UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przegrywać

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. grać

1. mecz

Definicja

ponosić porażkę w walce, grze lub rywalizacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

antonimy:

triumfować, tryumfować, wygrywać, zwyciężać

Połączenia

drużyna, gracz, słabszy, tchórz, zawodnik, zespół; literatura, telewizja; demokracja, koalicja, lewica, prawica przegrywa; gospodarze, goście, koszykarze, miejscowi, piłkarze przegrywają
przegrywać baraż, bieg, dwumecz, konkurencję, mecz, półfinał, którąś rundę, rywalizację, seta, sparing, wyścig; batalię, bitwę, bój, pojedynek, starcie, walkę, wojnę; głosowanie, konkurs, proces, przetarg, spór, sprawę w sądzie, wojnę, wybory parlamentarne, zakład
przegrywać jedną bramką, kilkoma punktami
przegrywać do przerwy
przegrywać na korcie, na stadionie, na własnym boisku; na wyjeździe; na finiszu, na ostatnich metrach, na półmetku, na starcie
przegrywać przez nokaut
przegrywać w boju, w gonitwie; w karty; w ćwierćfinale, w eliminacjach, w meczu pucharowym, w turnieju; w sondażach, w pierwszej turze
przegrywać z jakąś drużyną, z faworytem, z mistrzem, z wicemistrzem; z komercją, z populizmem
przegrywać ciągle, czasami, często, gładko, minimalnie, niespodziewanie, nieznacznie, pechowo, pięknie, sromotnie, stale, wciąż, wysoko, zdecydowanie, zwykle, z klasą, z kretesem; dwukrotnie; walkowerem
nie lubić, nauczyć się, potrafić, umieć, zacząć przegrywać
przegrywać 0:1

Cytaty

	Niepomyślnie rozpoczęli rozgrywki. Grali nieporadnie, niemrawo i przegrywali mecz za meczem. źródło: NKJP: TR: Młodzieżowa piłka nożna, Nakielski Czas, 2002-01-09
	Gdy w 44. minucie przegrywaliśmy 12:27, na boisko weszli rezerwowi. Zaprezentowali się lepiej i zmniejszyli rozmiary porażki. źródło: KWSJP: Paweł Rydzyński, Trener Wenta załamany, Trybuna, 2006
	Nie ma co ukrywać, w wynikach tak zwanej słuchalności radio publiczne przegrywa z komercyjnym, młodzi wolą słuchać RMF, starsi [...] wciąż wybierają Jedynkę. źródło: KWSJP: Mirosław Pęczak: Co słychać?, Polityka, 2005
	Tym razem grał słabo, przegrywając z kretesem w pojedynkach z teoretycznie słabszymi rywalami. źródło: NKJP: SŁ: Podsumowanie sezonu 2006/2007 (cz. 2), Nakielski Czas, 2007-07-04
	Nawet jeśli nie uda się uzyskać zwolnienia z opłat sądowych, jest szansa na odzyskanie przynajmniej części poniesionych kosztów. Z zasady w sprawach spornych płaci strona przegrywająca proces. źródło: KWSJP: Dariusz Kucharski: Mniej za wpis, więcej za rozwód, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegrywam	przegrywamy
2 os.	przegrywasz	przegrywacie
3 os.	przegrywa	przegrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegrywanie	przegrywania
D.	przegrywania	przegrywań
C.	przegrywaniu	przegrywaniom
B.	przegrywanie	przegrywania
N.	przegrywaniem	przegrywaniami
Ms.	przegrywaniu	przegrywaniach
W.	przegrywanie	przegrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywająca
D.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającej
C.	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającej
B.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywający	przegrywające	przegrywającą
N.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającą
Ms.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywające
D.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających
C.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym
B.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywające
N.	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi
Ms.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywany	przegrywany	przegrywany	przegrywane	przegrywana
D.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanej
C.	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanej
B.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywany	przegrywane	przegrywaną
N.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywaną
Ms.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywani	przegrywani	przegrywane	przegrywane
D.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych
C.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym
B.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywane
N.	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi
Ms.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych

odpowiednik aspektowy: przegrać

Składnia

	+	przegrywać	+	CO
Rz_osobowy	+	przegrywać	+	z KIM + (w CO)
	+	przegrywać	+	z CZYM

2. pieniądze

Definicja

tracić coś w wyniku porażki w jakiejś grze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	wygrywać
	hiperonimy:	tracić

Połączenia

przegrywać bajońskie sumy, krocie, pieniądze
przegrywać na automatach, na giełdzie, na loterii, na wyścigach
przegrywać w kasynie; w karty, w ruletkę
przegrywać notorycznie, regularnie, rzadko
ktoś zwykł przegrywać

Cytaty

	Nazywano go Czerwonym Księciem. Krążyły legendy, że w kasynach Monte Carlo przegrywał bajońskie sumy. źródło: KWSJP: Agnieszka Rybak: Polityka, 2005
	Jeżeli dalej będzie tak ostro grał, źle się to skończy. Wygląda na to, że przegrywa pieniądze, których nie ma. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003
	Merson przyznał, że był gnębiony przez inny nałóg - hazard. Przegrywał mnóstwo pieniędzy stawiając na psy, konie i wszystko, na co można było postawić. źródło: NKJP: Ewarysta Świtek: Dwa oblicza Paula Mersona, Gazeta Wyborcza, 1994-11-26
	Nadal siedział w kasynie hotelu na Bahamach, przegrywając tysiące dolarów i paląc cygaro za cygarem. źródło: NKJP: Michael Jordan schodzi z parkietu, Gazeta Wyborcza, 1999-01-13
	Przegrywał w karty tysiące dukatów, margrabięta chodziły głodne, w podartych sukienkach. źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski, Życie polskie w XIX wieku, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegrywam	przegrywamy
2 os.	przegrywasz	przegrywacie
3 os.	przegrywa	przegrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegrywanie	przegrywania
D.	przegrywania	przegrywań
C.	przegrywaniu	przegrywaniom
B.	przegrywanie	przegrywania
N.	przegrywaniem	przegrywaniami
Ms.	przegrywaniu	przegrywaniach
W.	przegrywanie	przegrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywająca
D.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającej
C.	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającej
B.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywający	przegrywające	przegrywającą
N.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającą
Ms.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywające
D.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających
C.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym
B.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywające
N.	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi
Ms.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywany	przegrywany	przegrywany	przegrywane	przegrywana
D.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanej
C.	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanej
B.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywany	przegrywane	przegrywaną
N.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywaną
Ms.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywani	przegrywani	przegrywane	przegrywane
D.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych
C.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym
B.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywane
N.	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi
Ms.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych

odpowiednik aspektowy: przegrać

Składnia

Rz_osobowy

przegrywać

CO + (w CO)

3. życie

Definicja

tracić coś na skutek pechowego zbiegu okoliczności lub własnej nieudolności

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	wygrywać
	hiperonimy:	tracić

Połączenia

przegrywać miłość, przyjaźń, życie; szansę, znaczenie
przegrywać na reformach, na zmianach

Cytaty

	Kierowca rajdowy przegrywa małżeństwo, ale zyskuje wiernego fana i przyjaciela w przybranym synu. źródło: NKJP: Program TV, Dziennik Polski, 2000-07-08
	Nikt nie przegrał na mocnym pieniądzu. Zawsze się przegrywa na inflacji. I ludzie to rozumieją, panie pośle. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.03.2002
	Pacjenci nie wiedzą, jak bardzo tracą na systemie powszechnej bylejakości. A tracą zdrowie i przegrywają życie. źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: Przychodzi baba do lekarza i pyta: Co z reformami?, Gazeta Wyborcza, 1994-11-28
	Dziś część społeczeństwa żyje jeszcze w systemie gospodarczym socjalizmu, a część - w rynkowym. Ci pierwsi - lekarze, nauczyciele i rolnicy - wciąż przegrywają na reformach. źródło: NKJP: Agnieszka Kublik: Mówi socjolog Paweł Śpiewak, Gazeta Wyborcza, 1999-02-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegrywam	przegrywamy
2 os.	przegrywasz	przegrywacie
3 os.	przegrywa	przegrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegrywanie	przegrywania
D.	przegrywania	przegrywań
C.	przegrywaniu	przegrywaniom
B.	przegrywanie	przegrywania
N.	przegrywaniem	przegrywaniami
Ms.	przegrywaniu	przegrywaniach
W.	przegrywanie	przegrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywająca
D.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającej
C.	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającej
B.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywający	przegrywające	przegrywającą
N.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającą
Ms.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywające
D.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających
C.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym
B.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywające
N.	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi
Ms.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywany	przegrywany	przegrywany	przegrywane	przegrywana
D.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanej
C.	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanej
B.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywany	przegrywane	przegrywaną
N.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywaną
Ms.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywani	przegrywani	przegrywane	przegrywane
D.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych
C.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym
B.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywane
N.	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi
Ms.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych

odpowiednik aspektowy: przegrać

Składnia

Rz_osobowy	+	przegrywać	+	CO
Rz_osobowy	+	przegrywać	+	na CZYM

4. dane

Definicja

kopiować dane z jednego nośnika na inny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zgrywać
	hiperonimy:	kopiować

Połączenia

przegrywać dyskietkę, kasetę, płytę; dane, dźwięk, filmy, muzykę, obrazy, pliki, zawartość dysku, zdjęcia
przegrywać coś na dysk, na kasetę, na pendrive, na taśmę, na twardy dysk
przegrywać coś z dysku, z kasety, z komputera, z laptopa
odtwarzać i przegrywać

Cytaty

	Wspaniała piosenka krążyła po Polsce przegrywana z magnetofonu na magnetofon. źródło: NKJP: PG: Titanic znów wypłynął, Dziennik Polski, 2000-12-04
	Do komputera przegrywamy zdjęcia z cyfrowego aparatu fotograficznego, filmy nakręcone cyfrową kamerą wideo, z komputera ładujemy utwory muzyczne do przenośnego odtwarzacza mp3. źródło: KWSJP: Multi to znaczy wiele, Enter, 2003, nr 1
	Po powrocie z pracy zastałam stos nieumytych naczyń, plecak rzucony w przedpokoju. Oczywiście szybko znajduję powód - moja córka siedzi przy komputerze i przegrywa jakąś muzykę. źródło: KWSJP: Mamo, długo jeszcze?, Ozon, 2005, nr 5
	Merlina wyposażono w uniwersalny zasilacz. [...] Wszystkie operacje wykonuje się za pomocą jednego klawisza „Record”. Nie jest więc wymagana znajomość programów do przegrywania płyt CD. źródło: KWSJP: Sprzęt, Enter, 1999, nr 2
	Stali klienci giełdy mogli wymienić obejrzane filmy na inne - za 3 zł. Tyle samo trzeba było zapłacić za starą, przegrywaną kasetę, np. „Archiwum X”. źródło: NKJP: Bikiniparty, Dziennik Polski, 1998-10-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegrywam	przegrywamy
2 os.	przegrywasz	przegrywacie
3 os.	przegrywa	przegrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegrywanie	przegrywania
D.	przegrywania	przegrywań
C.	przegrywaniu	przegrywaniom
B.	przegrywanie	przegrywania
N.	przegrywaniem	przegrywaniami
Ms.	przegrywaniu	przegrywaniach
W.	przegrywanie	przegrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywająca
D.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającej
C.	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającej
B.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywający	przegrywające	przegrywającą
N.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającą
Ms.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywające
D.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających
C.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym
B.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywające
N.	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi
Ms.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywany	przegrywany	przegrywany	przegrywane	przegrywana
D.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanej
C.	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanej
B.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywany	przegrywane	przegrywaną
N.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywaną
Ms.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywani	przegrywani	przegrywane	przegrywane
D.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych
C.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym
B.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywane
N.	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi
Ms.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych

odpowiednik aspektowy: przegrać

Składnia

Rz_osobowy

przegrywać

CO + (z CZEGO) + (na CO)

5. na skrzypcach

Definicja

wykonywać utwór muzyczny w ramach próby lub ćwiczeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

grać

Połączenia

przegrywać jakiś kawałek, pieśń, piosenkę, utwór

Cytaty

Nuciłem i przegrywałem na wysłużonym pianinie piosenki z prawdziwego zdarzenia, piękne, poetyckie, pióra takich mistrzów, jak Tuwim, Hemar, Szlengel.

źródło: Internet

Ćwiczył przy pianinie z Wandą i Modestą [...]. Po południu pędził do „Współczesnej” na obiad [...], wracał ze Stypą i Habertasem, aby wiele razy, mozolnie, pedantycznie przegrywać utwór za utworem z całym big-bandem.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Muzykologiczne poszukiwania Savalla sprawiły, że stał się postacią, która przyczyniła się do odrodzenia muzyki dawnej. [...] Aby przygotować konkretny program na koncert, Jordi Savall przegląda swoje zbiory, przegrywając setki utworów.

źródło: NKJP: AMS: Język ducha, Dziennik Polski, 1998-08-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przegrywam	przegrywamy
2 os.	przegrywasz	przegrywacie
3 os.	przegrywa	przegrywają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałem +(e)m przegrywał	przegrywałam +(e)m przegrywała	przegrywałom +(e)m przegrywało	przegrywaliśmy +(e)śmy przegrywali	przegrywałyśmy +(e)śmy przegrywały
2 os.	przegrywałeś +(e)ś przegrywał	przegrywałaś +(e)ś przegrywała	przegrywałoś +(e)ś przegrywało	przegrywaliście +(e)ście przegrywali	przegrywałyście +(e)ście przegrywały
3 os.	przegrywał	przegrywała	przegrywało	przegrywali	przegrywały

bezosobnik: przegrywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przegrywał będę przegrywać	będę przegrywała będę przegrywać	będę przegrywało będę przegrywać	będziemy przegrywali będziemy przegrywać	będziemy przegrywały będziemy przegrywać
2 os.	będziesz przegrywał będziesz przegrywać	będziesz przegrywała będziesz przegrywać	będziesz przegrywało będziesz przegrywać	będziecie przegrywali będziecie przegrywać	będziecie przegrywały będziecie przegrywać
3 os.	będzie przegrywał będzie przegrywać	będzie przegrywała będzie przegrywać	będzie przegrywało będzie przegrywać	będą przegrywali będą przegrywać	będą przegrywały będą przegrywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przegrywajmy
2 os.	przegrywaj	przegrywajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przegrywałbym bym przegrywał	przegrywałabym bym przegrywała	przegrywałobym bym przegrywało	przegrywalibyśmy byśmy przegrywali	przegrywałybyśmy byśmy przegrywały
2 os.	przegrywałbyś byś przegrywał	przegrywałabyś byś przegrywała	przegrywałobyś byś przegrywało	przegrywalibyście byście przegrywali	przegrywałybyście byście przegrywały
3 os.	przegrywałby by przegrywał	przegrywałaby by przegrywała	przegrywałoby by przegrywało	przegrywaliby by przegrywali	przegrywałyby by przegrywały

bezosobnik: przegrywano by

bezokolicznik: przegrywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przegrywając

gerundium: przegrywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przegrywanie	przegrywania
D.	przegrywania	przegrywań
C.	przegrywaniu	przegrywaniom
B.	przegrywanie	przegrywania
N.	przegrywaniem	przegrywaniami
Ms.	przegrywaniu	przegrywaniach
W.	przegrywanie	przegrywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przegrywający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywająca
D.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającego	przegrywającej
C.	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającemu	przegrywającej
B.	przegrywającego	przegrywającego	przegrywający	przegrywające	przegrywającą
N.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającą
Ms.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywający	przegrywający	przegrywające	przegrywające
D.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających
C.	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym	przegrywającym
B.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywające
N.	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi	przegrywającymi
Ms.	przegrywających	przegrywających	przegrywających	przegrywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przegrywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przegrywany	przegrywany	przegrywany	przegrywane	przegrywana
D.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanego	przegrywanej
C.	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanemu	przegrywanej
B.	przegrywanego	przegrywanego	przegrywany	przegrywane	przegrywaną
N.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywaną
Ms.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przegrywani	przegrywani	przegrywane	przegrywane
D.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych
C.	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym	przegrywanym
B.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywane
N.	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi	przegrywanymi
Ms.	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych	przegrywanych

odpowiednik aspektowy: przegrać

Składnia

przegrywać

CO + (na CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2011