UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dotykać się

Chronologizacja

1395, SStp

Pochodzenie

Zob. dotykać

1. żelazka

Definicja

poruszając dłonią lub inną częścią ciała, doprowadzać do jej kontaktu z kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dotykać

Cytaty

Wojskowy brezent potwornie się nagrzewa. Dotyka się grubego, zielonego materiału - parzy.

źródło: NKJP: Konrad Piskała: Sudan: czas bezdechu, 2010

Zdziwienie rzeczywiście trudno ukryć, kiedy dotyka się i wącha 30-centymetrowe bloki mydlane. Kolorystyką i zapachem nie przypominają w niczym mydełek kwiatowych, które można kupić w drogerii czy w kiosku.

źródło: NKJP: Magdalena Wojciechowska: Sklep z zapachami, Nasze Miasto Wrocław, 2002-05-09

Choć rany są już zaleczone, zwierzę nadal nie pozwala dotykać się w miejscu, gdzie odniosło obrażenia.

źródło: NKJP: JOK: Wyrok za zemstę, Gazeta Krakowska, 2002-03-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykam się
dotykamy się
2 os. dotykasz się
dotykacie się
3 os. dotyka się
dotykają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałem się
+(e)m się dotykał
dotykałam się
+(e)m się dotykała
dotykałom się
+(e)m się dotykało
dotykaliśmy się
+(e)śmy się dotykali
dotykałyśmy się
+(e)śmy się dotykały
2 os. dotykałeś się
+(e)ś się dotykał
dotykałaś się
+(e)ś się dotykała
dotykałoś się
+(e)ś się dotykało
dotykaliście się
+(e)ście się dotykali
dotykałyście się
+(e)ście się dotykały
3 os. dotykał się
dotykała się
dotykało się
dotykali się
dotykały się

bezosobnik: dotykano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dotykał
będę się dotykać
będę się dotykała
będę się dotykać
będę się dotykało
będę się dotykać
będziemy się dotykali
będziemy się dotykać
będziemy się dotykały
będziemy się dotykać
2 os. będziesz się dotykał
będziesz się dotykać
będziesz się dotykała
będziesz się dotykać
będziesz się dotykało
będziesz się dotykać
będziecie się dotykali
będziecie się dotykać
będziecie się dotykały
będziecie się dotykać
3 os. będzie się dotykał
będzie się dotykać
będzie się dotykała
będzie się dotykać
będzie się dotykało
będzie się dotykać
będą się dotykali
będą się dotykać
będą się dotykały
będą się dotykać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykajmy się
2 os. dotykaj się
dotykajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałbym się
bym się dotykał
dotykałabym się
bym się dotykała
dotykałobym się
bym się dotykało
dotykalibyśmy się
byśmy się dotykali
dotykałybyśmy się
byśmy się dotykały
2 os. dotykałbyś się
byś się dotykał
dotykałabyś się
byś się dotykała
dotykałobyś się
byś się dotykało
dotykalibyście się
byście się dotykali
dotykałybyście się
byście się dotykały
3 os. dotykałby się
by się dotykał
dotykałaby się
by się dotykała
dotykałoby się
by się dotykało
dotykaliby się
by się dotykali
dotykałyby się
by się dotykały

bezosobnik: dotykano by się

bezokolicznik: dotykać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dotykając się

gerundium: dotykanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dotykanie się
dotykania się
D. dotykania się
dotykań się
C. dotykaniu się
dotykaniom się
B. dotykanie się
dotykania się
N. dotykaniem się
dotykaniami się
Ms. dotykaniu się
dotykaniach się
W. dotykanie się
dotykania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dotykający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dotykający się
dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykająca się
D. dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającej się
C. dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającej się
B. dotykającego się
dotykającego się
dotykający się
dotykające się
dotykającą się
N. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającą się
Ms. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykające się
D. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się
C. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
B. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykające się
N. dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
Ms. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się

odpowiednik aspektowy: dotknąć się

Składnia

Rzżywotny + dotykać się +
KOGO/CZEGO
Rzżywotny + dotykać się +
do KOGO/CZEGO

2. siebie samego

Definicja

poruszając dłonią, doprowadzać do jej kontaktu z jakąś częścią swojego ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Cytaty

Każdą rzecz można utrwalić, na filmie, na zdjęciu [...], nawet dotyk pamięta się tak dobrze, że można go udawać, zamknąć oczy i dotykać się samemu tak, jak robiła to ukochana osoba.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Dotykam się pod jednym, potem pod drugim okiem. Boli, piecze.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Felek znów mnie ocalił [...], dotykam się niespokojnymi palcami: moje ciało jest obrzmiałe [...], obolałe, ale żyję, naprawdę żyję.

źródło: NKJP: Andrzej Czcibor-Piotrowski: Cud w Esfahanie, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykam się
dotykamy się
2 os. dotykasz się
dotykacie się
3 os. dotyka się
dotykają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałem się
+(e)m się dotykał
dotykałam się
+(e)m się dotykała
dotykałom się
+(e)m się dotykało
dotykaliśmy się
+(e)śmy się dotykali
dotykałyśmy się
+(e)śmy się dotykały
2 os. dotykałeś się
+(e)ś się dotykał
dotykałaś się
+(e)ś się dotykała
dotykałoś się
+(e)ś się dotykało
dotykaliście się
+(e)ście się dotykali
dotykałyście się
+(e)ście się dotykały
3 os. dotykał się
dotykała się
dotykało się
dotykali się
dotykały się

bezosobnik: dotykano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dotykał
będę się dotykać
będę się dotykała
będę się dotykać
będę się dotykało
będę się dotykać
będziemy się dotykali
będziemy się dotykać
będziemy się dotykały
będziemy się dotykać
2 os. będziesz się dotykał
będziesz się dotykać
będziesz się dotykała
będziesz się dotykać
będziesz się dotykało
będziesz się dotykać
będziecie się dotykali
będziecie się dotykać
będziecie się dotykały
będziecie się dotykać
3 os. będzie się dotykał
będzie się dotykać
będzie się dotykała
będzie się dotykać
będzie się dotykało
będzie się dotykać
będą się dotykali
będą się dotykać
będą się dotykały
będą się dotykać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykajmy się
2 os. dotykaj się
dotykajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałbym się
bym się dotykał
dotykałabym się
bym się dotykała
dotykałobym się
bym się dotykało
dotykalibyśmy się
byśmy się dotykali
dotykałybyśmy się
byśmy się dotykały
2 os. dotykałbyś się
byś się dotykał
dotykałabyś się
byś się dotykała
dotykałobyś się
byś się dotykało
dotykalibyście się
byście się dotykali
dotykałybyście się
byście się dotykały
3 os. dotykałby się
by się dotykał
dotykałaby się
by się dotykała
dotykałoby się
by się dotykało
dotykaliby się
by się dotykali
dotykałyby się
by się dotykały

bezosobnik: dotykano by się

bezokolicznik: dotykać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dotykając się

gerundium: dotykanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dotykanie się
dotykania się
D. dotykania się
dotykań się
C. dotykaniu się
dotykaniom się
B. dotykanie się
dotykania się
N. dotykaniem się
dotykaniami się
Ms. dotykaniu się
dotykaniach się
W. dotykanie się
dotykania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dotykający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dotykający się
dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykająca się
D. dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającej się
C. dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającej się
B. dotykającego się
dotykającego się
dotykający się
dotykające się
dotykającą się
N. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającą się
Ms. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykające się
D. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się
C. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
B. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykające się
N. dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
Ms. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się

odpowiednik aspektowy: dotknąć się

Składnia

Rzosobowy + dotykać się + bez ograniczeń

3. siebie nawzajem

Definicja

zbliżać się do siebie nawzajem aż do uzyskania kontaktu ze sobą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

Połączenia

  • dotykać się czubkami, koniuszkami... palców, głowami, łokciami
  • dotykać się nawzajem, wzajemnie
  • dotykać się i głaskać się, dotykać się i przytulać się

Cytaty

Nasze bagaże były bezpieczne, ale nasze uśpione ciała nie dotykały się w tym przedziwnym czasie, kiedy nasze duchy chodziły osobno sobie tylko znanymi ścieżkami.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007

Staszek wsypywał piach do łusek, Zosia przycupnęła przy nim i żuła chleb. Niemal dotykali się ostrzyżonymi do gołej skóry głowami.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Podkurczywszy nogi, usiedliśmy naprzeciw siebie, dotykając się czołami, z uśmiechem na twarzach.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Wzajemna bliskość, jak najbardziej legalna możliwość dotykania się w tańcu mimo obserwacji nauczyciela - to wszystko powodowało, że lekcja zmieniała się w swoistą grę, jak wiele można sobie pozwolić.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006

Stańcie tyłem do siebie dotykając się z partnerem pośladkami; w rękach trzymasz piłkę. Pochylcie się i podawajcie ją sobie pomiędzy nogami.

źródło: NKJP: Julia Paczuska: Fitness, Cosmopolitan, 1998, nr 10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykam się
dotykamy się
2 os. dotykasz się
dotykacie się
3 os. dotyka się
dotykają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałem się
+(e)m się dotykał
dotykałam się
+(e)m się dotykała
dotykałom się
+(e)m się dotykało
dotykaliśmy się
+(e)śmy się dotykali
dotykałyśmy się
+(e)śmy się dotykały
2 os. dotykałeś się
+(e)ś się dotykał
dotykałaś się
+(e)ś się dotykała
dotykałoś się
+(e)ś się dotykało
dotykaliście się
+(e)ście się dotykali
dotykałyście się
+(e)ście się dotykały
3 os. dotykał się
dotykała się
dotykało się
dotykali się
dotykały się

bezosobnik: dotykano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dotykał
będę się dotykać
będę się dotykała
będę się dotykać
będę się dotykało
będę się dotykać
będziemy się dotykali
będziemy się dotykać
będziemy się dotykały
będziemy się dotykać
2 os. będziesz się dotykał
będziesz się dotykać
będziesz się dotykała
będziesz się dotykać
będziesz się dotykało
będziesz się dotykać
będziecie się dotykali
będziecie się dotykać
będziecie się dotykały
będziecie się dotykać
3 os. będzie się dotykał
będzie się dotykać
będzie się dotykała
będzie się dotykać
będzie się dotykało
będzie się dotykać
będą się dotykali
będą się dotykać
będą się dotykały
będą się dotykać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykajmy się
2 os. dotykaj się
dotykajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałbym się
bym się dotykał
dotykałabym się
bym się dotykała
dotykałobym się
bym się dotykało
dotykalibyśmy się
byśmy się dotykali
dotykałybyśmy się
byśmy się dotykały
2 os. dotykałbyś się
byś się dotykał
dotykałabyś się
byś się dotykała
dotykałobyś się
byś się dotykało
dotykalibyście się
byście się dotykali
dotykałybyście się
byście się dotykały
3 os. dotykałby się
by się dotykał
dotykałaby się
by się dotykała
dotykałoby się
by się dotykało
dotykaliby się
by się dotykali
dotykałyby się
by się dotykały

bezosobnik: dotykano by się

bezokolicznik: dotykać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dotykając się

gerundium: dotykanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dotykanie się
dotykania się
D. dotykania się
dotykań się
C. dotykaniu się
dotykaniom się
B. dotykanie się
dotykania się
N. dotykaniem się
dotykaniami się
Ms. dotykaniu się
dotykaniach się
W. dotykanie się
dotykania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dotykający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dotykający się
dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykająca się
D. dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającej się
C. dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającej się
B. dotykającego się
dotykającego się
dotykający się
dotykające się
dotykającą się
N. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającą się
Ms. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykające się
D. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się
C. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
B. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykające się
N. dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
Ms. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się

odpowiednik aspektowy: dotknąć się

Składnia

Rzżywotny; pl + dotykać się +
(CZYM)

4. pracy

Definicja

zajmować się czymś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:  tykać się

Połączenia

  • dotykać się pracy, jakiegoś zajęcia

Cytaty

Naśladując, mając solidne wzorce, do których może się odwołać, radzi sobie z materią filmową. Ale puszczony samopas nie powinien dotykać się niczego poza produkcjami krótkometrażowymi.

źródło: NKJP: Urszula Lipińska, Kamil Witek, Konrad Wągrowski: Horyzonty na trzy głosy, Esensja, 2008, nr 07 (LXXIX)

Panie ministrze, pan nas przez ostatnie dwie godziny przekonuje, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji jest funkcją absolutnie cywilną i pan w żaden sposób nie dotyka się takich operacji...

źródło: NKJP: Stenogram z 84. posiedzenia Komisji Śledczej ds. PKN Orlen SA 27 czerwca 2005 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykam się
dotykamy się
2 os. dotykasz się
dotykacie się
3 os. dotyka się
dotykają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałem się
+(e)m się dotykał
dotykałam się
+(e)m się dotykała
dotykałom się
+(e)m się dotykało
dotykaliśmy się
+(e)śmy się dotykali
dotykałyśmy się
+(e)śmy się dotykały
2 os. dotykałeś się
+(e)ś się dotykał
dotykałaś się
+(e)ś się dotykała
dotykałoś się
+(e)ś się dotykało
dotykaliście się
+(e)ście się dotykali
dotykałyście się
+(e)ście się dotykały
3 os. dotykał się
dotykała się
dotykało się
dotykali się
dotykały się

bezosobnik: dotykano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się dotykał
będę się dotykać
będę się dotykała
będę się dotykać
będę się dotykało
będę się dotykać
będziemy się dotykali
będziemy się dotykać
będziemy się dotykały
będziemy się dotykać
2 os. będziesz się dotykał
będziesz się dotykać
będziesz się dotykała
będziesz się dotykać
będziesz się dotykało
będziesz się dotykać
będziecie się dotykali
będziecie się dotykać
będziecie się dotykały
będziecie się dotykać
3 os. będzie się dotykał
będzie się dotykać
będzie się dotykała
będzie się dotykać
będzie się dotykało
będzie się dotykać
będą się dotykali
będą się dotykać
będą się dotykały
będą się dotykać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dotykajmy się
2 os. dotykaj się
dotykajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dotykałbym się
bym się dotykał
dotykałabym się
bym się dotykała
dotykałobym się
bym się dotykało
dotykalibyśmy się
byśmy się dotykali
dotykałybyśmy się
byśmy się dotykały
2 os. dotykałbyś się
byś się dotykał
dotykałabyś się
byś się dotykała
dotykałobyś się
byś się dotykało
dotykalibyście się
byście się dotykali
dotykałybyście się
byście się dotykały
3 os. dotykałby się
by się dotykał
dotykałaby się
by się dotykała
dotykałoby się
by się dotykało
dotykaliby się
by się dotykali
dotykałyby się
by się dotykały

bezosobnik: dotykano by się

bezokolicznik: dotykać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: dotykając się

gerundium: dotykanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dotykanie się
dotykania się
D. dotykania się
dotykań się
C. dotykaniu się
dotykaniom się
B. dotykanie się
dotykania się
N. dotykaniem się
dotykaniami się
Ms. dotykaniu się
dotykaniach się
W. dotykanie się
dotykania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: dotykający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dotykający się
dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykająca się
D. dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającego się
dotykającej się
C. dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającemu się
dotykającej się
B. dotykającego się
dotykającego się
dotykający się
dotykające się
dotykającą się
N. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającą się
Ms. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dotykający się
dotykający się
dotykające się
dotykające się
D. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się
C. dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
dotykającym się
B. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykające się
N. dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
dotykającymi się
Ms. dotykających się
dotykających się
dotykających się
dotykających się

odpowiednik aspektowy: dotknąć się

Składnia

Rzosobowy + dotykać się +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 02.06.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json