UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykręcić się

Chronologizacja

1564, Mącz

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykręcę się
wykręcimy się
2 os. wykręcisz się
wykręcicie się
3 os. wykręci się
wykręcą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykręciłem się
+(e)m się wykręcił
wykręciłam się
+(e)m się wykręciła
wykręciłom się
+(e)m się wykręciło
wykręciliśmy się
+(e)śmy się wykręcili
wykręciłyśmy się
+(e)śmy się wykręciły
2 os. wykręciłeś się
+(e)ś się wykręcił
wykręciłaś się
+(e)ś się wykręciła
wykręciłoś się
+(e)ś się wykręciło
wykręciliście się
+(e)ście się wykręcili
wykręciłyście się
+(e)ście się wykręciły
3 os. wykręcił się
wykręciła się
wykręciło się
wykręcili się
wykręciły się

bezosobnik: wykręcono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykręćmy się
2 os. wykręć się
wykręćcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykręciłbym się
bym się wykręcił
wykręciłabym się
bym się wykręciła
wykręciłobym się
bym się wykręciło
wykręcilibyśmy się
byśmy się wykręcili
wykręciłybyśmy się
byśmy się wykręciły
2 os. wykręciłbyś się
byś się wykręcił
wykręciłabyś się
byś się wykręciła
wykręciłobyś się
byś się wykręciło
wykręcilibyście się
byście się wykręcili
wykręciłybyście się
byście się wykręciły
3 os. wykręciłby się
by się wykręcił
wykręciłaby się
by się wykręciła
wykręciłoby się
by się wykręciło
wykręciliby się
by się wykręcili
wykręciłyby się
by się wykręciły

bezosobnik: wykręcono by się

bezokolicznik: wykręcić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykręciwszy się

gerundium: wykręcenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykręcenie się
wykręcenia się
D. wykręcenia się
wykręceń się
C. wykręceniu się
wykręceniom się
B. wykręcenie się
wykręcenia się
N. wykręceniem się
wykręceniami się
Ms. wykręceniu się
wykręceniach się
W. wykręcenie się
wykręcenia się

odpowiednik aspektowy: wykręcać się

Pochodzenie

Zob. kręcić

1. o bezpieczniku

Definicja

kręcąc się, oddzielić się od czegoś i wypaść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wkręcić się

Połączenia

  • bezpiecznik, korek wykręcił się; żarówka wykręciła się
  • wykręcić się z gniazdka

Cytaty

Sprawdź też, czy kabel do monitora nie jest uszkodzony, lub czy nie wykręcił się z gniazda.

źródło: NKJP: Internet

Niecelny rzut do kosza oddał Donatas Slanina. Piłka i tym razem wykręciła się z kosza, ale na straży był rodak Slaniny Tomas Masiulis.

źródło: NKJP: (PAP): Prokom mistrzem, Dziennik Polski, 2008-06-05

Składnia

bez ograniczeń + wykręcić się +
z CZEGO

2. na pięcie

Definicja

zmienić pozycję ciała, obracając się w przeciwnym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odkręcić się

Połączenia

  • wykręcić się na pięcie
  • wykręcić się w siodle

Cytaty

Tupnęła nogą. - Cicho, smarkata! I ty też się w to wtrącasz? A potem niespodziewanie dla nas wszystkich wykręciła się na pięcie i pobiegła do namiotu.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

Buko wykręcił się w kulbace, stanął w strzemionach, ciął potężnie.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

„Spód się zapadł czy co?” - pomyślał, wykręcił się nogami do przodu, próbując namacać grunt.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

3. od odpowiedzi

Definicja

uniknąć czegoś, posłużywszy się sprytem, a nie otwartą odmową

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wykpić się, wymigać się

Połączenia

  • wykręcić się chorobą, obowiązkami, pracą
  • wykręcić się od odpowiedzi, od pracy, od roboty
  • wykręcić się pod byle pozorem, pod jakimś pretekstem

Cytaty

Nie da sobie odebrać tych kilku minut przyjemności, a potem spróbuje wykręcić się pracą.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Herbatę palił czy się gazu umyślnie nałykał przy warnikach, licho wie, dość, że wykręcił się od wojska kategorią „C”.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952

- Nie mam okularów - wykręcił się - Jeśli to naprawdę ważne, to mi opowiedz.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Z kłopotliwej sytuacji wyratował mnie telefon od kolegi. Ta metoda wykręcenia się od przymusowej randki sprawdziła się i tym razem.

źródło: NKJP: Piotr Kaźmierczak, Skropiłem się feromonami i poszedłem na podryw, Naj, 2003, nr 38

Składnia

bez ograniczeń + wykręcić się +
od CZEGO + (CZYM)

Frazeologizmy

ktoś wykręcił się sianem
Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj