UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spajać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spajam
spajamy
2 os. spajasz
spajacie
3 os. spaja
spajają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spajałem
+(e)m spajał
spajałam
+(e)m spajała
spajałom
+(e)m spajało
spajaliśmy
+(e)śmy spajali
spajałyśmy
+(e)śmy spajały
2 os. spajałeś
+(e)ś spajał
spajałaś
+(e)ś spajała
spajałoś
+(e)ś spajało
spajaliście
+(e)ście spajali
spajałyście
+(e)ście spajały
3 os. spajał
spajała
spajało
spajali
spajały

bezosobnik: spajano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spajał
będę spajać
będę spajała
będę spajać
będę spajało
będę spajać
będziemy spajali
będziemy spajać
będziemy spajały
będziemy spajać
2 os. będziesz spajał
będziesz spajać
będziesz spajała
będziesz spajać
będziesz spajało
będziesz spajać
będziecie spajali
będziecie spajać
będziecie spajały
będziecie spajać
3 os. będzie spajał
będzie spajać
będzie spajała
będzie spajać
będzie spajało
będzie spajać
będą spajali
będą spajać
będą spajały
będą spajać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spajajmy
2 os. spajaj
spajajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spajałbym
bym spajał
spajałabym
bym spajała
spajałobym
bym spajało
spajalibyśmy
byśmy spajali
spajałybyśmy
byśmy spajały
2 os. spajałbyś
byś spajał
spajałabyś
byś spajała
spajałobyś
byś spajało
spajalibyście
byście spajali
spajałybyście
byście spajały
3 os. spajałby
by spajał
spajałaby
by spajała
spajałoby
by spajało
spajaliby
by spajali
spajałyby
by spajały

bezosobnik: spajano by

bezokolicznik: spajać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

spajając

gerundium: spajanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spajanie
spajania
D. spajania
spajań
C. spajaniu
spajaniom
B. spajanie
spajania
N. spajaniem
spajaniami
Ms. spajaniu
spajaniach
W. spajanie
spajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spajający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spajający
spajający
spajający
spajające
spajająca
D. spajającego
spajającego
spajającego
spajającego
spajającej
C. spajającemu
spajającemu
spajającemu
spajającemu
spajającej
B. spajającego
spajającego
spajający
spajające
spajającą
N. spajającym
spajającym
spajającym
spajającym
spajającą
Ms. spajającym
spajającym
spajającym
spajającym
spajającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spajający
spajający
spajające
spajające
D. spajających
spajających
spajających
spajających
C. spajającym
spajającym
spajającym
spajającym
B. spajających
spajających
spajających
spajające
N. spajającymi
spajającymi
spajającymi
spajającymi
Ms. spajających
spajających
spajających
spajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spajany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spajany
spajany
spajany
spajane
spajana
D. spajanego
spajanego
spajanego
spajanego
spajanej
C. spajanemu
spajanemu
spajanemu
spajanemu
spajanej
B. spajanego
spajanego
spajany
spajane
spajaną
N. spajanym
spajanym
spajanym
spajanym
spajaną
Ms. spajanym
spajanym
spajanym
spajanym
spajanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spajani
spajani
spajane
spajane
D. spajanych
spajanych
spajanych
spajanych
C. spajanym
spajanym
spajanym
spajanym
B. spajanych
spajanych
spajanych
spajane
N. spajanymi
spajanymi
spajanymi
spajanymi
Ms. spajanych
spajanych
spajanych
spajanych

odpowiednik aspektowy: spoić

Pochodzenie

Zob. spoić 1

1. klejem

Definicja

łączyć ze sobą różne obiekty lub ich elementy za pomocą jakiegoś spoiwa

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kleić
hiperonimy:  łączyć, zespalać

Cytaty

Surowcem budowlanym był kamień łupany w górach otaczających dolinę. Pojedyncze głazy spajano asfaltem.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

- Będziemy starali się ustalić wiek odkopanych murów poprzez badanie spoiw wiążących - zapraw, które spajają kamienie lub cegły

źródło: NKJP: (MM): Badanie zapraw, Dziennik Polski, 2005-09-22

Pan Andrzej doskonale pamięta szewskie kołki, drewniane ćwieczki, służące do łączenia zelówki z tak zwanymi branzlami. Oprócz nich te dwie części buta spajał jeszcze kasztanowy klej, którego zapach w połączeniu z zapachem szewskiej smoły oraz skóry tworzył niepowtarzalną woń pracowni.

źródło: NKJP: Artyści i naprawiacze, Dziennik Polski, 2006-09-23

Po ostatnim zabiegu blaszka spajająca kości nie wytrzymała i biodro nie zrosło się.

źródło: NKJP: (tes): Jego marzenie? Zagrać w piłkę nożną, Gazeta Krakowska, 2005-08-10

Składnia

bez ograniczeń + spajać +
CO + (CZYM)

2. rodzinę

Definicja

łączyć ściślejszymi więzami ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  scalać, zespalać
hiperonimy:  łączyć

Cytaty

Nie bez przyczyny mówi się, że polszczyzna była tym, co spajało naród w trudnych czasach niewoli.

źródło: NKJP: Mariola Michalska: W trosce o kulturę słowa, Wychowawca, nr 158, 2006-02

Ideologia sarmacka spajała wielonarodowe i wieloreligijne społeczeństwo Rzeczypospolitej.

źródło: NKJP: Paweł Wroński: Z prof. Józefem A. Gierowskim rozmawia Paweł Wroński, Gazeta Wyborcza, 1996-07-12

Składnia

bez ograniczeń + spajać +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj