UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odtwórca

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI
Pierwotne znaczenie: 'ta, która coś otwiera'.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odtwórca
odtwórcy
ndepr
odtwórce
depr
D. odtwórcy
odtwórców
C. odtwórcy
odtwórcom
B. odtwórcę
odtwórców
N. odtwórcą
odtwórcami
Ms. odtwórcy
odtwórcach
W. odtwórco
odtwórcy
ndepr
odtwórce
depr

Pochodzenie

Zob. tworzyć

1. rzeczywistości

Definicja

książk. 
artysta, który w swoim dziele wiernie coś przedstawia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  artysta

Połączenia

  • odtwórca rzeczywistości

Cytaty

Rysując swe biało-czarne wizje ołówkiem i węglem, porywa, poraża wprost patosem. Odtwórca tego docisku losu, jakiemu uległa w 1863 r. Polonia i Lithuania.

źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 2008

W literaturze był nie tyle odtwórcą widzialnego świata, ile refleksjonistą, dociekającym wszędzie podszewki zdarzeń i zachowań, egzystencjalnych zagadek losu ludzkiego.

źródło: NKJP: Artur Hutnikiewicz: Wardęga. Młoda Polska, 1994

Kiedy wykonuję portret, jestem jedynie odtwórcą rzeczywistości - fotografem. Twórcą staję się wówczas, gdy udaje mi się oddać na papierze moje widzenie, własną interpretację.

źródło: NKJP: Iza Nowakowska: Tematy same do mnie przychodzą, Gazeta Wyborcza, 1997-04-25

Odwieziony przez Eliota do domu, wracam do komputera: ze strachu przed zapowiadanym śniegiem odtwórcy rewolucji amerykańskiej z mojego filmu „Dzień patriotów” odwołali zajęcia.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Składnia

bez ograniczeń + odtwórca +
CZEGO

2. głównej roli

Definicja

książk. 
wykonawca - artysta, który śpiewa, gra na instrumencie lub gra jakąś rolę teatralną lub filmową

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Połączenia

  • niezapomniany odtwórca
  • odtwórca muzyki; postaci (Rzeckiego), (głównej) roli

Cytaty

W wieku 76 lat zmarł [...] aktor teatralny i filmowy, odtwórca postaci Ignacego Rzeckiego w filmowej adaptacji „Lalki”.

źródło: NKJP: Świat, Dziennik Polski, 2002-12-31

Słucham opowieści o rodzinie, zdrowiu, braku szczęścia. Odtwórca Hamleta przyznaje mi się, że walczy z chorobą. Na dodatek zdradziła go żona...

źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

[...] dobrze sobie radził z rolą odtwórcy głównej roli.

źródło: NKJP: Wojciech Nowosielski: Puchar Wielkiego Szlema, Gazeta Wyborcza, 1996-12-10

Oczywiście potrafił odróżnić dobrego interpretatora czy dyrygenta od kiepskiego. Ale chciał rozmawiać o sensie muzyki, a nie o jej odtwórcach.

źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Stare rysunki, dawni znajomi, Gazeta Wyborcza, 1998-12-04

Chorzowski Teatr Rozrywki poszukuje odtwórców do inscenizacji musicalu [...].

źródło: NKJP: Hamlet lub musical, Dziennik Polski, 2000-02-11

Składnia

bez ograniczeń + odtwórca +
(KOGO/CZEGO)

3. naśladujący oryginał

Definicja

książk. 
artysta, który wzoruje się na innym artyście lub na jakimś dziele

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  naśladowca

Cytaty

Nie jest tylko biernym odtwórcą - rzemieślnikiem bez pamięci zapatrzonym w wielkiego mistrza.

źródło: Sebastian Gabryel: Z miłości do Chopina, 2016-09-05 (kulturapoznan.pl)

Ktoś z was przedstawił link do rzekomego autora rysunku. I tu sprostowanie: to nie jest autor, tylko jest to kolejny odtwórca, wzorujący się na oryginale.

źródło: Internet: forum.wspolczesna.pl

Zrobiło mi się trochę smutno, wszak uświadomiłam sobie, że przed nami jeszcze długa droga, by zaistnieć w podświadomości społeczeństwa jako twórcy danego stylu a nie jedynie ludzie inspirujący się bądź odtwórcy.

źródło: Internet: girlwhostolethestar.blogspot.com

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj