UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozładować się

Chronologizacja

1959, NFJP

Pochodzenie

Zob. ładować

1. o człowieku

Definicja

dać upust negatywnym emocjom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uspokoić się, wyładować się

Cytaty

Lepiej zająć się czymś bardziej konstruktywnym. Podróże, łażenie po górach, siłownia itp. To pomaga rozładować się.

źródło: NKJP: Internet

Szedł i najwyraźniej szukał przeciwników do walki. Pragnął rozładować się, poćwiczyć.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Mamy po siedemnaście lat. Dzisiaj taniec traktujemy w kategorii pasji. To też niezły sposób na rozładowanie się.

źródło: NKJP: Ireneusz Staszczyk: Do tanga i walca…, Dziennik Łódzki, 2004-11-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładuję się
rozładujemy się
2 os. rozładujesz się
rozładujecie się
3 os. rozładuje się
rozładują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałem się
+(e)m się rozładował
rozładowałam się
+(e)m się rozładowała
rozładowałom się
+(e)m się rozładowało
rozładowaliśmy się
+(e)śmy się rozładowali
rozładowałyśmy się
+(e)śmy się rozładowały
2 os. rozładowałeś się
+(e)ś się rozładował
rozładowałaś się
+(e)ś się rozładowała
rozładowałoś się
+(e)ś się rozładowało
rozładowaliście się
+(e)ście się rozładowali
rozładowałyście się
+(e)ście się rozładowały
3 os. rozładował się
rozładowała się
rozładowało się
rozładowali się
rozładowały się

bezosobnik: rozładowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładujmy się
2 os. rozładuj się
rozładujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałbym się
bym się rozładował
rozładowałabym się
bym się rozładowała
rozładowałobym się
bym się rozładowało
rozładowalibyśmy się
byśmy się rozładowali
rozładowałybyśmy się
byśmy się rozładowały
2 os. rozładowałbyś się
byś się rozładował
rozładowałabyś się
byś się rozładowała
rozładowałobyś się
byś się rozładowało
rozładowalibyście się
byście się rozładowali
rozładowałybyście się
byście się rozładowały
3 os. rozładowałby się
by się rozładował
rozładowałaby się
by się rozładowała
rozładowałoby się
by się rozładowało
rozładowaliby się
by się rozładowali
rozładowałyby się
by się rozładowały

bezosobnik: rozładowano by się

bezokolicznik: rozładować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozładowawszy się

gerundium: rozładowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozładowanie się
rozładowania się
D. rozładowania się
rozładowań się
C. rozładowaniu się
rozładowaniom się
B. rozładowanie się
rozładowania się
N. rozładowaniem się
rozładowaniami się
Ms. rozładowaniu się
rozładowaniach się
W. rozładowanie się
rozładowania się

odpowiednik aspektowy: rozładowywać się

Składnia

Rzosobowy + rozładować się + bez ograniczeń

2. o atmosferze

Definicja

zniknąć lub osłabnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uspokoić się

Cytaty

Przedtem rozładowało się wreszcie w awanturze napięcie, wszystko, co zebrało się ostatnio.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

Napięcie oczekiwania na werdykt jurorów rozładowało się po ogłoszeniu wyników.

źródło: NKJP: Śpiewać każdy może, Dziennik Bałtycki, 2000-10-14

Sytuacja rozładowała się także dzięki temu, że [...] nie wszedł do rządu federalnego.

źródło: NKJP: Człowiek z charakterem, Dziennik Polski, 2004-04-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładuję się
rozładujemy się
2 os. rozładujesz się
rozładujecie się
3 os. rozładuje się
rozładują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałem się
+(e)m się rozładował
rozładowałam się
+(e)m się rozładowała
rozładowałom się
+(e)m się rozładowało
rozładowaliśmy się
+(e)śmy się rozładowali
rozładowałyśmy się
+(e)śmy się rozładowały
2 os. rozładowałeś się
+(e)ś się rozładował
rozładowałaś się
+(e)ś się rozładowała
rozładowałoś się
+(e)ś się rozładowało
rozładowaliście się
+(e)ście się rozładowali
rozładowałyście się
+(e)ście się rozładowały
3 os. rozładował się
rozładowała się
rozładowało się
rozładowali się
rozładowały się

bezosobnik: rozładowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładujmy się
2 os. rozładuj się
rozładujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałbym się
bym się rozładował
rozładowałabym się
bym się rozładowała
rozładowałobym się
bym się rozładowało
rozładowalibyśmy się
byśmy się rozładowali
rozładowałybyśmy się
byśmy się rozładowały
2 os. rozładowałbyś się
byś się rozładował
rozładowałabyś się
byś się rozładowała
rozładowałobyś się
byś się rozładowało
rozładowalibyście się
byście się rozładowali
rozładowałybyście się
byście się rozładowały
3 os. rozładowałby się
by się rozładował
rozładowałaby się
by się rozładowała
rozładowałoby się
by się rozładowało
rozładowaliby się
by się rozładowali
rozładowałyby się
by się rozładowały

bezosobnik: rozładowano by się

bezokolicznik: rozładować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozładowawszy się

gerundium: rozładowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozładowanie się
rozładowania się
D. rozładowania się
rozładowań się
C. rozładowaniu się
rozładowaniom się
B. rozładowanie się
rozładowania się
N. rozładowaniem się
rozładowaniami się
Ms. rozładowaniu się
rozładowaniach się
W. rozładowanie się
rozładowania się

odpowiednik aspektowy: rozładowywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozładować się +
(w CZYM)

3. o tłoku

Definicja

zmniejszyć się pod względem ilości lub liczby

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmniejszyć się

Połączenia

  • korek rozładowuje się

Cytaty

Mamy potrzebny do tego sprzęt komputerowy, ale czekamy wciąż na zainstalowanie specjalnych łączy modemowych z centralnym serwerem katowickim. Urzędnicy liczą, że nastąpi to już za kilka dni i wreszcie rozładuje się paszportowy zator w Częstochowie.

źródło: NKJP: Violetta Gradek: Wakacyjny zawał, Dziennik Zachodni, 2001-07-11

Polscy pielgrzymi spokojnie czekali w autobusach, aż rozładują się korki.

źródło: NKJP: Marek Twaróg: Polska Bańska, Dziennik Zachodni, 2003-09-13

Dzięki przejściu przez Komorniki na drodze krajowej nr 5 rozładował się ruch, a kierowcy nie mają kłopotów z przejazdem.

źródło: NKJP: Robert Domżał, Joanna Małecka: Bezpieczna droga, Gazeta Poznańska, 2006-08-31

Kiedy już w rejonie wyjazdu w stronę Krzyżówki kolejka niecierpliwych rozładowała się nieco, wszystko się wyjaśniło.

źródło: NKJP: 17 lipca, Dziennik Polski, 2002-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładuję się
rozładujemy się
2 os. rozładujesz się
rozładujecie się
3 os. rozładuje się
rozładują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałem się
+(e)m się rozładował
rozładowałam się
+(e)m się rozładowała
rozładowałom się
+(e)m się rozładowało
rozładowaliśmy się
+(e)śmy się rozładowali
rozładowałyśmy się
+(e)śmy się rozładowały
2 os. rozładowałeś się
+(e)ś się rozładował
rozładowałaś się
+(e)ś się rozładowała
rozładowałoś się
+(e)ś się rozładowało
rozładowaliście się
+(e)ście się rozładowali
rozładowałyście się
+(e)ście się rozładowały
3 os. rozładował się
rozładowała się
rozładowało się
rozładowali się
rozładowały się

bezosobnik: rozładowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładujmy się
2 os. rozładuj się
rozładujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałbym się
bym się rozładował
rozładowałabym się
bym się rozładowała
rozładowałobym się
bym się rozładowało
rozładowalibyśmy się
byśmy się rozładowali
rozładowałybyśmy się
byśmy się rozładowały
2 os. rozładowałbyś się
byś się rozładował
rozładowałabyś się
byś się rozładowała
rozładowałobyś się
byś się rozładowało
rozładowalibyście się
byście się rozładowali
rozładowałybyście się
byście się rozładowały
3 os. rozładowałby się
by się rozładował
rozładowałaby się
by się rozładowała
rozładowałoby się
by się rozładowało
rozładowaliby się
by się rozładowali
rozładowałyby się
by się rozładowały

bezosobnik: rozładowano by się

bezokolicznik: rozładować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozładowawszy się

gerundium: rozładowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozładowanie się
rozładowania się
D. rozładowania się
rozładowań się
C. rozładowaniu się
rozładowaniom się
B. rozładowanie się
rozładowania się
N. rozładowaniem się
rozładowaniami się
Ms. rozładowaniu się
rozładowaniach się
W. rozładowanie się
rozładowania się

odpowiednik aspektowy: rozładowywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozładować się + bez ograniczeń

4. o akumulatorze

Definicja

utracić zgromadzoną energię elektryczną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyładować się
antonimy:  naładować się

Połączenia

  • bateria, komórka rozładowała się

Cytaty

W trakcie dnia dowiedzieliśmy się, że inny turysta spotkał się z poszukiwanym na Świnicy i że 21-latkowi rozładował się telefon - mówi Tomasz Wojciechowski.

źródło: NKJP: Łukasz Bobek: W Tatrach zginął osiemnastoletni turysta, Dziennik Zachodni, 2011-01-03

Ostatnio jednak bez widocznego powodu rozładował się w aucie akumulator, wskutek czego „zwariowała” instalacja alarmu i immobilisera.

źródło: NKJP: Marek Ponikowski: Avensis po latach, Dziennik Bałtycki, 2000-06-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładuję się
rozładujemy się
2 os. rozładujesz się
rozładujecie się
3 os. rozładuje się
rozładują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałem się
+(e)m się rozładował
rozładowałam się
+(e)m się rozładowała
rozładowałom się
+(e)m się rozładowało
rozładowaliśmy się
+(e)śmy się rozładowali
rozładowałyśmy się
+(e)śmy się rozładowały
2 os. rozładowałeś się
+(e)ś się rozładował
rozładowałaś się
+(e)ś się rozładowała
rozładowałoś się
+(e)ś się rozładowało
rozładowaliście się
+(e)ście się rozładowali
rozładowałyście się
+(e)ście się rozładowały
3 os. rozładował się
rozładowała się
rozładowało się
rozładowali się
rozładowały się

bezosobnik: rozładowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozładujmy się
2 os. rozładuj się
rozładujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozładowałbym się
bym się rozładował
rozładowałabym się
bym się rozładowała
rozładowałobym się
bym się rozładowało
rozładowalibyśmy się
byśmy się rozładowali
rozładowałybyśmy się
byśmy się rozładowały
2 os. rozładowałbyś się
byś się rozładował
rozładowałabyś się
byś się rozładowała
rozładowałobyś się
byś się rozładowało
rozładowalibyście się
byście się rozładowali
rozładowałybyście się
byście się rozładowały
3 os. rozładowałby się
by się rozładował
rozładowałaby się
by się rozładowała
rozładowałoby się
by się rozładowało
rozładowaliby się
by się rozładowali
rozładowałyby się
by się rozładowały

bezosobnik: rozładowano by się

bezokolicznik: rozładować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozładowawszy się

gerundium: rozładowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozładowanie się
rozładowania się
D. rozładowania się
rozładowań się
C. rozładowaniu się
rozładowaniom się
B. rozładowanie się
rozładowania się
N. rozładowaniem się
rozładowaniami się
Ms. rozładowaniu się
rozładowaniach się
W. rozładowanie się
rozładowania się

odpowiednik aspektowy: rozładowywać się

Składnia

Rznieżywotny + rozładować się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json