2001

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. nieudolny
nieudolny
nieudolny
nieudolne
nieudolna
D. nieudolnego
nieudolnego
nieudolnego
nieudolnego
nieudolnej
C. nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnemu
nieudolnej
B. nieudolnego
nieudolnego
nieudolny
nieudolne
nieudolną
N. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolną
Ms. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnej
W. nieudolny
nieudolny
nieudolny
nieudolne
nieudolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. nieudolni
nieudolni
nieudolne
nieudolne
D. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
C. nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
nieudolnym
B. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolne
N. nieudolnymi
nieudolnymi
nieudolnymi
nieudolnymi
Ms. nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
nieudolnych
W. nieudolni
nieudolni
nieudolne
nieudolne

Składnia

bez ograniczeń + nieudolny + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 30.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj