UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdecydować się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdecyduję się
zdecydujemy się
2 os. zdecydujesz się
zdecydujecie się
3 os. zdecyduje się
zdecydują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdecydowałem się
+(e)m się zdecydował
zdecydowałam się
+(e)m się zdecydowała
zdecydowałom się
+(e)m się zdecydowało
zdecydowaliśmy się
+(e)śmy się zdecydowali
zdecydowałyśmy się
+(e)śmy się zdecydowały
2 os. zdecydowałeś się
+(e)ś się zdecydował
zdecydowałaś się
+(e)ś się zdecydowała
zdecydowałoś się
+(e)ś się zdecydowało
zdecydowaliście się
+(e)ście się zdecydowali
zdecydowałyście się
+(e)ście się zdecydowały
3 os. zdecydował się
zdecydowała się
zdecydowało się
zdecydowali się
zdecydowały się

bezosobnik: zdecydowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdecydujmy się
2 os. zdecyduj się
zdecydujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdecydowałbym się
bym się zdecydował
zdecydowałabym się
bym się zdecydowała
zdecydowałobym się
bym się zdecydowało
zdecydowalibyśmy się
byśmy się zdecydowali
zdecydowałybyśmy się
byśmy się zdecydowały
2 os. zdecydowałbyś się
byś się zdecydował
zdecydowałabyś się
byś się zdecydowała
zdecydowałobyś się
byś się zdecydowało
zdecydowalibyście się
byście się zdecydowali
zdecydowałybyście się
byście się zdecydowały
3 os. zdecydowałby się
by się zdecydował
zdecydowałaby się
by się zdecydowała
zdecydowałoby się
by się zdecydowało
zdecydowaliby się
by się zdecydowali
zdecydowałyby się
by się zdecydowały

bezosobnik: zdecydowano by się

bezokolicznik: zdecydować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdecydowawszy się

gerundium: zdecydowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdecydowanie się
zdecydowania się
D. zdecydowania się
zdecydowań się
C. zdecydowaniu się
zdecydowaniom się
B. zdecydowanie się
zdecydowania się
N. zdecydowaniem się
zdecydowaniami się
Ms. zdecydowaniu się
zdecydowaniach się
W. zdecydowanie się
zdecydowania się

odpowiednik aspektowy: decydować się

1. na pracę

Definicja

po uprzednim zastanowieniu się, uznać, że podejmie się określone działanie, a nie jakiekolwiek inne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • zdecydować się na dziecko; na kredyt; na kursy, na pracę, na studia, na zakup; na powrót, na wyjazd; na strzał; na współpracę, na zmianę
  • zdecydować się podpisać umowę, odejść, przyjść (na spotkanie), spędzić urlop (w Gdańsku), wrócić (do kraju), wziąć udział (w biegu); kandydować

Cytaty

Choć nie mamy ślubu, traktuję nasz związek jak małżeństwo. Dlatego po sześciu wspólnie przeżytych latach uważam, że powinniśmy już zdecydować się na dziecko.

źródło: NKJP: Jagna Ambroziak: Mój partner nie chce mieć dziecka, Glamour, 2003

- Jeśli miałbym zdecydować się na zakup Dacii Logan, to wybrałbym bogatszą wersję z elektrycznie opuszczanymi szybami, elektrycznie sterowanymi lusterkami oraz wspomaganiem kierownicy i dwoma poduszkami powietrznymi.

źródło: NKJP: Sebastian Imielski: Udana reaktywacja, Dziennik Bałtycki, 2005-05-06

Trzykrotnie gotowy do wejścia na parkiet był Sebastian Świderski, ale trener Stanisław Gościniak nie mógł się zdecydować na zmianę.

źródło: NKJP: Leszek Jaźwiecki: Wygwizdane gwiazdy, Trybuna Śląska, 2004-07-12

Wszyscy oni powiadają, że zdecydowali się kandydować, by zadbać wreszcie skutecznie o interesy swoich środowisk czy profesji, dotąd przez Sejm niedocenianych.

źródło: NKJP: Roman Graczyk: Marna szkoła polityków, Gazeta Wyborcza, 1993-08-11

Składnia

bez ograniczeń + zdecydować się +
(na CO)
bez ograniczeń + zdecydować się +
BEZOKOLICZNIK

2. zdecydował się czyjś los

Definicja

używane do opisania sytuacji, w której stało coś, co wpłynęło na przyszłe losy danej osoby lub rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nastać

Połączenia

  • zdecydował się los, przyszłość

Cytaty

Wczoraj praktycznie zdecydowały się losy tytułu mistrza Polski w piłce nożnej.

źródło: NKJP: (mm): Legia na 99 procent, Dziennik Zachodni, 2002-04-25

Muszę opisać me pierwsze kroki w Warszawie, bo wtedy zdecydował się mój dalszy los. Znalazłem się na stołecznym bruku z czterystoma złotymi w kieszeni i tak naprawdę nie wiedziałem, dokąd iść.

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Piłkarscy działacze zgromadzili się w tamtejszym hotelu „Lomnitz”, gdzie zdecydowały się sprawy polskie na Śląsku.

źródło: Joahim Waloszek:Zakręty śląskiej piłki / OZPN KATOWICE. Dziś akademia, Gazeta Wyborcza, 1996-06-21 (archiwum.wyborcza.pl)

Jeśli chodzi o testowanych piłkarzy, to do Olivy, gdzie skoszarowani są wiślacy, nie przyjedzie już raczej nikt nowy poza wymienionymi już graczami. Wkrótce też powinna zdecydować się przyszłość obecnie testowanych futbolistów.

źródło: NKJP: Bartosz Karcz: Wisła może wykorzystać degradację Zagłębia, Gazeta Krakowska, 2008-01-18

Data ostatniej modyfikacji: 23.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json