UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odprawiać się

Chronologizacja

1564, SPXVI

Pochodzenie

Zob. prawić

1. w kościele

Definicja

odbywać się zgodnie z określonym zwyczajem lub regulaminem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • ceremonia, eucharystia, misterium, msza, nabożeństwo, nowenna, pasterka, procesja żałobna, pudża, requiem, rytuał, suma odprawia się; czary, gusła odprawiają się
  • odprawiać się w kaplicy, w katedrze, w kościele, w meczecie, w synagodze, w świątyni

Cytaty

14 Nisan w każdej synagodze odprawia się uroczyste nabożeństwo.

źródło: NKJP: Jurata Bogna Serafińska: Pascha, Akant, 2007

Dzisiejsza msza święta odprawia się za spokój duszy Ewy Jedwabińskiej, w pierwszą rocznicę śmierci.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odprawiam się
odprawiamy się
2 os. odprawiasz się
odprawiacie się
3 os. odprawia się
odprawiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odprawiałem się
+(e)m się odprawiał
odprawiałam się
+(e)m się odprawiała
odprawiałom się
+(e)m się odprawiało
odprawialiśmy się
+(e)śmy się odprawiali
odprawiałyśmy się
+(e)śmy się odprawiały
2 os. odprawiałeś się
+(e)ś się odprawiał
odprawiałaś się
+(e)ś się odprawiała
odprawiałoś się
+(e)ś się odprawiało
odprawialiście się
+(e)ście się odprawiali
odprawiałyście się
+(e)ście się odprawiały
3 os. odprawiał się
odprawiała się
odprawiało się
odprawiali się
odprawiały się

bezosobnik: odprawiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odprawiał
będę się odprawiać
będę się odprawiała
będę się odprawiać
będę się odprawiało
będę się odprawiać
będziemy się odprawiali
będziemy się odprawiać
będziemy się odprawiały
będziemy się odprawiać
2 os. będziesz się odprawiał
będziesz się odprawiać
będziesz się odprawiała
będziesz się odprawiać
będziesz się odprawiało
będziesz się odprawiać
będziecie się odprawiali
będziecie się odprawiać
będziecie się odprawiały
będziecie się odprawiać
3 os. będzie się odprawiał
będzie się odprawiać
będzie się odprawiała
będzie się odprawiać
będzie się odprawiało
będzie się odprawiać
będą się odprawiali
będą się odprawiać
będą się odprawiały
będą się odprawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odprawiajmy się
2 os. odprawiaj się
odprawiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odprawiałbym się
bym się odprawiał
odprawiałabym się
bym się odprawiała
odprawiałobym się
bym się odprawiało
odprawialibyśmy się
byśmy się odprawiali
odprawiałybyśmy się
byśmy się odprawiały
2 os. odprawiałbyś się
byś się odprawiał
odprawiałabyś się
byś się odprawiała
odprawiałobyś się
byś się odprawiało
odprawialibyście się
byście się odprawiali
odprawiałybyście się
byście się odprawiały
3 os. odprawiałby się
by się odprawiał
odprawiałaby się
by się odprawiała
odprawiałoby się
by się odprawiało
odprawialiby się
by się odprawiali
odprawiałyby się
by się odprawiały

bezosobnik: odprawiano by się

bezokolicznik: odprawiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odprawiając się

gerundium: odprawianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odprawianie się
odprawiania się
D. odprawiania się
odprawiań się
C. odprawianiu się
odprawianiom się
B. odprawianie się
odprawiania się
N. odprawianiem się
odprawianiami się
Ms. odprawianiu się
odprawianiach się
W. odprawianie się
odprawiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odprawiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odprawiający się
odprawiający się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiająca się
D. odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającej się
C. odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającej się
B. odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiającą się
N. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającą się
Ms. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odprawiający się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiające się
D. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
C. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
B. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiające się
N. odprawiającymi się
odprawiającymi się
odprawiającymi się
odprawiającymi się
Ms. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się

odpowiednik aspektowy: odprawić się

Składnia

Rznieżywotny + odprawiać się +
(GDZIE)

2. na lotnisku

Definicja

dopełniać formalności umożliwiających przekroczenie granicy i wyjazd

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

  • ciężarówki, kierowcy, lawety, pasażerowie, podróżni, tirowcy odprawiają się
  • odprawiać się na dworcu, na granicy, na lotnisku, na przejściu granicznym

Cytaty

Obecnie na przejściu w Kukurykach odprawia się dziennie 1000 ciężarówek.

źródło: NKJP: Wojciech Rogacin: Nowy terminal celny, Gazeta Wyborcza, 1995-11-23

Codziennie z tczewskiego dworca odprawia się około 400 autobusów.

źródło: NKJP: (józ): Dla 3 milionów pasażerów, Dziennik Tczewski, 2000-01-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odprawiam się
odprawiamy się
2 os. odprawiasz się
odprawiacie się
3 os. odprawia się
odprawiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odprawiałem się
+(e)m się odprawiał
odprawiałam się
+(e)m się odprawiała
odprawiałom się
+(e)m się odprawiało
odprawialiśmy się
+(e)śmy się odprawiali
odprawiałyśmy się
+(e)śmy się odprawiały
2 os. odprawiałeś się
+(e)ś się odprawiał
odprawiałaś się
+(e)ś się odprawiała
odprawiałoś się
+(e)ś się odprawiało
odprawialiście się
+(e)ście się odprawiali
odprawiałyście się
+(e)ście się odprawiały
3 os. odprawiał się
odprawiała się
odprawiało się
odprawiali się
odprawiały się

bezosobnik: odprawiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odprawiał
będę się odprawiać
będę się odprawiała
będę się odprawiać
będę się odprawiało
będę się odprawiać
będziemy się odprawiali
będziemy się odprawiać
będziemy się odprawiały
będziemy się odprawiać
2 os. będziesz się odprawiał
będziesz się odprawiać
będziesz się odprawiała
będziesz się odprawiać
będziesz się odprawiało
będziesz się odprawiać
będziecie się odprawiali
będziecie się odprawiać
będziecie się odprawiały
będziecie się odprawiać
3 os. będzie się odprawiał
będzie się odprawiać
będzie się odprawiała
będzie się odprawiać
będzie się odprawiało
będzie się odprawiać
będą się odprawiali
będą się odprawiać
będą się odprawiały
będą się odprawiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odprawiajmy się
2 os. odprawiaj się
odprawiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odprawiałbym się
bym się odprawiał
odprawiałabym się
bym się odprawiała
odprawiałobym się
bym się odprawiało
odprawialibyśmy się
byśmy się odprawiali
odprawiałybyśmy się
byśmy się odprawiały
2 os. odprawiałbyś się
byś się odprawiał
odprawiałabyś się
byś się odprawiała
odprawiałobyś się
byś się odprawiało
odprawialibyście się
byście się odprawiali
odprawiałybyście się
byście się odprawiały
3 os. odprawiałby się
by się odprawiał
odprawiałaby się
by się odprawiała
odprawiałoby się
by się odprawiało
odprawialiby się
by się odprawiali
odprawiałyby się
by się odprawiały

bezosobnik: odprawiano by się

bezokolicznik: odprawiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odprawiając się

gerundium: odprawianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odprawianie się
odprawiania się
D. odprawiania się
odprawiań się
C. odprawianiu się
odprawianiom się
B. odprawianie się
odprawiania się
N. odprawianiem się
odprawianiami się
Ms. odprawianiu się
odprawianiach się
W. odprawianie się
odprawiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odprawiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odprawiający się
odprawiający się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiająca się
D. odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiającej się
C. odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającemu się
odprawiającej się
B. odprawiającego się
odprawiającego się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiającą się
N. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającą się
Ms. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odprawiający się
odprawiający się
odprawiające się
odprawiające się
D. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
C. odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
odprawiającym się
B. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiające się
N. odprawiającymi się
odprawiającymi się
odprawiającymi się
odprawiającymi się
Ms. odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się
odprawiających się

odpowiednik aspektowy: odprawić się

Składnia

Rzosobowy + odprawiać się +
(GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json