UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zainspirować

Chronologizacja

1850, W. Budzyński: Niemcy, books.google.pl

Pochodzenie

Od: inspirować

1. artystę

Definicja

książk.

pobudzić do aktywności, zwłaszcza twórczej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zapłodnić
	hiperonimy:	pobudzić

Połączenia

film, wiersz zainspirował kogoś
zainspirować artystów, dzieci, czyjąś wyobraźnię
zainspirować do napisania czegoś, do nakręcenia filmu, do dyskusji, do dalszych poszukiwań
zainspirowany muzyką, sztuką

Cytaty

	W tym obszernym tomie opowiadań, zapowiadającym już przyszły kunszt autora, znalazła się m.in. „Katedra” – opowieść, która zainspirowała Tomasza Bagińskiego i stała się przyczynkiem do kilkuminutowej animacji, nominowanej później do Oscara. źródło: NKJP: Książki nadesłane, Esensja, 2008, nr 4
	Bran to senne miasteczko bez szczególnego wyrazu. Lecz znajduje się tu zamek, który zainspirował Brama Stokera do napisania „Drakuli”. źródło: NKJP: Michał Bogdanowicz: W krainie Drakuli, Gazeta Brodnicka, 1999-02-05
	Winy nauczycieli upatruję w złej strategii wychowawczej, w złych metodach nauczania. Gdyby potrafili zainspirować uczniów do rozwijania umysłu, do czerpania z jego możliwości - pożytek byłby oczywisty, bez względu na oceny czy ich brak. źródło: NKJP: Internet
	Scenariusz [...] został zainspirowany notatką prasową o gangu młodych ludzi terroryzujących miasteczko. źródło: NKJP: Elżbieta Baniewicz: Anna Dymna - ona to ja, 1997
	Co was zainspirowało do wyprawy na najwyższy szczyt półkuli południowej? źródło: NKJP: Bydgoszcz: Wyżej w Ameryce nikt nie zajdzie. Gazeta Pomorska, 2010-01-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zainspiruję	zainspirujemy
2 os.	zainspirujesz	zainspirujecie
3 os.	zainspiruje	zainspirują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainspirowałem +(e)m zainspirował	zainspirowałam +(e)m zainspirowała	zainspirowałom +(e)m zainspirowało	zainspirowaliśmy +(e)śmy zainspirowali	zainspirowałyśmy +(e)śmy zainspirowały
2 os.	zainspirowałeś +(e)ś zainspirował	zainspirowałaś +(e)ś zainspirowała	zainspirowałoś +(e)ś zainspirowało	zainspirowaliście +(e)ście zainspirowali	zainspirowałyście +(e)ście zainspirowały
3 os.	zainspirował	zainspirowała	zainspirowało	zainspirowali	zainspirowały

bezosobnik: zainspirowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zainspirujmy
2 os.	zainspiruj	zainspirujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainspirowałbym bym zainspirował	zainspirowałabym bym zainspirowała	zainspirowałobym bym zainspirowało	zainspirowalibyśmy byśmy zainspirowali	zainspirowałybyśmy byśmy zainspirowały
2 os.	zainspirowałbyś byś zainspirował	zainspirowałabyś byś zainspirowała	zainspirowałobyś byś zainspirowało	zainspirowalibyście byście zainspirowali	zainspirowałybyście byście zainspirowały
3 os.	zainspirowałby by zainspirował	zainspirowałaby by zainspirowała	zainspirowałoby by zainspirowało	zainspirowaliby by zainspirowali	zainspirowałyby by zainspirowały

bezosobnik: zainspirowano by

bezokolicznik: zainspirować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zainspirowawszy

gerundium: zainspirowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zainspirowanie	zainspirowania
D.	zainspirowania	zainspirowań
C.	zainspirowaniu	zainspirowaniom
B.	zainspirowanie	zainspirowania
N.	zainspirowaniem	zainspirowaniami
Ms.	zainspirowaniu	zainspirowaniach
W.	zainspirowanie	zainspirowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zainspirowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zainspirowany	zainspirowany	zainspirowany	zainspirowane	zainspirowana
D.	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanej
C.	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanej
B.	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowany	zainspirowane	zainspirowaną
N.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowaną
Ms.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zainspirowani	zainspirowani	zainspirowane	zainspirowane
D.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych
C.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym
B.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowane
N.	zainspirowanymi	zainspirowanymi	zainspirowanymi	zainspirowanymi
Ms.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych

odpowiednik aspektowy: inspirować

Składnia

zainspirować

KOGO/CO + (do CZEGO)

2. przedsięwzięcie

Definicja

książk.

wpłynąć na jakieś osoby lub środowisko i nakłonić do podjęcia jakichś działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Generał de Gaulle, twórca V Republiki [...], zainspirował utworzenie Rady Konstytucyjnej - ciała, które było quasi-sądem konstytucyjnym.

źródło: NKJP: Roman Graczyk: Gdy lud źle myśli, Polityka, 2007-09-29

Pojawiają się [...] różne warianty – od stwierdzenia, że cała akcja była zainspirowana przez Amerykanów, a nawet przez nich przeprowadzona [...].

źródło: NKJP: Konrad WągrowskiZ Archiwum X: 10 najsłynniejszych teorii spiskowych, Esensja, 2008, 07

Z dokumentów wynika, że przygotowano kolejną próbę zwerbowania profesora. Zainspirowano prowokację z zamiarem szantażowania go.

źródło: NKJP: Jagienka Wilczak: Chemia operacyjna, Polityka, 2009-03-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zainspiruję	zainspirujemy
2 os.	zainspirujesz	zainspirujecie
3 os.	zainspiruje	zainspirują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainspirowałem +(e)m zainspirował	zainspirowałam +(e)m zainspirowała	zainspirowałom +(e)m zainspirowało	zainspirowaliśmy +(e)śmy zainspirowali	zainspirowałyśmy +(e)śmy zainspirowały
2 os.	zainspirowałeś +(e)ś zainspirował	zainspirowałaś +(e)ś zainspirowała	zainspirowałoś +(e)ś zainspirowało	zainspirowaliście +(e)ście zainspirowali	zainspirowałyście +(e)ście zainspirowały
3 os.	zainspirował	zainspirowała	zainspirowało	zainspirowali	zainspirowały

bezosobnik: zainspirowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zainspirujmy
2 os.	zainspiruj	zainspirujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainspirowałbym bym zainspirował	zainspirowałabym bym zainspirowała	zainspirowałobym bym zainspirowało	zainspirowalibyśmy byśmy zainspirowali	zainspirowałybyśmy byśmy zainspirowały
2 os.	zainspirowałbyś byś zainspirował	zainspirowałabyś byś zainspirowała	zainspirowałobyś byś zainspirowało	zainspirowalibyście byście zainspirowali	zainspirowałybyście byście zainspirowały
3 os.	zainspirowałby by zainspirował	zainspirowałaby by zainspirowała	zainspirowałoby by zainspirowało	zainspirowaliby by zainspirowali	zainspirowałyby by zainspirowały

bezosobnik: zainspirowano by

bezokolicznik: zainspirować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zainspirowawszy

gerundium: zainspirowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zainspirowanie	zainspirowania
D.	zainspirowania	zainspirowań
C.	zainspirowaniu	zainspirowaniom
B.	zainspirowanie	zainspirowania
N.	zainspirowaniem	zainspirowaniami
Ms.	zainspirowaniu	zainspirowaniach
W.	zainspirowanie	zainspirowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zainspirowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zainspirowany	zainspirowany	zainspirowany	zainspirowane	zainspirowana
D.	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowanej
C.	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanemu	zainspirowanej
B.	zainspirowanego	zainspirowanego	zainspirowany	zainspirowane	zainspirowaną
N.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowaną
Ms.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zainspirowani	zainspirowani	zainspirowane	zainspirowane
D.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych
C.	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym	zainspirowanym
B.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowane
N.	zainspirowanymi	zainspirowanymi	zainspirowanymi	zainspirowanymi
Ms.	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych	zainspirowanych

odpowiednik aspektowy: inspirować

Składnia

zainspirować

Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2018