Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. pełnić
1. o naczyniu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zapełnić się | |
| hiperonimy: | wypełnić się |
Połączenia
- oczy napełniły się
- napełnić się łzami, wodą
Cytaty
|
Jej wielkie czarne oczy napełniły się łzami. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005 |
|
|
Pięćsetdwudziestka napełniła się ludźmi i Marzena musiała zdecydować, czy jechać, czy może - jak nakazywał jakiś wewnętrzny głos - podążyć za mężczyzną. źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008 |
|
|
W rezultacie w rewelacyjnie krótkim czasie chłopskie spichrze napełniły się zbożem, a po paru latach w każdym obejściu coś chrząkało, gdakało i muczało. źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999 |
|
|
To jest możliwe, że zbiorniki nie napełnią się w ciągu miesiąca. źródło: NKJP: Kamilla Szablewska: Śmieci będą w cenie, Tygodnik Tucholski, 2004 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
napełnię się |
napełnimy się |
|||
| 2 os. |
napełnisz się |
napełnicie się |
|||
| 3 os. |
napełni się |
napełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłem się +(e)m się napełnił |
napełniłam się +(e)m się napełniła |
napełniłom się +(e)m się napełniło |
napełniliśmy się +(e)śmy się napełnili |
napełniłyśmy się +(e)śmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłeś się +(e)ś się napełnił |
napełniłaś się +(e)ś się napełniła |
napełniłoś się +(e)ś się napełniło |
napełniliście się +(e)ście się napełnili |
napełniłyście się +(e)ście się napełniły |
| 3 os. |
napełnił się |
napełniła się |
napełniło się |
napełnili się |
napełniły się |
bezosobnik: napełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
napełnijmy się napełńmy się |
|
| 2 os. |
napełnij się napełń się |
napełnijcie się napełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłbym się bym się napełnił |
napełniłabym się bym się napełniła |
napełniłobym się bym się napełniło |
napełnilibyśmy się byśmy się napełnili |
napełniłybyśmy się byśmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłbyś się byś się napełnił |
napełniłabyś się byś się napełniła |
napełniłobyś się byś się napełniło |
napełnilibyście się byście się napełnili |
napełniłybyście się byście się napełniły |
| 3 os. |
napełniłby się by się napełnił |
napełniłaby się by się napełniła |
napełniłoby się by się napełniło |
napełniliby się by się napełnili |
napełniłyby się by się napełniły |
bezosobnik: napełniono by się
bezokolicznik: napełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
napełniwszy się
gerundium: napełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | napełnienie się |
napełnienia się |
| D. | napełnienia się |
napełnień się |
| C. | napełnieniu się |
napełnieniom się |
| B. | napełnienie się |
napełnienia się |
| N. | napełnieniem się |
napełnieniami się |
| Ms. | napełnieniu się |
napełnieniach się |
| W. | napełnienie się |
napełnienia się |
odpowiednik aspektowy: napełniać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | napełnić się | + |
(KIM/CZYM)
|
2. o przestrzeni
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | wypełnić się, zapełnić się |
Połączenia
- napełnić się hałasem
Cytaty
|
Wstała i pokój napełnił się rytmicznym hałasem. źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969 |
|
|
Przez długi czas to cofali się, to znów nacierali na siebie, aż w końcu powietrze napełniło się świstem strzał wystrzelonych z łuków. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965 |
|
|
I oto nagle znalazł się w gęstej mgle, pamięć wyskoczyła z toru, mózg napełnił się bezładnym łoskotem, w którym poplątane słowa rozbijały się na miazgę. źródło: NKJP: Jan Parandowski: Niebo w płomieniach, 1936 |
|
|
Nasza szkoła rozbrzmiała dźwiękiem bożonarodzeniowych rytmów i napełniła się zapachem pierników. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
napełnię się |
napełnimy się |
|||
| 2 os. |
napełnisz się |
napełnicie się |
|||
| 3 os. |
napełni się |
napełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłem się +(e)m się napełnił |
napełniłam się +(e)m się napełniła |
napełniłom się +(e)m się napełniło |
napełniliśmy się +(e)śmy się napełnili |
napełniłyśmy się +(e)śmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłeś się +(e)ś się napełnił |
napełniłaś się +(e)ś się napełniła |
napełniłoś się +(e)ś się napełniło |
napełniliście się +(e)ście się napełnili |
napełniłyście się +(e)ście się napełniły |
| 3 os. |
napełnił się |
napełniła się |
napełniło się |
napełnili się |
napełniły się |
bezosobnik: napełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
napełnijmy się napełńmy się |
|
| 2 os. |
napełnij się napełń się |
napełnijcie się napełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłbym się bym się napełnił |
napełniłabym się bym się napełniła |
napełniłobym się bym się napełniło |
napełnilibyśmy się byśmy się napełnili |
napełniłybyśmy się byśmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłbyś się byś się napełnił |
napełniłabyś się byś się napełniła |
napełniłobyś się byś się napełniło |
napełnilibyście się byście się napełnili |
napełniłybyście się byście się napełniły |
| 3 os. |
napełniłby się by się napełnił |
napełniłaby się by się napełniła |
napełniłoby się by się napełniło |
napełniliby się by się napełnili |
napełniłyby się by się napełniły |
bezosobnik: napełniono by się
bezokolicznik: napełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
napełniwszy się
gerundium: napełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | napełnienie się |
napełnienia się |
| D. | napełnienia się |
napełnień się |
| C. | napełnieniu się |
napełnieniom się |
| B. | napełnienie się |
napełnienia się |
| N. | napełnieniem się |
napełnieniami się |
| Ms. | napełnieniu się |
napełnieniach się |
| W. | napełnienie się |
napełnienia się |
odpowiednik aspektowy: napełniać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | napełnić się | + |
CZYM
|
3. o człowieku
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przepełnić się, wypełnić się |
Cytaty
|
Ważne jest, abyś napełnił się poczuciem zadowolenia z siebie i wdzięczności. źródło: NKJP: Krzysztof Jedliński: Nie dać się upokorzyć, 1996 |
|
|
Tysiące ludzi przybywało do tego miejsca, aby napełnić się pokojem i miłością, by odetchnąć atmosferą Kościoła. źródło: NKJP: Tomasz P. Terlikowski: Święty protestant na ołtarze, Ozon, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
napełnię się |
napełnimy się |
|||
| 2 os. |
napełnisz się |
napełnicie się |
|||
| 3 os. |
napełni się |
napełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłem się +(e)m się napełnił |
napełniłam się +(e)m się napełniła |
napełniłom się +(e)m się napełniło |
napełniliśmy się +(e)śmy się napełnili |
napełniłyśmy się +(e)śmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłeś się +(e)ś się napełnił |
napełniłaś się +(e)ś się napełniła |
napełniłoś się +(e)ś się napełniło |
napełniliście się +(e)ście się napełnili |
napełniłyście się +(e)ście się napełniły |
| 3 os. |
napełnił się |
napełniła się |
napełniło się |
napełnili się |
napełniły się |
bezosobnik: napełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
napełnijmy się napełńmy się |
|
| 2 os. |
napełnij się napełń się |
napełnijcie się napełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napełniłbym się bym się napełnił |
napełniłabym się bym się napełniła |
napełniłobym się bym się napełniło |
napełnilibyśmy się byśmy się napełnili |
napełniłybyśmy się byśmy się napełniły |
| 2 os. |
napełniłbyś się byś się napełnił |
napełniłabyś się byś się napełniła |
napełniłobyś się byś się napełniło |
napełnilibyście się byście się napełnili |
napełniłybyście się byście się napełniły |
| 3 os. |
napełniłby się by się napełnił |
napełniłaby się by się napełniła |
napełniłoby się by się napełniło |
napełniliby się by się napełnili |
napełniłyby się by się napełniły |
bezosobnik: napełniono by się
bezokolicznik: napełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
napełniwszy się
gerundium: napełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | napełnienie się |
napełnienia się |
| D. | napełnienia się |
napełnień się |
| C. | napełnieniu się |
napełnieniom się |
| B. | napełnienie się |
napełnienia się |
| N. | napełnieniem się |
napełnieniami się |
| Ms. | napełnieniu się |
napełnieniach się |
| W. | napełnienie się |
napełnienia się |
odpowiednik aspektowy: napełniać się
Składnia
| Rzosobowy | + | napełnić się | + |
CZYM
|