UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niezdolny

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zdolny

1. pozbawiony talentu

Definicja

taki, który nie jest utalentowany i wolno się uczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  uzdolniony, zdolny

Połączenia

  • niezdolny uczeń, niezdolne dziecko
  • zdolny i niezdolny

Cytaty

[...] według jednego z profesorów [...] Gierek miał być uczniem niezdolnym, [...] jednak jest wiele dowodów na to, że poświęcał samokształceniu przez lata bardzo wiele czasu.

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek: życie i narodziny legendy, 2002

Wielu rodziców jest przekonanych, że problemy pojawiają się, bo dzieci są niezdolne, bywają uparte lub mają zły charakter.

źródło: NKJP: Lidia Mieścicka-Mellibruda: Być matką dorosłych dzieci: towarzyszyć czy wspierać, 2000

Ze swojej strony nieskromnie liczę, że dyrekcja nas zauważy - w końcu nie jesteśmy ani tak kompletnie niezdolne, ani potwornie brzydkie i stare.

źródło: NKJP: W stronę Nastazji, Dziennik Polski, 2002-04-19

[...] w swoim postępowaniu spełniała ideał sprawiedliwości. Była jednakowa dla wszystkich, dla zdolnych i niezdolnych, pilnych i leniwych, zdyscyplinowanych i krnąbrnych.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
D. niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnej
C. niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnej
B. niezdolnego
niezdolnego
niezdolny
niezdolne
niezdolną
N. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolną
Ms. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnej
W. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne
D. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
C. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
B. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolne
N. niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
Ms. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
W. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne

Składnia

Rz osobowy + niezdolny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. nieumiejętny

Definicja

taki, który nie potrafi czegoś zrobić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  zdolny

Połączenia

  • niezdolny człowiek, mężczyzna; niezdolne państwo
  • niezdolny do działania, do gry, do obrony, do ruchu, do walki; do rozwoju, do życia; do kompromisu, do konkurencji, do podjęcia decyzji, do współpracy, do zrozumienia czegoś; do miłości, do (jakichś) uczuć
  • niezdolny pojąć czegoś, zrobić kroku
  • organicznie niezdolny
  • chory i niezdolny, słaby i niezdolny
  • kompletnie niezdolny

Cytaty

Człowiek, który jest niezdolny do prawidłowego odczuwania emocji, nie potrafi również racjonalnie postępować.

źródło: NKJP: Rozum i uczucia, Dziennik Polski, 2001-04-14

Środki przeciwhistaminowe powodowały tylko chwilową poprawę. Pacjentka była niezdolna do życia poza ciepłym łóżkiem; przebywała na rencie.

źródło: NKJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001

Do grona niezdolnych do gry zawodników Radomiaka dołączył Michał Walkiewicz. - Źle mu wyszły badania wydolnościowe i musiał wrócić do Radomia na dodatkowe badania ekg.

źródło: NKJP: Sylwester Szymczak: Cieciura wróci do Radomia?, Echo Dnia, 2007-07-13

Zatrzymałam się [...], niezdolna zrobić kroku w Twoją stronę, niezdolna przekroczyć tej linii, przerażona...

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Kobieta odrywa dłonie od oczu i patrzy na nią bez wyrazu, zobojętniała, niezdolna, by się zdziwić; ktokolwiek wszedłby do izby, cokolwiek by się stało.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
D. niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnej
C. niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnej
B. niezdolnego
niezdolnego
niezdolny
niezdolne
niezdolną
N. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolną
Ms. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnej
W. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne
D. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
C. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
B. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolne
N. niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
Ms. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
W. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne

Składnia

bez ograniczeń + niezdolny +
do CZEGO
szyk: neutralny
bez ograniczeń + niezdolny +
BEZOKOLICZNIK
szyk: neutralny
bez ograniczeń + niezdolny +
żeby ZDANIE
szyk: neutralny

3. nienadający się

Definicja

taki, o którym stwierdzono, że nie nadaje się do tego, żeby coś robić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niezdatny
sprzeczne:  zdatny, zdolny

Połączenia

  • niezdolny pracownik; niezdolna osoba
  • niezdolny do odbycia służby wojskowej, do pełnienia obowiązków, do pracy, do rządzenia, do służby wojskowej, do sprawowania urzędu/władzy, do wykonywania czegoś; do czynności prawnych
  • czasowo, długotrwale, trwale niezdolny
  • absolutnie, całkowicie; częściowo niezdolny

Cytaty

Renta dla osoby częściowo niezdolnej do pracy wynosi 75% renty dla osoby całkowicie niezdolnej do pracy.

źródło: NKJP: Dz.U. z 1998r. Nr 162, poz. 1118

Szeregowy Arkadiusz Jachimek decyzją wojskowej komisji lekarskiej został uznany za niezdolnego do służby wojskowej (kategoria D) i zwolniony do cywila.

źródło: NKJP: Cezary Łazarewicz: Chorąży obiecał że nikt się nie dowie, Gazeta Wyborcza, 1997-12-10

[...] zgodnie z prawem zasiłek chorobowy w przypadku, kiedy pracownik jest niezdolny do pracy do 30 dni, wypłaca zakład pracy.

źródło: NKJP: Iza Bednarz: Strajk lekarzy papierowy, ale dokucza, Echo Dnia, 2007-07-16

Dla dziecka, którego rodzice z jakichkolwiek powodów są czasowo niezdolni do wykonywania opieki, rodzina zastępcza może być najlepszym wyjściem z sytuacji.

źródło: NKJP: Zawód: rodzice zastępczy, Dziennik Polski, 2001-06-27

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
D. niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnego
niezdolnej
C. niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnemu
niezdolnej
B. niezdolnego
niezdolnego
niezdolny
niezdolne
niezdolną
N. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolną
Ms. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnej
W. niezdolny
niezdolny
niezdolny
niezdolne
niezdolna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne
D. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
C. niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
niezdolnym
B. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolne
N. niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
niezdolnymi
Ms. niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
niezdolnych
W. niezdolni
niezdolni
niezdolne
niezdolne

Składnia

Rz osobowy + niezdolny +
do CZEGO
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 30.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj