UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odświeżać się

Chronologizacja

1803, Nowy Pamiętnik Warszawski. Dziennik historyczny, polityczny, tudzież nauk i umieiętności, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. świeży

1. w łazience

Definicja

przywracać swemu ciału stan rześkości i czystości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Połączenia

  • odświeżać się kąpielą, prysznicem, wodą
  • odświeżać się pod kranem, pod prysznicem
  • odświeżać się w łazience, w umywalce

Cytaty

O piątej rano wszyscy zaczęli odświeżać się koło studni zimną wodą.

źródło: NKJP: Cezary Klimaszewski: Jak podzielono Tokary, czyli szczawiowa z jajkiem na pożegnanie źródło Głos Siemiatycz, 2009-05-27

W czasie upału, tuż przed wejściem na grzbiet odświeżamy się wodą ze źródła.

źródło: NKJP: Andrzej Kołaczkowski-Bochenek: Santiago de Compostela: poradnik pielgrzyma, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżam się
odświeżamy się
2 os. odświeżasz się
odświeżacie się
3 os. odświeża się
odświeżają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałem się
+(e)m się odświeżał
odświeżałam się
+(e)m się odświeżała
odświeżałom się
+(e)m się odświeżało
odświeżaliśmy się
+(e)śmy się odświeżali
odświeżałyśmy się
+(e)śmy się odświeżały
2 os. odświeżałeś się
+(e)ś się odświeżał
odświeżałaś się
+(e)ś się odświeżała
odświeżałoś się
+(e)ś się odświeżało
odświeżaliście się
+(e)ście się odświeżali
odświeżałyście się
+(e)ście się odświeżały
3 os. odświeżał się
odświeżała się
odświeżało się
odświeżali się
odświeżały się

bezosobnik: odświeżano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odświeżał
będę się odświeżać
będę się odświeżała
będę się odświeżać
będę się odświeżało
będę się odświeżać
będziemy się odświeżali
będziemy się odświeżać
będziemy się odświeżały
będziemy się odświeżać
2 os. będziesz się odświeżał
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżała
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżało
będziesz się odświeżać
będziecie się odświeżali
będziecie się odświeżać
będziecie się odświeżały
będziecie się odświeżać
3 os. będzie się odświeżał
będzie się odświeżać
będzie się odświeżała
będzie się odświeżać
będzie się odświeżało
będzie się odświeżać
będą się odświeżali
będą się odświeżać
będą się odświeżały
będą się odświeżać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżajmy się
2 os. odświeżaj się
odświeżajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałbym się
bym się odświeżał
odświeżałabym się
bym się odświeżała
odświeżałobym się
bym się odświeżało
odświeżalibyśmy się
byśmy się odświeżali
odświeżałybyśmy się
byśmy się odświeżały
2 os. odświeżałbyś się
byś się odświeżał
odświeżałabyś się
byś się odświeżała
odświeżałobyś się
byś się odświeżało
odświeżalibyście się
byście się odświeżali
odświeżałybyście się
byście się odświeżały
3 os. odświeżałby się
by się odświeżał
odświeżałaby się
by się odświeżała
odświeżałoby się
by się odświeżało
odświeżaliby się
by się odświeżali
odświeżałyby się
by się odświeżały

bezosobnik: odświeżano by się

bezokolicznik: odświeżać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odświeżając się

gerundium: odświeżanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odświeżanie się
odświeżania się
D. odświeżania się
odświeżań się
C. odświeżaniu się
odświeżaniom się
B. odświeżanie się
odświeżania się
N. odświeżaniem się
odświeżaniami się
Ms. odświeżaniu się
odświeżaniach się
W. odświeżanie się
odświeżania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odświeżający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżająca się
D. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającej się
C. odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającej się
B. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżającą się
N. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającą się
Ms. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżające się
D. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
C. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
B. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżające się
N. odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
Ms. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się

odpowiednik aspektowy: odświeżyć się

Składnia

Rzosobowy + odświeżać się +
(CZYM) + (GDZIE)

2. po burzy

Definicja

stawać się rześkim i świeżym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Połączenia

  • powietrze odświeża się

Cytaty

Parność przedburzowa już ustąpiła, powietrze szybko się odświeżało.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

U nas zaduch i 27 stopni w mieszkaniu. [...] Tylko w nocy powietrze się odświeża.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżam się
odświeżamy się
2 os. odświeżasz się
odświeżacie się
3 os. odświeża się
odświeżają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałem się
+(e)m się odświeżał
odświeżałam się
+(e)m się odświeżała
odświeżałom się
+(e)m się odświeżało
odświeżaliśmy się
+(e)śmy się odświeżali
odświeżałyśmy się
+(e)śmy się odświeżały
2 os. odświeżałeś się
+(e)ś się odświeżał
odświeżałaś się
+(e)ś się odświeżała
odświeżałoś się
+(e)ś się odświeżało
odświeżaliście się
+(e)ście się odświeżali
odświeżałyście się
+(e)ście się odświeżały
3 os. odświeżał się
odświeżała się
odświeżało się
odświeżali się
odświeżały się

bezosobnik: odświeżano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odświeżał
będę się odświeżać
będę się odświeżała
będę się odświeżać
będę się odświeżało
będę się odświeżać
będziemy się odświeżali
będziemy się odświeżać
będziemy się odświeżały
będziemy się odświeżać
2 os. będziesz się odświeżał
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżała
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżało
będziesz się odświeżać
będziecie się odświeżali
będziecie się odświeżać
będziecie się odświeżały
będziecie się odświeżać
3 os. będzie się odświeżał
będzie się odświeżać
będzie się odświeżała
będzie się odświeżać
będzie się odświeżało
będzie się odświeżać
będą się odświeżali
będą się odświeżać
będą się odświeżały
będą się odświeżać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżajmy się
2 os. odświeżaj się
odświeżajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałbym się
bym się odświeżał
odświeżałabym się
bym się odświeżała
odświeżałobym się
bym się odświeżało
odświeżalibyśmy się
byśmy się odświeżali
odświeżałybyśmy się
byśmy się odświeżały
2 os. odświeżałbyś się
byś się odświeżał
odświeżałabyś się
byś się odświeżała
odświeżałobyś się
byś się odświeżało
odświeżalibyście się
byście się odświeżali
odświeżałybyście się
byście się odświeżały
3 os. odświeżałby się
by się odświeżał
odświeżałaby się
by się odświeżała
odświeżałoby się
by się odświeżało
odświeżaliby się
by się odświeżali
odświeżałyby się
by się odświeżały

bezosobnik: odświeżano by się

bezokolicznik: odświeżać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odświeżając się

gerundium: odświeżanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odświeżanie się
odświeżania się
D. odświeżania się
odświeżań się
C. odświeżaniu się
odświeżaniom się
B. odświeżanie się
odświeżania się
N. odświeżaniem się
odświeżaniami się
Ms. odświeżaniu się
odświeżaniach się
W. odświeżanie się
odświeżania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odświeżający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżająca się
D. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającej się
C. odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającej się
B. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżającą się
N. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającą się
Ms. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżające się
D. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
C. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
B. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżające się
N. odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
Ms. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się

odpowiednik aspektowy: odświeżyć się

Składnia

Rznieżywotny + odświeżać się + bez ograniczeń

3. na ekranie

Definicja

pokazywać swoje zasoby po pobraniu najnowszych danych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

  • ekran, strona WWW odświeża się

Cytaty

Ekran z kolejnymi wynikami odświeża się automatycznie, możemy ustawić sobie czas wyświetlania jednego wyniku np. na 8 sekund.

źródło: NKJP: Krzysztof Gontarek: Laboratorium Google, Dziennik Internautów, 2003-07-18

Stronka odświeża się co 10 sekund.

źródło: NKJP: www.forumowisko.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżam się
odświeżamy się
2 os. odświeżasz się
odświeżacie się
3 os. odświeża się
odświeżają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałem się
+(e)m się odświeżał
odświeżałam się
+(e)m się odświeżała
odświeżałom się
+(e)m się odświeżało
odświeżaliśmy się
+(e)śmy się odświeżali
odświeżałyśmy się
+(e)śmy się odświeżały
2 os. odświeżałeś się
+(e)ś się odświeżał
odświeżałaś się
+(e)ś się odświeżała
odświeżałoś się
+(e)ś się odświeżało
odświeżaliście się
+(e)ście się odświeżali
odświeżałyście się
+(e)ście się odświeżały
3 os. odświeżał się
odświeżała się
odświeżało się
odświeżali się
odświeżały się

bezosobnik: odświeżano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odświeżał
będę się odświeżać
będę się odświeżała
będę się odświeżać
będę się odświeżało
będę się odświeżać
będziemy się odświeżali
będziemy się odświeżać
będziemy się odświeżały
będziemy się odświeżać
2 os. będziesz się odświeżał
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżała
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżało
będziesz się odświeżać
będziecie się odświeżali
będziecie się odświeżać
będziecie się odświeżały
będziecie się odświeżać
3 os. będzie się odświeżał
będzie się odświeżać
będzie się odświeżała
będzie się odświeżać
będzie się odświeżało
będzie się odświeżać
będą się odświeżali
będą się odświeżać
będą się odświeżały
będą się odświeżać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżajmy się
2 os. odświeżaj się
odświeżajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałbym się
bym się odświeżał
odświeżałabym się
bym się odświeżała
odświeżałobym się
bym się odświeżało
odświeżalibyśmy się
byśmy się odświeżali
odświeżałybyśmy się
byśmy się odświeżały
2 os. odświeżałbyś się
byś się odświeżał
odświeżałabyś się
byś się odświeżała
odświeżałobyś się
byś się odświeżało
odświeżalibyście się
byście się odświeżali
odświeżałybyście się
byście się odświeżały
3 os. odświeżałby się
by się odświeżał
odświeżałaby się
by się odświeżała
odświeżałoby się
by się odświeżało
odświeżaliby się
by się odświeżali
odświeżałyby się
by się odświeżały

bezosobnik: odświeżano by się

bezokolicznik: odświeżać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odświeżając się

gerundium: odświeżanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odświeżanie się
odświeżania się
D. odświeżania się
odświeżań się
C. odświeżaniu się
odświeżaniom się
B. odświeżanie się
odświeżania się
N. odświeżaniem się
odświeżaniami się
Ms. odświeżaniu się
odświeżaniach się
W. odświeżanie się
odświeżania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odświeżający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżająca się
D. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającej się
C. odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającej się
B. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżającą się
N. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającą się
Ms. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżające się
D. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
C. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
B. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżające się
N. odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
Ms. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się

odpowiednik aspektowy: odświeżyć się

Składnia

Rznieżywotny + odświeżać się + bez ograniczeń

4. w pamięci

Definicja

ujawniać się w czyjejś świadomości po dłuższej przerwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • szczegóły, wspomnienia odświeżają się
  • odświeżać się w pamięci, w umyśle, w wyobraźni

Cytaty

Każdy szczegół jej twarzy jakby odświeżał się w pamięci Colina.

źródło: NKJP: Magda Parus: Wilcze dziedzictwo: Przeznaczona, Esensja, nr 10, 2008

Inni się starzeli, a ja nie. Aż tu nagle i mnie dopadł pierwszy symptom upływających lat - zaczynają mi się odświeżać wspomnienia z dzieciństwa.

źródło: NKJP: Janusz Wojciechowski – oficjalny blog polityczny

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżam się
odświeżamy się
2 os. odświeżasz się
odświeżacie się
3 os. odświeża się
odświeżają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałem się
+(e)m się odświeżał
odświeżałam się
+(e)m się odświeżała
odświeżałom się
+(e)m się odświeżało
odświeżaliśmy się
+(e)śmy się odświeżali
odświeżałyśmy się
+(e)śmy się odświeżały
2 os. odświeżałeś się
+(e)ś się odświeżał
odświeżałaś się
+(e)ś się odświeżała
odświeżałoś się
+(e)ś się odświeżało
odświeżaliście się
+(e)ście się odświeżali
odświeżałyście się
+(e)ście się odświeżały
3 os. odświeżał się
odświeżała się
odświeżało się
odświeżali się
odświeżały się

bezosobnik: odświeżano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odświeżał
będę się odświeżać
będę się odświeżała
będę się odświeżać
będę się odświeżało
będę się odświeżać
będziemy się odświeżali
będziemy się odświeżać
będziemy się odświeżały
będziemy się odświeżać
2 os. będziesz się odświeżał
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżała
będziesz się odświeżać
będziesz się odświeżało
będziesz się odświeżać
będziecie się odświeżali
będziecie się odświeżać
będziecie się odświeżały
będziecie się odświeżać
3 os. będzie się odświeżał
będzie się odświeżać
będzie się odświeżała
będzie się odświeżać
będzie się odświeżało
będzie się odświeżać
będą się odświeżali
będą się odświeżać
będą się odświeżały
będą się odświeżać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odświeżajmy się
2 os. odświeżaj się
odświeżajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odświeżałbym się
bym się odświeżał
odświeżałabym się
bym się odświeżała
odświeżałobym się
bym się odświeżało
odświeżalibyśmy się
byśmy się odświeżali
odświeżałybyśmy się
byśmy się odświeżały
2 os. odświeżałbyś się
byś się odświeżał
odświeżałabyś się
byś się odświeżała
odświeżałobyś się
byś się odświeżało
odświeżalibyście się
byście się odświeżali
odświeżałybyście się
byście się odświeżały
3 os. odświeżałby się
by się odświeżał
odświeżałaby się
by się odświeżała
odświeżałoby się
by się odświeżało
odświeżaliby się
by się odświeżali
odświeżałyby się
by się odświeżały

bezosobnik: odświeżano by się

bezokolicznik: odświeżać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odświeżając się

gerundium: odświeżanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odświeżanie się
odświeżania się
D. odświeżania się
odświeżań się
C. odświeżaniu się
odświeżaniom się
B. odświeżanie się
odświeżania się
N. odświeżaniem się
odświeżaniami się
Ms. odświeżaniu się
odświeżaniach się
W. odświeżanie się
odświeżania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odświeżający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżająca się
D. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżającej się
C. odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającemu się
odświeżającej się
B. odświeżającego się
odświeżającego się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżającą się
N. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającą się
Ms. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odświeżający się
odświeżający się
odświeżające się
odświeżające się
D. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
C. odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
odświeżającym się
B. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżające się
N. odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
odświeżającymi się
Ms. odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się
odświeżających się

odpowiednik aspektowy: odświeżyć się

Składnia

Rznieżywotny + odświeżać się +
(GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj