Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. pełnić
1. o naczyniu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości
Połączenia
- hala, sala, świątynia, widownia wypełniła się; trybuny wypełniły się
- wypełnić się gośćmi, tłumem; łzami, wodą
- wypełnić się po brzegi
Cytaty
|
Kiedy tylko wyrzekł drżącym głosem swoją skargę, jego ogromne orzechowe oczy natychmiast wypełniły się łzami. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004 |
|
|
Cały budynek momentalnie wypełnił się gęstym i gryzącym dymem. źródło: NKJP: Tomasz Wosk: Ich dom zamienił się w pogorzelisko, Sztafeta, 2008-03-13 |
|
|
W niedzielę 22 października plac przed bazyliką św. Piotra znów wypełnił się ludźmi do ostatniego miejsca. źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995 |
|
|
Stara zaniedbana sala szkolna wypełniła się chórem dziecięcych głosików. źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998 |
|
|
Strona szybko wypełni się, więc zaczniesz pisać na drugiej. Trzeciej. Czwartej. I kolejnej. źródło: NKJP: Mariusz Ludwiński, Renata Ludwińska: e-biznes.pl poleca!, 2007 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnię się |
wypełnimy się |
|||
| 2 os. |
wypełnisz się |
wypełnicie się |
|||
| 3 os. |
wypełni się |
wypełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłem się +(e)m się wypełnił |
wypełniłam się +(e)m się wypełniła |
wypełniłom się +(e)m się wypełniło |
wypełniliśmy się +(e)śmy się wypełnili |
wypełniłyśmy się +(e)śmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłeś się +(e)ś się wypełnił |
wypełniłaś się +(e)ś się wypełniła |
wypełniłoś się +(e)ś się wypełniło |
wypełniliście się +(e)ście się wypełnili |
wypełniłyście się +(e)ście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełnił się |
wypełniła się |
wypełniło się |
wypełnili się |
wypełniły się |
bezosobnik: wypełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnijmy się wypełńmy się |
|
| 2 os. |
wypełnij się wypełń się |
wypełnijcie się wypełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłbym się bym się wypełnił |
wypełniłabym się bym się wypełniła |
wypełniłobym się bym się wypełniło |
wypełnilibyśmy się byśmy się wypełnili |
wypełniłybyśmy się byśmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłbyś się byś się wypełnił |
wypełniłabyś się byś się wypełniła |
wypełniłobyś się byś się wypełniło |
wypełnilibyście się byście się wypełnili |
wypełniłybyście się byście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełniłby się by się wypełnił |
wypełniłaby się by się wypełniła |
wypełniłoby się by się wypełniło |
wypełniliby się by się wypełnili |
wypełniłyby się by się wypełniły |
bezosobnik: wypełniono by się
bezokolicznik: wypełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wypełniwszy się
gerundium: wypełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| D. | wypełnienia się |
wypełnień się |
| C. | wypełnieniu się |
wypełnieniom się |
| B. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| N. | wypełnieniem się |
wypełnieniami się |
| Ms. | wypełnieniu się |
wypełnieniach się |
| W. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
odpowiednik aspektowy: wypełniać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | wypełnić się | + |
(KIM/CZYM)
|
2. o człowieku
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | napełnić się, przepełnić się |
Cytaty
|
Jego myśli wypełniły się radością. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Serce dziewczyny wypełniło się strachem. Nie mogła uwierzyć w to, że jej długo skrywana tajemnica wyszła na jaw. źródło: Internet |
|
|
Oczy kibiców zwróciły się zatem na kolejny sezon, a serca wypełniły się nadziejami. źródło: NKJP: Znów ktoś inny, Dziennik Polski, 2002-04-25 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnię się |
wypełnimy się |
|||
| 2 os. |
wypełnisz się |
wypełnicie się |
|||
| 3 os. |
wypełni się |
wypełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłem się +(e)m się wypełnił |
wypełniłam się +(e)m się wypełniła |
wypełniłom się +(e)m się wypełniło |
wypełniliśmy się +(e)śmy się wypełnili |
wypełniłyśmy się +(e)śmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłeś się +(e)ś się wypełnił |
wypełniłaś się +(e)ś się wypełniła |
wypełniłoś się +(e)ś się wypełniło |
wypełniliście się +(e)ście się wypełnili |
wypełniłyście się +(e)ście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełnił się |
wypełniła się |
wypełniło się |
wypełnili się |
wypełniły się |
bezosobnik: wypełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnijmy się wypełńmy się |
|
| 2 os. |
wypełnij się wypełń się |
wypełnijcie się wypełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłbym się bym się wypełnił |
wypełniłabym się bym się wypełniła |
wypełniłobym się bym się wypełniło |
wypełnilibyśmy się byśmy się wypełnili |
wypełniłybyśmy się byśmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłbyś się byś się wypełnił |
wypełniłabyś się byś się wypełniła |
wypełniłobyś się byś się wypełniło |
wypełnilibyście się byście się wypełnili |
wypełniłybyście się byście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełniłby się by się wypełnił |
wypełniłaby się by się wypełniła |
wypełniłoby się by się wypełniło |
wypełniliby się by się wypełnili |
wypełniłyby się by się wypełniły |
bezosobnik: wypełniono by się
bezokolicznik: wypełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wypełniwszy się
gerundium: wypełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| D. | wypełnienia się |
wypełnień się |
| C. | wypełnieniu się |
wypełnieniom się |
| B. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| N. | wypełnieniem się |
wypełnieniami się |
| Ms. | wypełnieniu się |
wypełnieniach się |
| W. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
odpowiednik aspektowy: wypełniać się
Składnia
|
+ | wypełnić się | + |
CZYM
|
3. o przepowiedni
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | spełnić się |
Połączenia
- los wypełnił się; wola wypełniła się; proroctwo, przeznaczenie wypełniło się
Cytaty
|
W Jezusie Chrystusie wypełniły się wszystkie obietnice i zapowiedzi Boga. źródło: NKJP: Tadeusz Loska: Wszystkie moje źródła są w Tobie: nabożeństwa eucharystyczne: godziny święte-spotkania modlitewne, 1999 |
|
|
Oby jej ostatnia zwrócona do mnie prośba wypełniła się w modlitwach wielu czytelników tych wyznań obficiej, niżby się mogła wypełnić w moich tylko modlitwach. źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 2010 |
|
|
Przekleństwo starej władczyni ma moc wyroku przeznaczenia, wyroku, który wypełni się wbrew rozpaczliwym staraniom matki, by zdjąć klątwę z syna. źródło: NKJP: Grzegorz Gazda, Agnieszka Izdebska, Jarosław Płuciennik (red.): Gotycyzm i groza w kulturze, 2003 |
|
|
Po przeczytaniu fragmentu Jezus stwierdza, że dziś wypełniły się słowa proroctwa. źródło: NKJP: Janina Wróblewska: Nowe nauczanie religii, NTN Kartuzy, 2011 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnię się |
wypełnimy się |
|||
| 2 os. |
wypełnisz się |
wypełnicie się |
|||
| 3 os. |
wypełni się |
wypełnią się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłem się +(e)m się wypełnił |
wypełniłam się +(e)m się wypełniła |
wypełniłom się +(e)m się wypełniło |
wypełniliśmy się +(e)śmy się wypełnili |
wypełniłyśmy się +(e)śmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłeś się +(e)ś się wypełnił |
wypełniłaś się +(e)ś się wypełniła |
wypełniłoś się +(e)ś się wypełniło |
wypełniliście się +(e)ście się wypełnili |
wypełniłyście się +(e)ście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełnił się |
wypełniła się |
wypełniło się |
wypełnili się |
wypełniły się |
bezosobnik: wypełniono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wypełnijmy się wypełńmy się |
|
| 2 os. |
wypełnij się wypełń się |
wypełnijcie się wypełńcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wypełniłbym się bym się wypełnił |
wypełniłabym się bym się wypełniła |
wypełniłobym się bym się wypełniło |
wypełnilibyśmy się byśmy się wypełnili |
wypełniłybyśmy się byśmy się wypełniły |
| 2 os. |
wypełniłbyś się byś się wypełnił |
wypełniłabyś się byś się wypełniła |
wypełniłobyś się byś się wypełniło |
wypełnilibyście się byście się wypełnili |
wypełniłybyście się byście się wypełniły |
| 3 os. |
wypełniłby się by się wypełnił |
wypełniłaby się by się wypełniła |
wypełniłoby się by się wypełniło |
wypełniliby się by się wypełnili |
wypełniłyby się by się wypełniły |
bezosobnik: wypełniono by się
bezokolicznik: wypełnić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wypełniwszy się
gerundium: wypełnienie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| D. | wypełnienia się |
wypełnień się |
| C. | wypełnieniu się |
wypełnieniom się |
| B. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
| N. | wypełnieniem się |
wypełnieniami się |
| Ms. | wypełnieniu się |
wypełnieniach się |
| W. | wypełnienie się |
wypełnienia się |
odpowiednik aspektowy: wypełniać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | wypełnić się | + |
(w KIM/CZYM)
|