UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

narazić się

Chronologizacja

1471, SStp
W znaczeniu uderzyć się o coś, potknąć się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. narażę się
narazimy się
2 os. narazisz się
narazicie się
3 os. narazi się
narażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naraziłem się
+(e)m się naraził
naraziłam się
+(e)m się naraziła
naraziłom się
+(e)m się naraziło
naraziliśmy się
+(e)śmy się narazili
naraziłyśmy się
+(e)śmy się naraziły
2 os. naraziłeś się
+(e)ś się naraził
naraziłaś się
+(e)ś się naraziła
naraziłoś się
+(e)ś się naraziło
naraziliście się
+(e)ście się narazili
naraziłyście się
+(e)ście się naraziły
3 os. naraził się
naraziła się
naraziło się
narazili się
naraziły się

bezosobnik: narażono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. naraźmy się
2 os. naraź się
naraźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. naraziłbym się
bym się naraził
naraziłabym się
bym się naraziła
naraziłobym się
bym się naraziło
narazilibyśmy się
byśmy się narazili
naraziłybyśmy się
byśmy się naraziły
2 os. naraziłbyś się
byś się naraził
naraziłabyś się
byś się naraziła
naraziłobyś się
byś się naraziło
narazilibyście się
byście się narazili
naraziłybyście się
byście się naraziły
3 os. naraziłby się
by się naraził
naraziłaby się
by się naraziła
naraziłoby się
by się naraziło
naraziliby się
by się narazili
naraziłyby się
by się naraziły

bezosobnik: narażono by się

bezokolicznik: narazić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: naraziwszy się

gerundium: narażenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. narażenie się
narażenia się
D. narażenia się
narażeń się
C. narażeniu się
narażeniom się
B. narażenie się
narażenia się
N. narażeniem się
narażeniami się
Ms. narażeniu się
narażeniach się
W. narażenie się
narażenia się

odpowiednik aspektowy: narażać się

Pochodzenie

Zob. razić

1. na niebezpieczeństwo

Definicja

własnymi działaniami spowodować możliwość znalezienia się w niekorzystnym stanie wyrażonym za pomocą następującego wyrażenia przyimkowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • narazić się na ataki, na gniew, na grzywnę, na karę, na kompromitację, na koszty, na mandat, na nieprzyjemności, na oskarżenie, na proces, na przykrości, na sankcje, na straty, na uwagi, na zarzut
  • (nie) chcieć, móc narazić się
  • obawa, ryzyko narażenia się na coś

Cytaty

Niektórzy wolą nie odmawiać, aby nie narazić się na gniew lub utratę sympatii.

źródło: NKJP: Jolanta Tęcza-Ćwierz: Budujące „nie”, Dziennik Polski, 2006-03-21

Jako jeden z pierwszych podjął się trudnego zadania pojednania polsko-niemieckiego na Ziemiach Odzyskanych [...]. Naraził się tym na szykany na łamach prasy inspirowane przez ówczesne władze i służbę bezpieczeństwa.

źródło: NKJP: Internet

[...] działanie dla dobra innych jest najlepszym sposobem pomnażania naszego dobra i warto narazić się na niewygody dla prawdy, piękna i mądrości.

źródło: NKJP: Anna Melchior: Matki nie noszą kostiumów. Jak uczynić macierzyństwo pasją?, 2009

Jeśli zlekceważy zakaz, narazi się na mandat i punkty karne.

źródło: NKJP: (IMC): Będą kary?, Gazeta Wrocławska, 2001-06-20

Myszka straszliwie obawiał się Gladiatora i zawsze przychodził do sali lekcyjnej sporo przed czasem, by nie narazić się na besztanie z powodu spóźnienia.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Składnia

bez ograniczeń + narazić się +
(CZYM) + na CO

2. nauczycielowi

Definicja

swoim zachowaniem lub postawą wywołać czyjąś niechęć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podpaść

Połączenia

  • narazić się Kościołowi, ludziom, niektórym, opinii (społecznej), politykom, sąsiadom, środowisku, wyborcom, zwierzchnikom
  • mocno narazić się
  • (nie) chcieć, móc narazić się

Cytaty

Włochaty Stworzyciel był dziwnie czymś przybity, a w czasie zajęć lekcyjnych zasnął z głową na książce i znów naraził się nauczycielowi.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Karnowski naraził się tym posunięciem wielu ludziom.

źródło: NKJP: Piotr Weltrowski: Julke: wkrótce pęknie mydlana bańka pod tytułem Karnowski, Dziennik Bałtycki, 2009-02-07

Naraziłem się ludziom KGB z powodu mojego zainteresowania zbrodnią katyńską.

źródło: NKJP: Paweł Spodenkiewicz: Niepotrzebni mogą odejść…, Trybuna Śląska, 2003-11-28

Naraziliśmy się Krakowowi, bo podjęliśmy uchwałę, że chcemy, by nas przyłączono do województwa katowickiego.

źródło: NKJP: Jacek Drost: Centrum wydarzeń, Dziennik Zachodni, 2001-02-09

Składnia

bez ograniczeń + narazić się +
KOMU + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 14.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj